Sta znaci na Engleskom NEDOSTATAK KISEONIKA - prevod na Енглеском

• lack of oxygen
• oxygen deficiency
• oxygen deprivation
• oxygen depletion

Примери коришћења Nedostatak kiseonika на Српском и њихови преводи на Енглески

To je nedostatak kiseonika.
It's oxygen deprivation.

Ja sam odmah pocela da osecam nedostatak kiseonika.
I immediately felt the lack of oxygen.

To je nedostatak kiseonika.
It's, uh, oxygen deprivation.

Ja sam odmah pocela da osecam nedostatak kiseonika.
And I, myself was really starting to feel the lack of oxygen.

To je nedostatak kiseonika u mozgu.
It's a lack of oxygen to the brain.

Kada je puna, jedni problem je nedostatak kiseonika.
There are a few problems, one of them being lack of oxygen.

Upravo taj nedostatak kiseonika osećamo kao bol.
This lack of oxygen causes pain.

Pa, šta god da ih je izbacilo iz sedla mislim da nije bio nedostatak kiseonika.
Well, whatever it was that tripped them up I don't think it was a lack of oxygen.

Nedostatak kiseonika te tera da vidiš boje.
The lack of oxygen makes you see colors.

I pre si iskusio nedostatak kiseonika.
You've experienced oxygen deprivation before.

Nedostatak kiseonika, migrene, nesvjestice.
The oxygen depletion, migraines, fainting.

To uzrokuje nedostatak kiseonika u krvi.
And that causes oxygen depletion in the blood.

Nedostatak kiseonika u mozgu izaziva dezorijentaciju.
Lack of oxygen to the brain causes disorientation.

Takav nizak vazdušni pritisak i nedostatak kiseonika normalno da dovede do smrti.
Such low air pressure and the lack of oxygen normally lead to death.

Nedostatak kiseonika tera telo da proizvodi previše eritrocita.
Lack of oxygen forces the body to overproduce red cells.

Naša tela ne mogu da registruju nedostatak kiseonika, možemo samo da detektujemo visoke nivoe ugljen-dioksida.
Your body is unable to recognize oxygen deficiency. body can only detect elevated levels of carbon dioxide in the blood.

Nedostatak kiseonika u krivi dovodi do osećaja konstantnog umora.
The lack of oxygen in the blood causes a feeling of constant fatigue.

Naime, vazdušni pritisak pada s većom visinom kao i količina kiseonika pa trudnice na planinama iznad 1800m mogu osećati nedostatak kiseonika.
Because the air pressure decreases upward, above 1,800 meters, pregnant women can easily get oxygen deficiency.

Upravo taj nedostatak kiseonika osećamo kao bol.
It's that lack of oxygen that's causing the pain.

Četvrti kamp je takođe prolaz u„ zonu smrti”, uzvišenje koje prati izuzetan nalet hladnoće, nepristupačan teren i nedostatak kiseonika, nemoguće za živeti.
Camp four is also a gateway to the death zone, an elevation so cold, harsh and devoid of oxygen that nothing can live here.

Upravo taj nedostatak kiseonika osećamo kao bol.
This lack of oxygen also causes much of the pain we feel.

Međutim, za neke su postojali nebeski prikazi- možda su oni bili dobri, ili im je nedostatak kiseonika u mozgu izazivao halucinacije.
However, for some there were heavenly apparitions- maybe they were the good ones, or maybe a lack of oxygen to the brain was causing hallucinations.

Da, mali nedostatak kiseonika, ali trebala bi da bude dobro.
Thank you, God. Bit of oxygen starvation, but she should be all right.

Otto Warburg, koji je dobio Nobelovu Nagradu 1932 za njegov rad,„ Uzroci i prevencija Raka“, pokazuje u svojim ranijim radovima povezanost nastanka raka sa nedostatkom kiseonika u ćelijama, nedostatak kiseonika ne samo što smanjuje pH vrednost ćelija već i dozvoljava mikroformima da bujaju.
Otto Warburg, who received a Nobel Prize in 1932 for his paper“Cause and prevention of Cancer”, showed in his early work that cancer was associated with anaerobic conditions(the deficiency of oxygen), which not only lowers the pH of a cell but also allows microforms to thrive.

Nedostatak kiseonika može imati razorne posledice na rast i razvoj bebe.
Lack of oxygen can have a devastating effect on your baby and its development.

Ako Hilari ima napade, oni bi mogli da izazovu nedostatak kiseonika u mozgu, što dovodi do oštećenja i daljeg napredovanja njene vaskularne demencije.
If Hillary has seizures, they could cause an oxygen deficiency in the brain, resulting in damage and further progression of her VaD.

Nedostatak kiseonika može imati razorne posledice na rast i razvoj bebe.
Lack of oxygen can have devastating effects on your baby's growth and development.

Nedostatak kiseonika i kiselost su dve strane iste medalje gde je jedan, tu je i drugi.
Lack of oxygen and acidosis are two sides of the same coin: where you have one, you have the other.

Nedostatak kiseonika i kiselost su dve strane iste medalje gde je jedan, tu je i drugi.
Lack of oxygen and acidosis are two sides of the same coin: where there was one, there is also the second one.

Nedostatak kiseonika utiče na vaš simpatički nervni sistem, koji je neka vrsta" papučice za gas" vašeg tela.
A lack of oxygen revs up your body's sympathetic nervous system, which is kind of like your body's energy pedal.