Sta znaci na Srpskom PARENT SHOULD - prevod na Српском

• родитељ треба
• родитељ мора
• roditelj treba
• родитељи треба

Примери коришћења Parent should на Енглеском и њихови преводи на Српски

Every parent should know this!
Сваки родитељ мора то знати!

The childhood illnesses EVERY parent should know about.
Болести у детињству Сваки родитељ треба да зна.

And every parent should know the following.
Svi roditelji bi trebalo da znaju sledeće.

This is basic truth that every parent should have and own.
Ово је основна истина коју сваки родитељ треба да има и поседује.

Every parent should be with their child.”.
Сваки родитељ треба да буде уз своје дете.”.

That is what each parent should learn!
А то је оно што сваки родитељ треба да учи!

Every parent should support that practice!
Svaki roditelj treba da podrži ovu inicijativu!

Here are some essential parenting skills that every parent should have.
Postoje neke univerzalne veštine koji bi svaki roditelj trebalo da ima.

Things every parent should know.
Ствари које сваки родитељ треба да зна.

Parent should know their children interests.
Родитељи треба да упознају интересе свог детета.

And you, the parent should know better!
A vi, roditelj treba da zna bolje!

What are some best parenting skills which every parent should have?
Šta je optimalno vaspitanje i koje su osnovne veštine koje svaki roditelj treba da ima?

What every parent should know about eye exams.
Шта родитељи треба да знају о тестирању.

To protect your child from the onset of this unpleasant illness, any parent should know why it may occur.
Да бисте заштитили своје дете од појаве ове непријатне болести, сваки родитељ мора знати зашто се то може десити.

What every parent should know about fire safety.
Оно што сваки родитељ треба да зна о сигурности од пожара.

Some progress has been made in the field of education, but in order for the child to be educated, the parent should be employed and have some income," Mr. Rasitovic says.
Има одређених помака у образовању, али да би се дете образовало родитељ треба да буде запослен, да има некакве приходе“, каже Рашитовић.

A parent should sign the application form for his/her child.
Родитељ мора да потпише листу жеља свог детета.

Things every parent should hear.
Stvari koje bi svaki roditelj trebalo da zna.

Every parent should know what to do in an emergency.
Сваки родитељ треба да зна шта да ради у таквим случајевима.

Forgotten manners every parent should teach their child.
Заборављених манира којима сваки родитељ треба да научи дете.

Each parent should have an official identification proof;
Сваки родитељ треба да има доказ о званичној идентификацији;

Each child is different and a parent should listen to his needs.
Verujem da je svako dete drugačijeg karaktera i da svaki roditelj treba da osluškuje svoje.

The parent should hold the child by the shoulders and run along behind.
Родитељ треба држати дијете за рамена и трчати иза њега.

What every new parent should know after having a baby.
Šta svaki roditelj treba da zna pre nego što dobije dete.

A parent should maintain a good relationship and good rapport with the teacher.
Родитељ треба да изгради и добар однос са наставником.

Here's what every parent should know about taking a baby to the dentist.
Сваки родитељ треба да зна како да уклони зуб за бебу.

The parent should explain that going back is possible if he's willing to enjoy the pit without the need to be aggressive.
Родитељ треба да објасни да је повратак могућ ако је вољан да ужива у јами без потребе да буде агресиван.

There are no age limits, but every parent should understand that he is personally responsible for his children in such a place.
Нема старосних граница, али сваки родитељ треба да схвати да је лично одговоран за своју децу на таквом месту.

The parent should encourage the kid to call the friend to apologize, explain what happened, and promise to return it.
Roditelji bi trebalo, takođe, da podstaknu dete da ga nazove i izvini se, objasni šta se desilo i da obeća da će vratiti ukradenu stvar.

Or let's say, if you are a middle class person, the parent should drop out of the workforce and be unable to make ends meet or save for retirement or for their child's education because they had a child.".
Или рецимо, ако сте особа средње класе, родитељ треба да одустане од радне снаге и моћи да саставе крај с крајем или сачувати за пензију или за образовање своје деце, јер су имали дете.".