Sta znaci na Engleskom ВЕЛИКИ НЕДОСТАТАК - prevod na Енглеском

• major drawback
• big disadvantage
• big drawback
• great lack of
• huge shortage of
• huge lack of
• major downside

Примери коришћења Велики недостатак на Српском и њихови преводи на Енглески

Један велики недостатак.
A huge lack of.

Али она има један велики недостатак.
But she has one major drawback.

Па, постоји велики недостатак овога….
Well there is a major downside to this….

Велики недостатак је прецијењена цијена.
The big disadvantage is the overpriced price.

Али имају велики недостатак- лош мирис.
But they have a major drawback- a bad smell.

У овом свету постоји велики недостатак емпатије.
There is a huge lack of empathy in this world.

Сваки велики недостатак има малу предност.
Every major disadvantage has a small advantage.

Старе плочице често имају велики недостатак, трају вјечно.
Old tiles often have a major disadvantage, they last forever.

Један велики недостатак овог материјала је његово брзо хабање.
One big disadvantage of this material is its quick wear.

Ако нисте јако организовани, то може бити велики недостатак.
If you are not very organized, this can be a big disadvantage.

Ови тестови имају један велики недостатак- ово је њихова цена.
There is only one big disadvantage of this series and this is their price.

Упркос предностима, кровне плочице имају велики недостатак: тежину.
Despite the advantages, the roof tiles have a big disadvantage: weight.

Велики недостатак је то што је скупо покренути више од једне величине капу.
The big disadvantage is that it is expensive to run more than one size cap.

Коло има један велики недостатак- несавршени облик излазних параметара.
The circuit has one major drawback- the imperfect form of the output parameters.

Велики недостатак који има роботска кутија јестесу пропусти током убрзања.
The big drawback, which has a robot box, are the dips during the acceleration.

Упркос очигледној предности, Барцат класификација има један велики недостатак.
Despite its obvious advantage, the Barcat classification has one major drawback.

Постоји велики недостатак за компаније које нису банке стекли статус банака.
There is a big disadvantage to companies other than banks granted the status of banks.

Толико сам запањен да такав идеалан пас има само један, али веома велики недостатак.
I am so amazed that such an ideal dog has only one, but a very big drawback.

Постојао је велики недостатак информисаности међу Немцима када су Руси у питању.
There had been a great lack of knowledge among many Germans regarding the Russians.

Панера је оптужио истраживача за безбједност о“ преварама” када је пријавио велики недостатак.
Panera accused security researcher of"scam" when he reported a major flaw".

Међутим, Велики недостатак за неке кориснике, Ви је да имамо само на енглеском језику.
Nevertheless, The big drawback for some users, It is that we only get in English.

Овај метод контрацепције има један велики недостатак, који није уобичајен за обраћање пажње.
This method of contraception has one major drawback, which is not customary to pay attention.

Још један велики недостатак је немогућност да се потпуно запечаћене спојеви између елемената.
Another major drawback is the inability to make a completely sealed joints between the elements.

Медутим, терапеутске вежбе имају велики недостатак- оне су слабе, јер су погодне и за необучене људе.
However, therapeutic exercises have the main disadvantage- they are weak, as they are suitable even for untrained people.

Постоји један велики недостатак са таквим алатом- веома је тешко да новајлија сарађује са њим.
There is one major drawback with such a tool- it is very difficult for a newbie to work with him.

Ово пиће је богато разним микроелементима и витаминима, али има један велики недостатак- није га лако припремити.
This drink is rich in various microelements and vitamins, but it has one major drawback- it is not so easy to prepare.

Али постоји велики недостатак, можете поново уклонити длаке, под условом да њихова дужина није мања од 5 мм.
However, there is a main disadvantage, it is possible to remove hair only if its length is at least 5 mm.

Са свим својим одличним особинама, алуминијумско кућиште има велики недостатак- то је висока проводљивост буке и вибрација.
With all its excellent qualities, the aluminum body has a big drawback- it is a high conductivity of noise and vibration.

Велики недостатак уласка са" жичаним" решењем је тешкоћа у коришћењу уређаја док сте повезани са телевизором.
The big disadvantage to going with a wired solution is the difficulty in using the device while you have it connected to the TV.

Мислим да овде постоји велики недостатак, а то би било ако би се пробио хард диск претпостављајући да ће изгубити податке о другом.
I think there is a big disadvantage here, and that would be if it cracked a hard disk assuming to lose data on the second.