Sta znaci na Srpskom OUR UNITS - prevod na Српском

• наше јединице
• naše jedinice
• naših jedinica
• наших јединица
• наши одреди

Примери коришћења Our units на Енглеском и њихови преводи на Српски

Both our units are on the ground.
Ali naše jedinice su na zemlji.

You leave to inspect our units of disinfection.
Sutra idete u inspekciju naših jedinica za dezinfikaciju.

And our units are in cubic feet.
А наше јединице су у стопама кубним.

General HasaI refused to add more men to all our units.
General Hasal odbija da pošalje još ljudi našim jedinicama.

Our units partly took control of the city.
Наши одреди су делимично преузели контролу над градом.

GPS puts them in this area, our units are 10 minutes away.
GPS ih smješta u ovu oblast, naše jedinice su udaljene 10 minuta.

Bring our units inside the walls and secure the bridge.
Uvedite naše jedinice unutar zidova, i osigurajte most.

It was the only escape route for our units in that sector.
То је био једини пут за повлачење наших јединица из овог подручја.

And then our units are kilometers, kilometers per second.
И онда су наше јединице километри, километри у секунди.

There are many more examples where you can use our units converters, there are just some of the cases.
Има још много примера где можете користити наше јединице претварача, само постоје неке од случајева.

Now we connect our units(they are the same you have one under the other?), and colorable. At will.
Сада смо повезали наше јединице( они су исто имате испод другог?), и наизглед. По вољи.

Send even before your move your couriers towards Ustikolina, where they will catch a connection with our units.
Još pre vašega prelaza pošaljite kurire u pravcu Ustikoline, gde će uhvatiti vezu sa našim jedinicama.

We lost contact with one of our units near the Henry river a half-hour ago.
Izgubili smo vezu sa jednom od naših jedinica blizu rijeke Henry prije pola sata.

Our units are delivered by accomplished academics via a collaborative, dynamic and interactive interface.
Наше јединице су доставили оствареним академици преко сарадње, динамичног и интерактивног интерфејса.

So if we want to convert it into meters, our units are going to have to be meters per decimeter.
Дакле, ако желимо да их претворимо у метре, наше јединице ће морати да буду метар по дециметру.

Our units participated in various air shows, while constantly securing the aerial space over Serbia.
Naše jedinice učestvovale su na brojnim aeromitinzima i neprestano su obezbeđivale vazdušni prostor nad Srbijom.

Everything that we have seen here falls into daily engagement of our units and we have shown what our units would actually do.
Све што смо овде видели је свакодневни рад наших јединица и показујемо оно што би наше јединице управо радиле.

Our units participated in various air shows, while constantly securing the aerial space over Serbia.
Наше јединице учествовале су на бројним аеромитинзима и непрестано су обезбеђивале ваздушни простор над Србијом.

In the first phase(until the end of November) strong Austro-Hungarian forces were coming from north-west, and our units were gradually withdrawing.
У првој фази( до краја новембра) наступале се са северозапада јаке аустроугарске снаге, а наше јединице су се постепено повлачиле.

And according to one of our units on the border of Centauri space… they've continued massing their fleet.
Prema jednoj od naših jedinica na granici centaurskog prostora, Centauri gomilaju flotu.

The square root of centimeters squared-- well, that's just going to be centimeters, which is nice, because we want our units in centimeters.
Квадратни корен из центиметра на квадрат- па, то ће бити само центиметри, што је фино, зато што желимо да су наше јединице у центиметрима.

Visit our units, promote an exchange between the campus, exchange ideas, study, have fun, enjoy as much as possible.
Посетите наше јединице, промовише размену између кампуса, размене идеја, студија, забавите се, уживајте што је више могуће.

I expect that by the end of the year, we will see some of these assets among the armament of the Serbian Armed Forces and that we will be able to equip our units.
Очекујем да ћемо до краја године нека од ових средстава већ видети у наоружању Војске Србије и да ћемо бити у стању да опремимо наше јединице.

Each of our units going home after the war would be the force that would protect the peoples' rights in our respective countries.
Свака од наших јединица када би ишла кући након рата била би заштитничка сила која би штитила људска права у властитим земљама.

She stressed that Serbia is well aware of the heroism of the Soviet soldiers who fought side by side with our units to liberate our country from occupation.
Нагласила је да Србија добро памти јунаштво совјетских војника који су се раме уз раме борили са нашим јединицама за ослобођење наше земље од окупације.

And after the end of the war, each of our units returning home would be the force that would protect the people's rights in our respective countries.
Свака од наших јединица када би ишла кући након рата била би заштитничка сила која би штитила људска права у властитим земљама.

It is an exercise that is very useful for peacekeeping operations and the most important thing is that our units and various international units can practice together.
To je vežba koja je veoma korisna za mirovne operacije i najvažnije je da mogu i naše jedinice i razne međunarodne jedinice zajedno da vežbaju.

Our units study individual profiles; there are no full searches of the plane," explains the head of the anti-narcotics unit in El Salvador.
Naše jedinice proučavaju pojedinačne profile; nema kompletnog pretresa u avionu," objašnjava šef jedinice za borbu protiv narkotika u El Salvadoru.

It is an exercise that is very useful for peacekeeping operations and the most important thing is that our units and various international units can practice together.
То је вежба која је веома корисна за мировне операције и најважније је да могу и наше јединице и разне међународне јединице заједно да вежбају.

The results achieved so far have shown that our units are at a high level of training and I hope that, after the forthcoming evaluations, they will obtain a certificate which would entitle them to stand shoulder to shoulder with the partner countries' units in some future peacekeeping operations- Colonel Stamenković said.
Do sada postignuti rezultati pokazuju da su naše jedinice na visokom nivou obučenosti i nadam se da će, posle predstojećih evaluacija, dobiti sertifikat prema kojem mogu stati rame uz rame sa jedinicama partnerskih zemalja u budućim mirovnim operacijama- rekao je pukovnik Stamenković. Pripadnici inžinjerijske čete opšte namene, njih 135, na vežbi koriste inžinjerijske mašine.