Sta znaci na Srpskom PARENTS BEGIN - prevod na Српском

• родитељи почињу

Примери коришћења Parents begin на Енглеском и њихови преводи на Српски

As parents begin to….
Родитељи у просеку почињу да….

Where does partnership with parents begin?
Gde pocinje granica ludila kod roditelja?

Parents begin to panic.
Родитеље је почела да хвата паника.

When this happens, parents begin to feel responsible.
Чим се то деси, родитељи почињу да се осећају непотребно.

PARENTS begin to lose control of their children at the age of 13, a study has found.
Родитељи почињу губити контролу над својом дјецом око 13 година, наводи се у студији.

Even before the child's birth, parents begin to collect“dowry” for the crumbs.
Чак и пре рођења детета, родитељи почињу да сакупљају" мираз" за мрвице.

Many parents begin potty training when their children are about two-and-a-half.
Najveći broj roditelja počinje da ih uči tome kada im deca imaju oko dve i po godine.

At the age of around 4 months to 6 months several parents begin including solid foods into the baby's diet.
Između četvrtog i šestog meseca, mnogi roditelji počinju da bebi uvode čvrstu hranu.

So his parents begin to worry about him very much.
Његови блиски људи почињу да брину о томе.

If a son is born in a family, then, sooner or later, parents begin to wonder how to raise him with a real man.
Ако је син рођен у породици, онда, пре или касније, родитељи почињу да се питају како да га подигну са правим мушкарцем.

As a rule, parents begin to look for the first signs of a newborn baby for 4 months.
По правилу, родитељи почињу да траже прве знаке новорођенчета 4 мјесеца.

A study conducted by Vitabiotics' Wellteen positions the age at which the parents begin to lose the age of around 13 control about their children.
Студија коју је спровео Витабиотицс' Веллтеен поставља старост у којој родитељи почињу да губе старост од око 13 година контрола о њиховој деци.

Parents begin to lose control over their children around age 13, according to a study.
Родитељи почињу губити контролу над својом дјецом око 13 година, наводи се у студији.

The expected feeling of joy from the appearance of the child disappears and after a few years, the parents begin to notice, in addition to endless love, also a high level of irritability to their children.
Очекивани осјећај радости од појаве дјетета нестаје и након неколико година, родитељи почињу примијетити, поред бескрајне љубави, и високу разину раздражљивости за своју дјецу.

PARENTS begin to lose control of their children at the age of 13, a study has found.
Родитељи почињу да губе контролу над својом децом отприлике у узрасту од 13 година, показала је студија.

A pair that is ready for breeding can be recognized by the female's abdomen and its changed behavior- future parents begin to jealously guard their territory and clean the surface on which they will spawn.
Пар који је спреман за узгој може се препознати по женском абдомену и његовом промијењеном понашању- будући родитељи почињу љубоморно чувати своју територију и чистити површину на којој ће се мријестити.

Home- teenagers- Parents begin to lose control over their children around age 13, according to a study.
Главни- теенс- Родитељи почињу губити контролу над својом дјецом око 13 година, наводи се у студији.

You may not realize it, but parents begin prepping their child to experience love from day one.
Можда не схватате, али родитељи почињу припремати своје дете да доживи љубав од првог дана.

Some parents begin to stuff drugs for cough, give different folk remedies, note that the cough is a reliable protective reaction of the organism to inflammation in the upper respiratory organs.
Неки родитељи почињу да се нагура лекове за кашаљ, дају различите народне лекове, имајте на уму да је кашаљ је поуздан заштитна реакција организма на упале горњих дисајних органа.

When should parents begin reading to their children?
Kada roditelji treba da počnu da čitaju svojoj deci?

Therefore, many parents begin writing down when their child is eating, when they have a bowel movement, when it sleeps, and for how long.
Због тога многи родитељи почињу да пишу када њихова дијете једе, када имају кретање црева, када спава и колико дуго.

In this period, many parents begin to give the child pocket small money, which is good as he learns to manage it.
У овом периоду, многи родитељи почињу давати дјетету мали џепарац, што је добро јер он учи да њиме управља.

Many expectant parents begin with a specific category in mind, and there are many categories to consider.
Многи родитељи који очекују да почињу са одређеном категоријом на уму, и постоји много категорија које треба размотрити.

Quite often, parents begin to“scream” the child in order to somehow brighten up the shock of what is happening.
Врло често, родитељи почињу„ вриштати“ дијете како би некако разведрили шок онога што се догађа. Као резултат, то доводи до значајног пораста захтјева.

Parents began to pay me less attention.
И родитељи су му почели плаћати мање пажње.

To make ends meat, her parents began selling drugs.
Kako je rastao, roditelji su počeli prodavati imovinu.

As soon as she was sixteen, her parents began preparing her for marriage.
Чим је напунила шеснаесту годину, родитељи су почели да је спремају за удају.

When she turned 16, her parents began to prepare for the wedding.
Чим је напунила шеснаесту годину, родитељи су почели да је спремају за удају.

The donor was indeed found and the parents began preparing for their trip to Houston, Texas in the U.S.A where the bone marrow transplant was going to be performed.
Донатор је заиста пронађен и родитељи су почели припреме за њихово путовање у Хјустон, Тексас САД, где је трансплантација коштане сржи требало да буде извршена.

The donor was indeed found and the parents began preparing for their trip to Houston, Texas in the U.S.A where the bone marrow transplant was going to be performed.
Donator je zaista pronađen i roditelji su počeli pripreme za njihovo putovanje u Hjustonu, Teksas SAD, gde je transplantacija koštane srži trebala da bude izvršena.