Sta znaci na Engleskom NAŠE PUTOVANJE - prevod na Енглеском

• our journey
• our trip
• our voyage
• our travels

Примери коришћења Naše putovanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Za naše putovanje.
To our trip.

Ne morate platiti naše putovanje.
You don't have to pay for our trip.

Naše putovanje je počelo.
Our journey has began.

To je naše putovanje.
It's our journey.

Naše putovanje se nastavlja.
Our trip is going on.

Mole se za naše putovanje.
They are praying for our journey.

Naše putovanje počinje sada.
Our journey starts now.

Ne, ali ovo, ovo je naše putovanje.
No, but this is, this is our trip.

Naše putovanje se nastavlja.
Our journey is continued.

Sledećeg dana nastavljamo naše putovanje.
Next day we continued our trip.

Naše putovanje se završava ovde.
Our journey ends here.

Započeli smo naše putovanje sa Meksikom.
We start our journey with Mexico.

Naše putovanje bi se moglo završiti.
Our journey could be over.

Sledećeg dana nastavljamo naše putovanje.
Next day we continued our journey.

Konačno naše putovanje može da počne.
Our voyage can finally begin.

Mi imamo odgovornost za naše putovanje.
We have a responsibility to our journey.

Naše putovanje svakako nije bilo uzaludno!
Our trip was not in vain!

Ako ništa drugo, naše putovanje je to dokazalo.
If nothing else, our trip proved that.

Naše putovanje svakako nije bilo uzaludno!
Our trip has not been in vain!

Sledećeg dana nastavljamo naše putovanje.
The next day, we would continue our journey.

Konačno naše putovanje može da počne.
Finally, our trip could begin.

Ovo je klasična na kome ćemo biti uzimajući naše putovanje.
This is the classic upon which we will be taking our voyage.

Naše putovanje svakako nije bilo uzaludno!
Our trip would not be in vain!

Samo stvari bitne za naše putovanje, Mr Watkin.
Only those things essential to our journey, Mr Watkin.

Naše putovanje je počelo rano ujutru.
Our trip began early in the morning.

To je ono što je činilo naše putovanje tako fenomenalno!
This is actually what made our trip so great!

Naše putovanje je počelo rano ujutru.
Our trip began in the early morning.

Počinjemo naše putovanje u centralnim pustinjama.
We start our journey in the central deserts.

Naše putovanje je počelo rano ujutru.
Our journey started at early morning.

Iz Pegaza nas naše putovanje vodi 200 milijuna svjetlosnih godina dalje do" lokalne skupine" kojom dominiraju dvije velike spiralne galaksije.
From Pegasus, our voyage has taken us 200 million light years to the Local Group dominated by two great spiral galaxies.