Sta znaci na Srpskom OVEREXPOSURE - prevod na Српском

• претерано излагање
• прекомерно излагање
• прекомјерно излагање

Примери коришћења Overexposure на Енглеском и њихови преводи на Српски

There's overexposure♪.
Pretjerano je izlaganje.

Overexposure will lead to complications.
Оптерећења ће довести до компликација.

Ask on the web for help, overexposure.
Питајте веб за помоћ, превелико излагање.

However, overexposure can be harmful.
Међутим, предозирање може бити штетно.

I've heard of anxiety and overexposure to stress.
Čuo sam za tjeskobu i preveliku izloženost stresu.

Overexposure to the sun can make this happen.
Прекомерно излагање сунцу може да разбије ово.

This protects your hands from overexposure to water.
Ово штити ваше руке од претераног излагања на воду.

To prevent overexposure to water, wear rubber gloves.
Да би се спречило претерано излагање води, носе гумене рукавице.

You are therefore advised to take precautions to ensure you avoid overexposure to the sun.
Због тога саветујемо вам да избегнете прекомерно излагање сунцу.

Overexposure to the sun and artificial ultraviolet rays.
Прекомерна изложеност сунчевим и вештачким ултраљубичастим зрацима;

It means twice the risk of overexposure or destruction.
Mislim dupli je rizik od preeskponiranja ili uništenja.

Overexposure, Ryan it's a major source of conflict in new relationships.
Prevelika izloženost, Ryan, je veliki izvor nesloge u novim vezama.

If conditions are really bright, bracket exposures, favouring overexposure up to one stop.
Ако су услови стварно светли, експозиције носача, фаворизују прекомерно излагање до једне стопе.

Avoid overexposure to the sun as sunburns can increase psoriasis.
Избегавајте прекомерно излагање сунцу, јер опекотине од сунца могу повећати псоријазу.

If for some reason you can not leaveAn animal to itself, try to find for it an overexposure.
Ако из неког разлога не можете да задржите животињу за себе, покушајте да нађете претјерану изложеност.

Overexposure to IRAs can cause the skin to age faster and nobody wants that.
Preterano izlaganje štetnim UV zracima ubrzava starenje kože, a to niko ne bi želeo.

He stated of this crisis,“We accepted the royalty checks, but my biggest fear was overexposure.”.
Он је изјавио о овој кризи:" Ми смо прихватили краљевске провјере, али мој највећи страх је био прекомјерно изложеност.".

Avoiding overexposure to the sun and especially avoiding sunburn are the best ways to prevent melanoma.
Избегавање штетно излагање сунцу је најбољи начин да се спречи меланома.

Several recent studies attempt to examine the effects of chronic low-dose manganese overexposure on child development.
Неколико скорашњих студија покушава да испита ефекте хроничне нискодозне преизложености мангану током развоја детета.

It is clear that overexposure to the sun greatly increases your chance of developing skin cancer.
Treba napomenuti da preterano izlaganje suncu može povećati vaše šanse da dobijete rak kože.

Several recent studies attempt to examine the effects of chronic low-dose manganese overexposure on development in children.
Неколико скорашњих студија покушава да испита ефекте хроничне нискодозне преизложености мангану током развоја детета.

Don't ever forget that overexposure to sunlight will increase your chances of developing skin cancer.
Nemojte negirati činjenicu da duže izlaganje suncu povećava šansu za dobijanje raka kože.

He said the parliament and mayors should be given more powers to avoid"overexposure of the executive power.".
On je rekao da bi parlamentu i gradonačelnicima trebalo dati više ovlašćenja da bi se izbeglo" prekomerno izlaganje izvršnoj vlasti".

Lifelong overexposure to ultraviolet(UV) rays has been linked to the development of cataracts later in life.
Доживотно прекомјерно излагање ултраљубичастим( УВ) зрацима повезано је са развојем катаракте касније у животу.

Some of them can be quite dangerous and should be taken seriously, these include those which appear due to overexposure to sun.
Neki od njih mogu biti veoma opasni i treba ih uzeti za ozbiljno, pogotovo one koji nastaju usled preteranog izlaganja suncu.

Constant overexposure to this material can produce brain changes with effects that may include the following.
Стална прекомерна изложеност овом материјалу може довести до промена мозга са ефектима који могу укључити сљедеће.

Despite the success of Mortal Kombat 4, the series had begun to suffer from overexposure by the late'90s, while spawning mostly failed or mediocre projects.
Упркос успеху Mortal Kombat 4, серија је почела да пати од прекомерне експозиције до касних 90-их, док је покретала углавном неуспеле или осредње пројекте.

Studies show that overexposure to UV rays during this time period(namely childhood and teenage years) greatly increases the chances of developing skin cancer later in life.
Истраживања показују да прекомјерно излагање УВ зракама у овом временском периоду( наиме у дјетињству и тинејџерским годинама) увелико повећава шансе за развој рака коже касније у животу.

Approximately 26 million Americans between the ages of 20 and 69 have high frequency hearing loss from overexposure to loud noises at work or during leisure activities.
Oko 26 miliona Amerikanaca između 20 i 69 godina je izgubilo sposobnost da čuje visoke frekvencije, od preteranog izlaganja buci na poslu ili tokom slobodnih aktivnosti- puštajući preglasnu muziku.

This type of weather is unhealthy for Pugs, and overexposure to this type of weather can cause immediate or long-term health problems ranging from heat stroke to organ damage.
Ova vrsta vremena je nezdrava za njih, a prekomerno izlaganje može prouzrokovati trenutne ili dugoročne zdravstvene probleme od toplotnog udara do oštećenja organa.