Примери коришћења Part of the state на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Land or part of the State.
There's probably a shotgun in every house in this part of the state.
Али пумпарица се вероватно налази у сваком дому у овом делу државе.I love this part of the state, and I never get up here anymore.
Volim ovaj deo države, a ne budim se više ovde.Never been to this part of the state.
Nikad nisam bila u ovom delu države.Certain areas or cities may even fall outside state control,becoming a de facto ungoverned part of the state.
Одређене области и градови чак могу пасти изван контроле People is that part of the state who don't know what they want.”.
Narod je onaj deo države koji ne zna šta hoće.How long you been in this part of the state?
Koliko dugo si u ovom delu države?Narod je onaj deo države koji ne zna šta hoće.Ma'am, I am the last independent stable in this part of the state.
G-đo, ovo je jedina samostalna konjušnica u ovom delu države.Cabin lodging is the norm in this part of the State that this remote, and its location is perfect for couples who want surrounded by nature.
Смештај у кабини је норма у овом осамљеном делу државе, а локација је савршена за парове који желе да буду окружени природом.Are we going back to times when political murders were a part of the state policy?
Da li se vraćamo u vreme kada su politička ubistva takođe bila deo državne politike?Cabin lodging is the norm in this secluded part of the state, and the location is perfect for couples who want to be surrounded by nature.
Смештај у кабини је норма у овом осамљеном делу државе, а локација је савршена за парове који желе да буду окружени природом.Be sure to bring a smile to work today andbe feel proud to be part of the State.
Побрините се да дођете са осмијехом на посао данас ибудите поносни што сте дио државе.Another teacher from a completely different part of the state will stand up and answer the question.
Drugi nastavnik iz sasvim drugog dela države će ustati i dati odgovor.Arkansas governor Asa Hutchinson said“significant storm damage” occurred in that part of the state.
Guverner Arkansasa Esa Hačinson rekao je da je znatna šteta od nevremena u tom delu države.How you can believe that colonel Gonçalves controls a part of the state without the complicity of his government?
Kako mozes verovati da taj pukovnik Gonçalves kontrolise deo zemlje bez saucesnishtva vlade?In fact, he has greater liberty than an isolated man,because the state protects him and he is part of the State.
Заправо, она ужива већу слободу од изолованог човека,због тога што је She highlighted how the I-4 corridor is the swing part of the state and decides the how the state will vote.
Ona objašnjava kako je koridor I-4 deo države koji odlučuje ishod glasanja u celoj Floridi.Khrunichev(part of the state corporation"Roscosmos") It is a developer and manufacturer of serial"Proton", RB"Breeze-M" and the family of LV"Angara"».
Khrunichev( део државне корпорације" Роскосмос") То је програмер и произвођач серијала" Протон", РБ" Бриз-М" и породица ЛВ" Ангара"».As someone who felt like he was a nobody from a small,unimportant part of the state, being able to access them like that was incredible.
Kao nekome ko se osećao kao niko, iz malog,nebitnog dela države, pristup tim ljudima mi je bio nešto neverovatno.We are part of the State University of New York(SUNY) system, which is the largest comprehensive system of higher education in the United States. .
Ми смо део Државног универзитета Нев Иорк( СУНИ) систем, који је највећи свеобухватни систем високог образовања у Сједињеним Америчким Државама.Разлог његовог незадовољства било је то што Стефан није желео да подели власт са њим и преда му део државе на управу.FUNDSERVICEBANK Sanitation was obtained Novikombank(part of the state corporation"Rostec"), for this purpose the Deposit Insurance Agency has allocated p39 billion.
ФУНДСЕРВИЦЕБАНК Санација је добијена Новикомбанк( део државне корпорације" Ростец"), за ту сврху Агенција за осигурање депозита је издвојила П39 милијарди.His younger brother in the summer 1403 left Serbia and headed to Suleiman,to ask him for help and force his older brother to cede part of the state administration.
Његов млађи брат је у лето 1403. године напустио Србију[ 1] и упутио се код Сулејмана, даод њега затражи војску којом би старијег брата приморао да му уступи део државе на управу.Нама Устав гарантује да можемо да останемо у саставу државе Србије, а нико нема право да нас гура If I made public what I've just let you read, a civil war would break out,because for many the very idea would be intolerable that a part of the State covered for or endorsed this horror.
Da sam objavio to što ste pročitali, izbio bi građanski rat, jermnogima bi nepodnošljiva bila sama pomisao… da deo države zataškava ili čak ohrabruje ovaj užas.A subsidiary of the Khrunichev Center(part of the state corporation"Roscosmos")- International Launch Services(THEY)- one of the leading suppliers of commercial launch services, I received orders for several launches two-stage version of the rocket"Proton-M"("Proton-Medium" in the ILS classification) using a standard four-meter diameter fairing(4,35 m), or increased five-meter diameter fairing(5,2 m).
Подружница Кхруницхев Центра( део државне корпорације" Роскосмос")- Интернатионал Лаунцх услуги( ОНИ)- један од водећих добављача комерцијалних лансирање услуга, Добио сам наређење за неколико лансира двије фазе верзију ракете" Протон-М"(" Протон-Медиум" у класификацији ИЛС) користећи стандардни четири метара пречника каросерију( 4, 35m), или повећана пречника Фаиринг пет метара( 5, 2m).However, ambiguity now exists concerning the status of Kosovo, which was termed part of the state union by UN Security Council Resolution 1244.
Međutim, sada postoji nejasnoća u pogledu statusa Kosova koje je Rezolucijom 1244 Saveta bezbednosti UN definisano kao deo državne zajednice.International Law defines autonomous areas as regions of a state that has some ethnic distinctiveness,where some power of internal administration has been given but remains part of the state.
Међународно право дефинира аутономне области као регионе Tranzit cigareta preko Crne Gore datira iz devedesetih godina,kada je ta republika, kao deo državne zajednice sa Srbijom, bila pod sankcijama međunarodne zajednice.
