Sta znaci na Srpskom OWNER NEEDS - prevod na Српском

• власник треба
• власник мора

Примери коришћења Owner needs на Енглеском и њихови преводи на Српски

The owner needs to prove ownership.
Власник мора имати потврду о власништву.

It will meet the exact requirements that the owner needs.
То ће задовољити тачне захтеве које власник треба.

Every business owner needs to know about this!
Сваки власник треба да зна ово!

Gastritis in dogs: treatment, symptoms, signs- everything the owner needs to know.
Гастритис код паса: лечење, симптоми, знакови- све што власник треба да зна.

The owner needs to be patient and affectionate.
Власник мора бити стрпљив и осетљив.

It's okay, just the breed likes to lead, and the owner needs to properly educate the dog.
У реду је, само рађа воли да води, а власник мора правилно да образује пса.

The owner needs to be persistent, demanding and moderately strict.
Власник мора бити упоран, захтеван и умерено строг.

Growing up the dog will show its own character, and the owner needs to drive the dog to training classes and seriously engage in education.
Одрастање пса ће показати свој карактер, а власник мора да вози пса на тренинге и озбиљно се бави образовањем.

The owner needs to understand that even the slightest aggressiveness is a serious problem due to the strength of the dogs.
Власник мора схватити да је чак и најмања агресивност озбиљан проблем због снаге паса.

One of the greatest hacking tools that any business owner needs to have is the ability to get inside the head of their target audience.
Један од највећих хакерских алата које сваки власник треба да има је могућност да се уђе у главу своје циљне публике.

Every business owner needs to understand exactly what assets they own and how these can be protected.
Сваки власник мора да схвати какве акције имају и како да их примени.

Typically, boot loops can be fixed by wiping the cache partition or a master reset, however, in this case, the owner needs to retrieve important data so the reset is out of the question.
Типично, петље покретања се могу поправити брисањем партиције кеша или главног ресетовања, међутим, у овом случају, власник треба да преузме важне податке тако да ресетовање не долази у обзир.

To curb this horse the owner needs to seriously engage in training and education.
За сузбијање овог коња власник мора озбиљно да се укључи у обуку и образовање.

This means that the owner needs to choose the right types of cars that will sell quickly.
То значи да власник треба да изабере праве типове аутомобила који ће се брзо продавати.

This leads to the fact that the owner needs to spend a lot of time to clean the chambers of the refrigerator.
То доводи до тога да власник треба да потроши доста времена на чишћење комора хладњака.

In addition to the high price, the owner needs to prepare for the fact that he will spend a lot of effort, time and money on care, training and competent dressage of the horse.
Поред високе цијене, власник треба да се припреми за чињеницу да ће потрошити пуно труда, времена и новца на бригу, обуку и компетентну дресуру коња.

Owners need to pay Interest.
Власници морају да исплаћују запослене.

There are certain items that new owners need to already have in the home prior to bringing a new puppy home.
Непотребно је рећи да постоје одређени предмети које нови власници морају већ имати у кући пре него што доведу ново кучко кући.

These dogs live with pleasure in the open air, but the owners need to organize for them a safe shelter from the cold, sun and wind.
Ови пси живе са задовољством на отвореном, али власници морају да им организују сигурно склониште од хладноће, сунца и ветра.

Therefore, owners need to use“creative and attractive” methods to add more water to their diets in order to prevent dehydration.
За то, власници треба да додају течности својој исхрани на" креативнији и атрактивнији начин" за борбу против дехидрације.

Sometimes the owners need to move the door of the refrigerator from one side to the other….
Понекад власници морају да померају врата фрижидера са једне стране на другу….

Owners need to set out rules and boundaries right from the word go so that a puppy understands what is acceptable behaviour and what is not.
Власници треба да одреде правила и границе одмах од речи иду да би штене разумеле шта је прихватљиво понашање и шта није.

Then the owners need to examine the question of how to choose a pumping station for a private house.
Тада власници морају проучити питање како одабрати пумпну станицу за приватну кућу.

Needless to say there are certain items that new owners need to already have in the home prior to bringing a new puppy home.
Непотребно је рећи да постоје одређени предмети које нови власници морају већ имати у кући пре него што доведу ново кучко кући.

In companies that require the owner's full attention and enthusiasm to survive and thrive, the owners need to maintain their drive and passion.
У компанијама којима је потребна потпуна пажња и ентузијазам власника да би преживели и успевали, власници морају да одржавају свој нагон и страст.

Decorative individuals may well be kept in the apartment, but the owners need to take into account their physical activity.
У стану се могу чувати и декоративни појединци, али власници морају узети у обзир њихову физичку активност.

For normal skin, this may not be critical, but dry owners need to carefully monitor the composition.
За нормалну кожу, ово можда није критично, али суви власници морају пажљиво пратити састав.

Golden are very energetic and cheerful creatures, and therefore the owners need to train their hands in advance in order to throw this ball as far as possible and to wear the dog physically.
Златни су веома енергична и весела створења, и стога власници морају унапред да обучавају руке како би бацили ову лопту колико је то могуће и физички носити пса.

The quiet area should not be too out of the way because puppy needs to know someone is around and owners need to be able to hear their pets just in case they get into trouble and need rescuing.
Подручје не би требало да буде превише с обзиром да зато што штенад треба знати да је неко окружен, а власници треба да буду у стању да их чују ако уђу у било какве проблеме и требају спасавање.

Owners need to remain gentle, yet firm and always fair when training a young Saluki if they want to achieve the best results all the while remembering that these hounds are highly intelligent and quite independent thinking dogs by nature which can make them quite a challenge to train.
Власници морају остати нежни, али чврсти и увек поштени када обучавају младог Салуки ако желе да постигну најбоље резултате све док се памте да су ове пси веома интелигентни и прилично независни мишеви пси по природи што их може учинити прилично изазовом за обуку.