Примери коришћења Oxygen deficiency на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Oxygen deficiency or breathing problems after delivery.
In such a situation,the brain begins to experience oxygen deficiency.
У таквој ситуацији,мозак почиње да осећа недостатак кисеоника.Such as oxygen deficiency, heart defect, hare lip or open back.
Као што је недостатак кисеоника, дефект срца, усне зуба или отворена леђа.They do not cause allergic reactions and corneal oxygen deficiency.
Они не изазивају алергијске реакције и недостатак кисеоника рожњаче.Neurons are very sensitive to oxygen deficiency and die soon after ischemia.
Неурони су веома осетљиви на недостатак кисеоника и умиру убрзо након исхемије.Large height- is shortness of breath and oxygen deficiency.
Велика надморска висина је Asphyxia Oxygen deficiency just before, during and/ or immediately after birth.
Аспхикиа Недостатак кисеоника непосредно пре, током и/ или непосредно након рођења.The main danger posed by anemia for pregnant women is chronic oxygen deficiency in the fetus.
Главна опасност од анемије за труднице је кронични недостатак кисеоника у фетусу.This results because of an oxygen deficiency disease begins when the medical conditions.
CTG 7 points- such an assessment is considered an indicator of the onset of fetal oxygen deficiency.
ЦТГ 7 бодова- таква процена се сматра индикатором настанка феталног недостатка кисеоника.Since hemoglobin is an oxygen transporter, oxygen deficiency develops when it is deficient.
Пошто је хемоглобин транспортер Under conditions of sudden bleeding, an unsubstituted volume of 0.5 l is accompanied by acute tissue oxygen deficiency(hypoxia).
У условима изненадног крварења, несупституисани волумен од 0, 5 л праћен је акутним недостатком кисеоника у ткиву( хипоксија).Your body is unable to recognize oxygen deficiency. body can only detect elevated levels of carbon dioxide in the blood.
Naša tela ne mogu da registruju nedostatak kiseonika, možemo samo da detektujemo visoke nivoe ugljen-dioksida.Skin cyanosis of the skin, nail cyanosis due to impaired breathing and oxygen deficiency are also noted.
Цијаноза коже, цијаноза ноктију због поремећаја дисања и недостатка кисеоника су такође примећени.The reason for this is oxygen deficiency, which always accompanies anemia(since hemoglobin is a carrier of oxygen). .
Разлог томе је недостатак кисеоника, који увек прати анемију( јер је хемоглобин носилац If, as fate would have it,he dies in the process… from blood loss or oxygen deficiency… you won't see me shed a tear.
Ако се деси да умре доксе то одвија због губитка крви или недостатка кисеоника… нећеш ме видети да пролијем ниједну сузу.For example, an oxygen deficiency in your baby, a digestion that does not start, complete exhaustion of the mother, an infection or the placenta begins to come loose.
На пример, недостатак кисеоника у вашој беби, варење које не почиње, завршава исцрпљеност мајке, инфекција или плацента почиње да се губи.In anemia, there is also increased fatigue associated with oxygen deficiency, frequent heartbeat, and excessive sleepiness.
Код анемије постоји и повећан умор повезан са недостатком кисеоника, учесталим откуцајима срца и прекомерном поспаношћу.Because the air pressure decreases upward, above 1,800 meters, pregnant women can easily get oxygen deficiency.
Naime, vazdušni pritisak pada s većom visinom kao i količina As a result, the body's cells begin to experience oxygen deficiency, which necessarily affects the functioning of the whole body.
Као резултат, телесне ћелије почињу да осећају недостатак кисеоника, што нужно утиче на функционисање целог тела.Excessive moisture at low airpressure in patients with cardiovascular andbroncho-pulmonary diseases increase the oxygen deficiency, they are already experiencing.
Претерана влага у ваздуху нискомпритиска код пацијената са кардиоваскуларним ибронхо-плућних болести повећавају недостатак кисеоника, они већ доживљава.If Hillary has seizures,they could cause an oxygen deficiency in the brain, resulting in damage and further progression of her VaD.
Ako Hilari ima napade,oni bi mogli da izazovu nedostatak kiseonika u mozgu, što dovodi do oštećenja i daljeg napredovanja njene vaskularne demencije.Excessive excitation of the body will help eliminate regular exercise,as they eliminate the oxygen deficiency and affect the kids soothingly.
Прекомерна ексцитација тела ће помоћи да се елиминишу редовне вежбе,јер уклањају недостатак кисеоника и умирујуће утичу на децу.All organs andtissues in the organism are sensible to oxygen deficiency, but most of all brain- it is called the“critical organ” in case of hypoxia(oxygen deprivation of tissues).
Сви органи иткива у телу су осетљиви на недостатак кисеоника, али пре свега на мозак, називају се" критичним органом" у хипоксији( гладовање ткива It plays an important role in maintaining the body's resistance to infection, increases resistance to toxic substances, overheating,cooling and oxygen deficiency.
Она игра важну улогу у одржавању отпорност организма на инфекцију, повећава отпорност на токсичних супстанци, прегревања,хлађење и недостатак кисеоника.For example, during pregnancy, severe fatigue, hunger, severe fright,unexpected joy, oxygen deficiency(overheating, stuffiness in the room), severe intense pain, emotional stress.
На пример, током трудноће, тешког умора, глади, тешког страха,неочекиване радости, недостатка кисеоника( прегревања, зачепљења у соби), јаког интензивног бола, емоционалног стреса.The fact is that when a person submerges completely into water and, correspondingly, detains a woman's breath,the child's emerging organism is prepared for oxygen deficiency that awaits him at birth.
Чињеница је да када се у потпуности урони у воду и, сходно томе, одлагање женског дисања,тело детета се формира како би се припремио за недостатак кисеоника који га чека на рођењу.Loss of consciousness due to oxygen deficiency in children or women occurs if the inhaled air does not contain the required amount of O2, therefore in the stuffy spaces the risk of fainting states increases.
Губитак свести услед недостатка кисеоника код деце или жена настаје ако инхалирани ваздух не садржи потребну количину О2, тако да се у зачепљеним просторима повећава ризик од несвестица.Importance of ventilation fresh air in the house- a pledge of good health the whole family,because in the unventilated room creates a greater concentration of carbon dioxide and oxygen deficiency. Furthermor….
Значај вентилација свеж ваздух у кући- залог доброг здравља цела породица, јеру без вентилације соби ствара већу концентрацију угљен диоксида и недостатка кисеоника. Осим тога, у ваздуху могу да се акумулирају токсичне мате….Pantogam asset increases brain resistance to oxygen deficiency( hypoxia), as well as to the effects of toxic substances it activates anabolic processes in the brain's neurons, combines mild stimulating effect with a mild sedative effect.
Пантогам средство повећава отпорност мозга на недостатак кисеоника( хипоксија), као и на ефекте токсичних супстанци активира анаболичке процесе у неурона мозга, комбинује благо стимулативно уз благи седативни ефекат.
