Sta znaci na Srpskom OVERPOWER - prevod na Српском

• савладати
• nadvladati
• надјачати
• da savlada
• savladati
• надвладати
• nadjačavaju

Примери коришћења Overpower на Енглеском и њихови преводи на Српски

Overpower me.
Savladati me.

I will overpower you.
Ja ću vas nadvladati.

Maybe he didn't think he could overpower ken.
Možda nije bio siguran da može savladati Kena.

We can overpower them.
Možemo ih nadvladati.

You really think she could overpower Zack?
Stvarno misliš da je mogla da savlada Zeka?

He can overpower them.
On ih može nadvladati.

You think your little fry cook can overpower me?
Misliš da tvoj mali kuvar može da me savlada?

I can't overpower you.
Ne mogu te savladati.

He… If we fight with each other the passengers will overpower us!
Ако се будемо свађали међусобно, путници ће нас надјачати!

You can overpower him.
Možeš da ga savladaš.

It's hard to imagine anything could overpower him.
Teško je zamisliti da je bilo šta moglo da ga savlada.

We must overpower him first.
Moramo ga prvo savladati.

No other power or force can overpower love.
Ниједно лукавство и никаква сила непријатељска не Може да надвлада љубав.

We can overpower them easily.
Možemo ih lako savladati.

Clint, you can't overpower me.
Клинт, не можеш ме савладати.

You overpower him once for all, and he is gone;
Ти га надвладаш једном заувек, и он одлази,+.

Ty's gonna overpower you?
Ти це те савладати?

You overpower them once for all, and they are gone;
Ти га надвладаш једном заувек, и он одлази,+.

He could overpower her.
Znao je da nju može da savlada.

Batyr, are you still looking for the mountain you couldn't overpower?
Batire, da li još uvek tražiš planinu koju ne možeš da savladaš?

No one will ever overpower the Red army!
А Црвену армију нико победити неће!

Overpower your friend,“even if you have all the answers,” Tate says.
Превлада вашег пријатеља," чак и ако имате све одговоре", каже Тате.

But he didn't have to overpower either one of them.
Ali on nije morao da savlada ni jedno od njih.

It can't overpower with theatrical tricks and effects,” concludes Stuart.
Не може надјачати театралним триковима и ефектима“, закључује Стјуарт.

The European Union laws overpower national laws.
Zakoni evropske zajednice nadjačavaju nacionalne zakone.

When you first become involved in something evil, don't say:‘It will not overpower me.'.
Кад се нађеш на почетку зла, ти немој рећи:‘ Неће ме победити.'.

Hercules must overpower the beast with nothing but his fists.
Herkul mora da savlada zver samo golim rukama.

When the man saw that he could not overpower him, he touched.
Kad je taj čovek video da ga ne može savladati, dotakao mu je.

Our hero" is gonna overpower me and save the day, and then we run out.
Наш јунак" ће ме савладати и спаси дан, и онда ми понестане.

You will try not to think of them, but passion you feel will overpower you.
Trudićete se da ne razmišljate o njoj/ njemu, ali strast koju osećate će vas savladati.