Sta znaci na Srpskom OVERDOSAGE - prevod na Српском

• предозирање
• предозирања
• предозирању
• превеликим дозирањем

Примери коришћења Overdosage на Енглеском и њихови преводи на Српски

Overdosage case in human is unknown.
Случајеви предозирања код људи нису познати.

It is a normal ointment. Overdosage is excluded.
То је нормална маст. Предозирање је искључено.

There are still no known toxic effects related to silicon overdosage.
Још увек нема познатих токсичних ефеката везаних за предозирање силицијумом.

Both to use underdosage or overdosage are not good.
Оба да користе ундердосаге или предозирање нису добра.

Overdosage of any form of vitamin D is dangerous(see OVERDOSAGE).
Превелико одлагање било којег облика витамина Д је опасно( видети ОВЕРДОСАГЕ).

There is no known specific antidote to overdosage.
Нема познатог специфичног антидота за предозирање.

In managing overdosage, consider the possibility of multiple drug involvement.
У управљању предозирањем, размотрите могућност вишеструког укључивања дроге.

Experience with nifedipine overdosage is limited.
Искуство са превеликим дозирањем нифедипина је ограничено.

OVERDOSAGE Caution should be exercised to prevent inadvertent overdosage with PLATINOL-AQ.
Будите опрезни да бисте спречили ненамерно превелико дозирање ПЛАТИНОЛ-АК-а.

These are miserable things that can happen from incorrect or overdosage of neuromodulators.
То су јадне ствари које се могу догодити због неправилног или предозирања неуромодулаторима.

Accidental overdosage of young children undergoing simple dental or surgical procedures has occurred.
Случајно предозирање младе деце подвргнуте једноставним денталним или операционим поступцима се може догодити.

The most likely signs and symptoms to be expected with overdosage are dehydration and electrolyte imbalance.
Највероватнији знаци и симптоми који се очекују код предозирања су дехидрација и дисбаланса електролита.

Previous studies in mice, the study authors explain, have tested the effects of short-term vitamin A overdosage.
Претходне студије на мишевима, објашњавају аутори студије, тестирале су ефекте краткотрајног предозирања витамином А.

These also occur due to overdosage and they will be temporary as your body builds its immune system to the newly introduced drug.
Они се такође јављају због предозирања и биће привремени, јер ваше тело гради свој имунолошки систем на ново уведену дрогу.

There is insufficient evidence to determine if dialysis is beneficial for overdosage of VENTOLIN Syrup(albuterol sulfate syrup).
Не постоје довољни докази да би се утврдило да ли је дијализа корисна за предозирање Вентолин сирупа( албутерол сулфатног сирупа).

Progressive hypercalcemia due to overdosage of vitamin D and its metabolites may be so severe as to require emergency attention.
Прогресивна хиперкалцемија услед превеликог одзива витамина Д и његових метаболита може бити толико озбиљна да захтева хитну пажњу.

These patients should be carefully monitored for abnormal prolongation of the PR interval or other signs of overdosage(see OVERDOSAGE).
Ови пацијенти треба пажљиво пратити због абнормалног продужења ПР интервала или других знака предозирања( видети ОВЕРДОСАГЕ).

Chronic overdosage with cumulative doses exceeding 550 mg/mincreases the risk of cardiomyopathy and resultant congestive heart failure.
Хронично предозирање, које премашује кумулативну дозу од 550 мг/ м2, повећава ризик од кардиомиопатије и конгестивног затајења срца.

The side effects of pyridostigmine bromide are most commonly related to overdosage and generally are of two varieties, muscarinic and nicotinic.
Нежељени ефекти пиридостигмин бромида најчешће су повезани са превеликим дозирањем и углавном су две варијанте, мускаринске и никотинске.

In managing overdosage, consider the possibility of multiple drug overdoses, interaction among drugs and unusual drug kinetics in your patient.
Код управљања превеликим дозирањем, размотрите могућност вишеструког преноса лекова, интеракције медју лековима и неуобичајене кинетике лекова код пацијента.

Careful monitoring for abnormal prolongation of the PR interval or other signs of excessive pharmacologic effects(see OVERDOSAGE) should be carried out.
Потребно је спровести пажљиво праћење абнормалног продужења ПР интервала или других знакова прекомерних фармаколошких ефеката( видети ОВЕРДОСАГЕ).

How and when: overdosage can cause hyperthyroidism, thyroid dysfunction, tremors, irritability, hot flushes, tachycardia, insomnia and arterial hypertension.
Како и када: предозирање може изазвати хипертиреоидизам, дисфункцију штитњаче, дрхтање, раздражљивост, навале врућине, тахикардију, несаницу и артеријску хипертензију.

If respiratory depression occurs, it may be antagonized by the use of naloxone hydrochloride and other supportive measures when indicated(see OVERDOSAGE).
Уколико дође до респираторне депресије, може се антагонизовати употребом налоксонхидрохлорида и другим подстицајним мерама када је назначено( видети ОВЕРДОСАГЕ).

Treatment: In all cases of suspected overdosage, call your Regional Poison Control Center to obtain the most up-to-date information about the treatment of overdose.
У свим случајевима сумње о превеликим дозама, позовите свој регионални центар за контролу тровања како бисте добили најсавременије информације о лечењу превеликог зрачења.

Excessively large dosages of antihistamines, including Promethazine HCl Tablets in pediatric patients may cause sudden death(see OVERDOSAGE).
Прекомерно велике дозе антихистаминских препарата, укључујући Пхенерган( Прометхазине ХЦл) супозиторије, код педијатријских пацијената могу изазвати изненадну смрт( видети ОВЕРДОСАГЕ).

Hemodialysis, even when initiated four hours after the overdosage, appears to have little effect on removing platinum from the body because of cisplatin's rapid and high degree of protein binding.
Хемодијализа, чак и када је започета четири сата након предозирања, изгледа да има мали утицај на уклањање платине из тела због брзог и високог степена везивања протеина ПЛАТИНОЛ-АК-а.

If treatment is switched from ergocalciferol(vitamin D2) to calcitriol, it may take several months for the ergocalciferol level in the blood to return to the baseline value(see OVERDOSAGE).
Ако се третман прелази са ергокалциферола( витамин Д2) у калцитриол, може се десити неколико мјесеци да се ниво ергокалциферола у крви врати на основну вредност( видети ОВЕРДОСАГЕ).

The extent to which the finding of an increased threat of fatal outcomes can be attributed to the toxicity of venlafaxine in overdosage, as opposed to some qualities of venlafaxine-treated sufferers, is not clear.
Степен до којег се налаз повећаног ризика од фаталних исхода може приписати токсичности венлафаксина у предозирању, за разлику од неких карактеристика пацијената третираних венлафаксином, није јасан.

Published retrospective studies report that venlafaxine overdosage may be associated with an increased risk of fatal outcome compared to that observed with SSRI antidepressant products, but lower than that for tricyclic antidepressants.
Објављене ретроспективне студије показују да предозирање венлафаксином може бити повезано са повећаним ризиком од фаталних исхода у поређењу са оним који је примећен са ССРИ антидепресивним производима, али је нижи од оног за трицикличне антидепресиве.

The extent to which the finding of an increased risk of fatal outcomes can be attributed to the toxicity of venlafaxine in overdosage, as opposed to some characteristics of venlafaxine-treated patients, is not clear.
Степен до којег се налаз повећаног ризика од фаталних исхода може приписати токсичности венлафаксина у предозирању, за разлику од неких карактеристика пацијената третираних венлафаксином, није јасан.