Примери коришћења Overweight people на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Certain overweight people, i.e.
According to the manufacturers, the main function of the products is to act as a dietary supplement to help overweight people cope with the problem.
Према произвођача, главна функција производа је да делује као додатак исхрани да помогне гојазних људи носе са проблемом.Often, overweight people are ridiculed and discriminated against.
Често се људи са прекомерном тежином исмевају и дискриминишу.Cellulite can only be overweight people.
Целулит може бити само особа са прекомерном тежином.Overweight people, especially women stress a lot about the way they look.
The study included 152 overweight people divided into 3 groups.
Eksperiment je obuhvatio 152 osobe sa prekomernom težinom koje su bile podeljene u tri grupe.Overweight people, many a time, perceive food as their biggest enemy, which is wrong.
Svi gojazni ljudi u jednom trenutku gledaju na hranu kao na svog najvećeg neprijatelja, što je potpuno pogrešno.The study involved 152 overweight people who were divided into 3 groups.
Eksperiment je obuhvatio 152 osobe sa prekomernom težinom koje su bile podeljene u tri grupe.Several studies have reported that starting the day with an egg breakfast increases satiety in overweight people and may help with weight loss.
Mnoge različite studije su otkrile da ako počnete dan sa jajima, to će povećati sitost kod gojaznih ljudi i može pomoći u mršavljenju.They say overweight people use humor to achieve affection.
Кажу да људи са прекомерном тежином користе хумор да се постигне наклоност.Being overweight doesn't necessarily cause cellulite- many overweight people don't have it and many slim people do.
Gojaznost ne uzrokuje nužno i celulit- mnogi gojazni ljudi ga nemaju, a mršavi imaju.Why can all these overweight people accomplish so much in life, but not this one thing?
Kako svi ti gojazni ljudi uspevaju da u životu postignu toliko toga, a ne mogu ovu jednu stvar?Unfortunately, there is no magic bullet for weight loss, and many overweight people struggle for years to shed unwanted pounds.
Na žalost, ne postoji čaroban štapić za mršavljenje, i mnogi gojazni ljudi se godinama bore da izgube neželjene kilograme.Important: in overweight people, the risk of hypertension is 3- 4 times higher than in others.
Важно је: код особа са прекомерном тежином, ризик од хипертензије је 3- 4 пута већи него код других.There was a study conducted involving 152 overweight people who were divided into three groups.
Eksperiment je obuhvatio 152 osobe sa prekomernom težinom koje su bile podeljene u tri grupe.Hence, overweight people in Rome Italy wish to know the amount of pounds they can shed during this period as well as exactly what they must provide for this.
Дакле, људи са прекомерном тежином у Хрватској Слатина желе да знају колико екстра килограма могу бацити у том периоду и шта им је потребно да се обезбеди за то.And, remember- there is no magic bullet for weight loss, and many overweight people struggle for years to lose the extra weight.
Ne postoji čaroban štapić za mršavljenje, i mnogi gojazni ljudi se godinama bore da izgube neželjene kilograme.Research suggests that overweight people who are active can be healthier and live longer than slimmer people who don't exercise.
Истраживања показују да гојазне особе које су активне могу бити здравији и живе дуже него тањи људи који не вежбају.We all know that there is no magic bullet for weight loss, and many overweight people struggle for years to lose the extra weight.
Na žalost, ne postoji čaroban štapić za mršavljenje, i mnogi gojazni ljudi se godinama bore da izgube neželjene kilograme.Thus, overweight people in Puntarenas Costa Rica want to know the number of extra pounds they could lose throughout this duration and just what they need to provide for this.
Дакле, људи са прекомерном тежином у Хрватској Слатина желе да знају колико екстра килограма могу бацити у том периоду и шта им је потребно да се обезбеди за то.Orlistat is prescribed to aid in weight loss in overweight people who have a body mass index(BMI) of 30 kg/m2 or more.
Орлистат је прописан да помаже губитак тежине код гојазних људи који имају индекс телесне масе( БМИ) од 30кг/ м² или више.Thus, overweight people in Puntarenas Costa Rica want to know the number of extra pounds they could lose throughout this duration and just what they need to provide for this.
Према томе, гојазне особе у Винковцима Хрватској желе да знају број додатних килограма они могу бацити у овом периоду, као и само оно што је потребно да се обезбеди за то.It tends to affect adults over 40 and overweight people, although it is now becoming commoner amongst younger people. .
Она има тенденцију да утиче на одрасле особе изнад 40 и људи са прекомерном тежином, иако постаје свеобухватније међу млађим Many different studies have found that if you start your day with eggs,it will increase the satiety in overweight people and may help with weight loss.
Mnoge različite studije su otkrile da ako počnete dan sa jajima,to će povećati sitost kod gojaznih ljudi i može pomoći u mršavljenju.The researchers want to study obesity and why some overweight people develop certain diseases like diabetes or cardiovascular conditions.
Истраживачи желе да проучавају гојазност и зашто неки људи са прекомерном тежином развијају одређене болести попут дијабетеса или кардиоваскуларних стања.Many different studies have found that if you start the day with eggs,in addition to increasing satiety in overweight people and can help you lose weight.
Mnoge različite studije su otkrile da ako počnete dan sa jajima,to će povećati sitost kod gojaznih ljudi i može pomoći u mršavljenju.Researchers have discovered that overweight people who lose one pound of their body weight, reduce four pounds of pressure on their knee joints.
Istraživanja su pokazala da gojazni ljudi koji izgube samo pola kilograma svoje telesne težine, smanjuju ukupno dva kilograma pritiska na zglobve kolena.One woman's story will move you to tears, inspire compassion, andchange the way you think about overweight people who are struggling to drop pounds.
Једна жена прича ће вас преместити до суза, инспирише саосећање, ипроменити начин на који размишљате о гојазних људи који се боре да одустане килограма.In a small study, overweight people who consumed 20 grams of PTA for breakfast consumed 272 calories less for lunch than people who consumed corn oil(7).
У малој студији, људи са прекомерном тежином који су конзумирали 20 грама ПТА за доручак конзумирали су 272 калорије мање за ручак него While conducting research for an American study,children as young as 3 years old told researchers that they consider overweight people to be“mean, stupid, ugly and have few friends.”.
Од када је истраживао америчку студију,деца од 3 године рекла су истраживачима да сматрају да су људи са прекомерном тежином" глупи, глупи и немају мало пријатеља.".
