Sta znaci na Srpskom OXYGEN CONTENT - prevod na Српском

• садржај кисеоника
• sadržaj kiseonika
• садржаја кисеоника
• садржајем кисеоника

Примери коришћења Oxygen content на Енглеском и њихови преводи на Српски

Oxygen content: less than 2PPm.
Садржај кисеоника: мање од 2ппм.

In the same way and reduced oxygen content.
У истој мери смањује садржај кисеоника.

Hypoxia- low oxygen content in the body or individual organs and tissues.
Хипоксија- низак садржај кисеоника у организму или појединим органима и ткивима.

Analysis of natural water samples: oxygen content; 6. and 7.
Анализа узорка природне воде: садржај кисеоника; 6 и 7.

Increase the oxygen content in the blood, activate energy metabolism in the cells.
Повећајте садржај кисеоника у крви, активирајте енергетски метаболизам у ћелијама.

Oxygen therapy(inhalation of air with high oxygen content);
Терапија кисеоником( удисање ваздуха са високим садржајем кисеоника);

Before it is heated, because the oxygen content is higher in the cold than in hot.
Пре него што се загрева, јер је већи садржај кисеоника у хладноћи од вруће.

Sparging is the process of treating seeds in water, in which the oxygen content is increased.
Спаргинг је процес третирања семена у води, у којој се повећава садржај кисеоника.

The oxygen content in his blood had dropped sharply and the end seemed to come closer and closer.
Садржај кисеоника у његовој крви је нагло пао и чинило се да се крај све више приближава.

Measurement of control parameters for sample quality monitoring(pH, conductivity, oxygen content).
Merenje kontrolnih parametara za praćenje kvaliteta uzoraka( pH, provodljivost, sadržaj kiseonika).

With low oxygen content(<10ppm), without risk when using due to its stable quality.
Са ниским садржајем кисеоника(< 10ппм), без ризика када користите због његовог стабилног квалитета.

Thanks to such a modern diagnostic device, it is possible to determine the oxygen content in arterial blood in a few seconds.
Захваљујући таквом модерном дијагностичком уређају, могуће је одредити садржај кисеоника у артеријској крви за неколико секунди.

First, there may not be enough oxygen content within arterial blood even though the blood flow is normal.
Прво, због недовољног садржаја кисеоника унутар артеријске крви, иако је крвни проток нормалан.

Disadaptation loss of consciousness occurs when an individual stays in a hot room, in an environment with low or high oxygen content.
Дисадаптациони губитак свести настаје када појединац остаје у топлој соби, у окружењу са ниским или високим садржајем кисеоника.

The oxygen content of blood is now, as one emergency medical technician and blogger put it, a“sixth vital sign.”.
Садржај кисеоника у крви је сада, како је то рекао један хитни медицински техничар и блогер," шести витални знак".

By cooking the same water multiple times, the oxygen content changes and potentially harmful substances accumulate.
Prokuvavanjem iste vode nekoliko puta, sadržaj kiseonika se menja i postaje potencijalno opasne supstance se pojavljuju.

Mechanisms involved in the appearance of these symptoms are associated with a decrease in blood flow to the heart tissue and low oxygen content in the blood.
Механизми укључени у појаву ових симптома повезани су са смањењем крвотока у срчаном ткиву и садржајем кисеоника у крви.

It increases the oxygen content in the body and thus leads to a strong fat burning and improves the cardiovascular disorder.
Повећава садржај кисеоника у телу и на тај начин доводи до снажног сагоревања масти и побољшава кардиоваскуларне поремећаје.

In the case of overpopulation of the aquarium in the water may be reduced oxygen content, which will lead to the development of hypoxia(asphyxiation).
У случају пренапучености акваријума у води може бити смањен садржај кисеоника, што ће довести до развоја хипоксије( гушења).

Certificate of Analysis is available for every batch, high purity raw materials are stable with low impurity contents and low oxygen content.
Сертификат Анализе је доступна за сваку серију, високе чистоће сировина су стабилне са ниским садржајем нечистоћа и ниским садржајем кисеоника.

Corneille Jean François Heymans"for showing how blood pressure and oxygen content of the blood are measured by the body and transmitted to the brain".
Корнеј Жан Франсоа Аман Белгија„ за показивање како тело мери крвни притисак и садржај кисеоника у крви, и преноси информације у мозак”[ 35].

Lowering the oxygen content increases the maximum operating depth and duration of the dive before which oxygen toxicity becomes a limiting factor.
Спуштање садржаја кисеоника повећава максималну радну дубину и трајање роњења пред којим токсичност кисеоника постаје ограничавајући фактор.

Given the higher atmospheric pressure, the air has a slightly higher oxygen content(3.3% in summer to 4.8% in winter) as compared to oxygen concentration at sea level.
Имајући у виду виши атмосферски притисак, ваздух има нешто већи садржај кисеоника( 3, 3% лети, и до 4, 8% у зимском периоду) у поређењу са концентрацијом кисеоника на нивоу мора.

The oxygen content in the water is not so important, since this voracious predator can breathe for some time and atmospheric air, filling them with their side bags.
Садржај кисеоника у води није толико важан, јер овај прождрљиви грабежљивац може дисати неко вријеме и атмосферски зрак, испуњавајући их својим бочним врећицама.

The tank is equipped with oxygen pump, which can effectively control the contact between water and air, maintain continuous maintenance, increase the oxygen content in the water body, and also drive the water flow.
Резервоар је опремљен пумпом за кисеоник, која ефикасно контролише контакт воде и ваздуха, одржава континуирано одржавање, повећава садржај кисеоника у воденом телу, а такође покреће проток воде.

Due to the hot weather, the oxygen content of the slow-flowing river water is reduced, and the Arapaima fish needs to float from the surface to swallow the air to breathe.
Због врућег времена, садржај кисеоника у спорим водама ријеке се смањује, а риба Арапаима мора плутати са површине како би прогутала зрак да дише.

The technically innovative product range now ranges from baby phones with sensor mats for breathing monitoring, temperature-regulating baby sleeping bags to baby socks with sensors for monitoring heart rate and oxygen content.
Технички иновативни асортиман производа сада се креће од бебицних телефона с сензорским покривачима за надгледање дисања, температурним регулисањем врећа за спавање за бебе до чарапа за бебе с сензорима за праћење срчане фреквенције и садржаја кисеоника.

If the user can use about two-thirds of the oxygen content of the PSA oxygen generator, the molecular sieve can be better protected, which is beneficial to extending the service life of the molecular sieve.
Ако корисник може да користи око две трећине садржаја кисеоника у генератору ПСА кисеоника, молекуларно сито може бити боље заштићено, што је корисно за продужење век трајања молекуларног сита.

In order to create more comfortable conditions for maintenance, it is necessary to provide a temperature of between fifteen and twenty degrees in summer, while in winter, oxygen content feels better in colder rooms, the temperature of which does not exceed seven degrees.
Да би се створили угоднији услови за одржавање неопходно је обезбедити температуру између петнаест и двадесет степени лети, док се у зимском периоду садржај кисеоника боље осјећа у хладнијим просторијама, чија температура не прелази седам степени.

And so we have a number of key variables that we control: oxygen content, the light, the light intensity, the dose to cure, the viscosity, the geometry, and we use very sophisticated software to control this process.
Postoji nekoliko ključnih varijabli koje kontrolišemo: sadržaj kiseonika, svetlost, intenzitet svetla, doza koju treba osušiti, viskoznost, geometrija i koristimo veoma sofisticiran softver da bismo kontrolisali ovaj proces.