Примери коришћења Overseas territory на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Overseas Territory.
A British Overseas Territory.
Britanska prekomorska teritorija.Overseas Territory[DK] Postal.
Прекоморска територија[ DK] Postal.The British Overseas Territory.
Overseas Territory[GB] Postal.
Прекоморска територија[ GB] Postal.Status: French overseas territory.
Категорија: Француске прекоморске територије.Overseas Territory[NO] Postal.
Прекоморска територија[ NO] Postal.The archipelago is a British Overseas Territory.
Цели архипелаг је део Британске прекоморске територије.Overseas Territory[FI] Postal.
Прекоморска територија[ FI] Postal.Bermuda is a self-governing British Overseas Territory.
Бермуда је самоуправна британска прекоморска територија.Overseas Territory[NZ] Postal.
Прекоморска територија[ NZ] Postal.Réunion is a French overseas territory in the Indian Ocean.
La Réunion је Француска прекоморска територија у Индијском океану.Overseas Territory[AU] Postal.
Прекоморска територија[ AU] Postal.Hamilton is the capital city of Bermuda's British Overseas Territory.
Hamilton је главни град Бермуда, британске прекоморске територије.Overseas Territory[ES] Postal.
Прекоморска територија[ ES] Postal.Montserrat is an internally self-governing overseas territory of the United Kingdom.
Монтсерат има статус прекоморска територија Уједињеног Краљевства.As an overseas territory of the Netherlands St. Maarten recognizes same-sex marriages which are performed in the Netherlands.
Као прекоморска територија Холандије, Свети Мартин препознаје истополне бракове који се склопе у Холандији.Wallis and Futuna(1961- 2003: overseas territory, since 2003: overseas collectivity).
Валис и Футуна У прекоморској територији од 1961; New Caledonia was a French colony until 1946, and an overseas territory from 1946 to 1999.
Нова Каледонија је била колонија Француске, да би од 1946. до 1999. имала статус прекоморске територије( territoire d' outre-mer).It is a French overseas territory with a population of about 800,000.
Ово је прекоморска територија Француске са око 800 хиљада становника.The South Georgia andthe South Sandwich Islands are a British Overseas territory located in the Southern Atlantic Ocean.
Јужна Џорџија иострва Јужни Сендвич су прекоморска територија Велике Британије која се налази у јужном Атлантском океану.Wallis and Futuna Overseas territory since 1961; overseas collectivity since 2003.
Валис и Футуна У прекоморској територији од 1961; South Georgia andthe South Sandwich Islands(SGSSI) is a British Overseas Territory in the southern Atlantic Ocean.
South Georgia and the South Sandwich Islands( SGSSI)је прекоморска територија Уједињеног Краљевства у јужном делу Атлантског океана.The BVI are a British Overseas Territory as we know but has no known data retention laws to speak of and in has its own separate judiciary system.
БВИ је британска прекоокеанска територија, као што знамо, али нема познате законе о задржавању података о којима би могао да говори и има свој засебни правосудни систем.French Southern and Antarctic Lands The French Southern and Antarctic Lands(called TAAF forTerres australes et antartiques françaises) is an Overseas territory since 1955, administered from Paris by an Administrateur Supérieur.
Француске јужне и антарктичке земље Француске јужне иантарктичке земље( назване TAAF for Terres australes et antartiques françaises) је прекоморска територија од 1955, администровано из Париза од стране Administrateur Supérieur.Gibraltar is a British Overseas Territory located on the southern end of Spain.
Гибралтар је прекоморска територија Британије и налази се на крајњем југу Шпаније.GENEVA- The French overseas territory of La Reunion is experiencing an unprecedented outbreak of dengue fever which could be spread by tourists to other countries, the World Health Organization said on Wednesday.
Francuska prekomorska teritorija Reunion suočena je sa epidemijom denga groznice, koju bi turisti mogli da prenesu u druge zemlje, saopštila je Svetska zdravstvena organizacija( SZO).Tensions have risen after Gibraltar,a British overseas territory, seized an Iranian oil tanker last week.
Тензије су порасле када је Гибралтар,британска прекоморска територија, запленио ирански танкер прошле недеље.The Cayman Islands, a British overseas territory, is to be put on an EU blacklist of tax havens, less than two weeks after the UK's withdrawal from the bloc.
Kajmanska ostrva, britanska prekomorska teritorija, biće stavljeni su na crnoj listi EU takozvanih„ poreskih rajeva“ manje od dve nedelje pošto je Britanija istupila iz EU.Tensions have risen after Gibraltar,a British overseas territory, seized an Iranian oil tanker last week.
Tenzije su porasle kada je Gibraltar,britanska prekomorska teritorija, zaplenio iranski tanker prošle nedelje.
