Примери коришћења Nedostatak poverenja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nedostatak poverenja!
To pokazuje nedostatak poverenja.
Nedostatak poverenja u pravosuđe.
Lack of faith in justice.Sumnjičavost ili nedostatak poverenja.
Suspiciousness or lack of trust.Nedostatak poverenja je glavni ubica svake veze.
Lack of trust is a relationship killer.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
једини недостатакзначајан недостатакпотпуни недостатаквелики недостатакглавни недостацинајвећи недостатакхронични недостатакакутни недостатакдруги недостатакozbiljan nedostatak
Више
Sumnjičavost ili nedostatak poverenja.
Nedostatak poverenja je glavni ubica svake veze.
And lack of trust is the true killer Ključna stvar je nedostatak poverenja.
The most important is a lack of confidence.Vas nedostatak poverenja je zaista neverovatan, gdine Petrovicu.
Your lack of trust is really depressing, Mr. Petrovich.Sumnjičavost ili nedostatak poverenja.
Uzmi svoj nedostatak poverenja i uguraj ga u rupu od bubrega.
You can take your lack of trust and jam it in your kidney hole.Posle se žale na nedostatak poverenja.
The next day they repented Nedostatak poverenja u oca i nije dobra osobina, mlada damo.
Your lack of confidence in your father is not a compliment, young lady.Jedina stvar koju ne mogu da trpim je nedostatak poverenja.
The one thing I can't abide is a lack of confidence.Je li to nedostatak poverenja u Jacka, ili u mene?
Is that a lack of faith in Jack or in me?Može biti osećanja vezanih za strah,sumnju i nedostatak poverenja u sebe.
There can be feelings To je samo nedostatak poverenja što sam ja na ostrvu.
It's only due to a lack of trust that I'm here on this island.Rekavši„ Izvini“, a ne misliti to iline činiti ništa da se popravi ponašanje može uzrokovati nedostatak poverenja.
Saying“sorry” but not meaning it ornot intending to improve our actions will cause a lack of trust to develop.Mislim da je nedostatak poverenja neprijatno, agent Sandoval.
I find your lack of confidence distressing, Agent Sandoval.Ovo dovodi do stresa, nesreće, osećanja preplavljenosti, osećanja kao dase ne možemo promeniti, imamo nedostatak poverenja u sebe.
This leads to stress, unhappiness, feeling overwhelmed,feeling like we can't change, a lack of trust in ourselves.Ja sam uveren u moj opci nedostatak poverenja u druge ljude.
I am convinced Nedostatak poverenja ozbiljna je prepreka za funkcionisanje organizacije.
Lack of confidence and trust is a serious obstacle to the functioning Ovakvo stanje je u stvari duhovna naknada za nedostatak poverenja u Boga, izrečena u životu na ovom svetu.
This condition is actually a spiritual reward for lack of trust in Allah imposed in the life Može imati nedostatak poverenja u sopstvene atraktivnosti i svoju sposobnost da privuče ljubav sebi.
Mi osećamo vaš gubitak vere u ovaj proces i vaš nedostatak poverenja u naše napore da ovaj proces sprovedemo do kraja.
We feel your loss Nedostatak poverenja mogao bi da naškodi potrebnoj saradnji u oblasti obaveštavanja.
A lack of trust could prejudice the necessary cooperation in the field Ovo dovodi do stresa, nesreće, osećanja preplavljenosti, osećanja kao dase ne možemo promeniti, imamo nedostatak poverenja u sebe.
This can lead to stress, unhappiness, feeling overwhelmed,feeling like we can't change, and a lack of trust in ourselves.Kao što sam već rekao, nedostatak poverenja predstavlja ozbiljnu prepreku u funkcionisanju naše Organizacije.
As said before, lack of trust is seriously impeding the functioning Jedan od razloga zbog koga ljudi sa nesigurnim stilom vezivanja ostaju u odnosu koji je bolan je nedostatak poverenja u sebe ili u sopstveni sud.
One reason insecurely attached people stay in hurtful relationships is a lack of trust in themselves or their judgment.Ovaj nedostatak poverenja između naše vrste i drugih vrsta je alarmantan i osakaćuje naše postojanje na zemlji.
This lack of trust between our species and other species is alarming and crippling our existence on earth.
