Sta znaci na Srpskom PARENTAL RIGHTS - prevod na Српском

• roditeljska prava
• roditeljskih prava
• родитељског права
• родитељска права

Примери коришћења Parental rights на Енглеском и њихови преводи на Српски

Parental rights are terminated.
Nemate više roditeljskih prava.

Do you have any parental rights?
Imaš li ti roditeljskih prava?

Abuse of parental rights leads to their loss.
Губљењем родитељског права губите право на своје дете.

My mom gave up her parental rights.
Mama se odrekla svojih roditeljskih prava.

Deprived of parental rights or limited in those rights;.
Судска одлука о лишењу родитељских права или њихово ограничење;

My father doesn't care about parental rights.
Mog oca bole briga za roditeljska prava.

Where are parental rights in this case?
Gde su ovde roditeljska prava?

This man has to lose his parental rights.
Ovom čoveku treba oduzeti sva roditeljska prava.

Can I Surrender my Parental Rights to Avoid Paying Child Support?
Могу ли лишити родитељских права због неплаћања алиментације?

Spends all day terminating people's parental rights.
Cijeli dan terminira roditeljska prava.

Danielle's biological mother lost parental rights, and she was transferred to a group home.
Danijelina biološka majka je izgubila roditeljska prava, a devojčica je smeštena u dom.

A parent cannot surrender their own parental rights.
Родитељ се не може одрећи родитељског права.

To accept some parental rights.
Da prihvati neka roditeljska prava.

Presence of a court decision on the deprivation or restriction of parental rights;
Судска одлука о лишењу родитељских права или њихово ограничење;

A man who had lost his own parental rights to his only child.
Родитељи који су били раније лишени родитељског права на њиховим претходним деце.

Will I have to pay support if I terminate my parental rights?
Да ли подршка за дјецу престаје ако прекидам родитељска права?

Neither Betty nor Andrew had any parental rights over their child whatsoever.
Ни Бетти ни Андрев нису имали родитељска права над њиховим дјететом.

That girl's only 13 years old, but she's still got her parental rights.
Ethel ima samo 13 godina, ali ima svoja roditeljska prava.

Silas just informed me that I have no parental rights because I'm a drug dealer.
Silas mi je upravo rekao da nemam roditeljska prava jer sam diler.

But there are two fundamental differences: permanency and parental rights.
Међутим, постоје двије основне разлике: трајност и родитељска права.

There are two major differences: parental rights and permanency.
Постоје двије основне разлике: трајност и родитељска права.

In what cases can parents be deprived of parental rights?
У којим случајевима родитељ може бити потпуно лишен родитељског права?

And once these papers are signed, all parental rights will be terminated.
I da kad jednom potpišete ovaj papir sva vaša roditeljska prava su oduzeta.

Josh's deadbeat dad wouldn't give up his parental rights.
Džošov propalitet od oca nije hteo da se odrekne svojih roditeljskih prava.

But I never gave up my parental rights.
Ali nikada nisam odustala od svojih roditeljskih prava.

Should the father have to pay child support if he is deprived of parental rights.
Да ли отац мора да плати алиментацију ако је лишен родитељског права.

Will I still owe child support if my parental rights are terminated?
Да ли подршка за дјецу престаје ако прекидам родитељска права?

But you'd have to sign a donor contract, relinquishing all parental rights-.
Ali morao bi da potpišeš taj ugovor, gde se odričeš svih roditeljskih prava.

Do I have to pay child support if my parental rights are terminated?
Да ли подршка за дјецу престаје ако прекидам родитељска права?

He has agreed to sign away his parental rights.
On se saglasio da se odrekne svojih roditeljskih prava.