Sta znaci na Srpskom PARTICULAR ROOM - prevod na Српском

• одређеној просторији
• одређену собу
• одређену просторију
• одређене просторије

Примери коришћења Particular room на Енглеском и њихови преводи на Српски

Why that particular room?
Zašto baš ta soba?

Particular room in your home.
Посебна просторија у кући.

Any stairs or into any particular room.
Просторијама за посјете или у посебној просторији.

This particular room has great history.
Ova sala ima posebnu istoriju.

Paint must meet the characteristics of a particular room.
Боја мора да задовољи карактеристике одређене просторије.

Particular rooms in the house point to a specific aspect of your psyche.
Specifične sobe u kući ukazuju na poseban aspekt vašeg psihe.

I'd like to make a reservation for tomorrow night, but I want a particular room.
Želeo bih da rezervišem za sutra uveče,… ali želim jednu posebnu sobu.

But how to choose the product for a particular room in the home? Consider in detail.
Али како изабрати производ за одређену собу у кући? Размотрите детаљно.

But there are also other more vibrant shade that would look good in this particular room.
Међутим, ту су и друге живописније боје које би изгледале добро у овој одређеној просторији.

In order for the box to fit the particular room, you should paint the wood with acrylic paint.
Да би кутија одговарала одређеној просторији, дрво би требало да бојите акрилном бојом.

In this case, you can choose a product with the most accurate dimensions for a particular room.
У том случају, можете изабрати производ са најтачнијим димензијама за одређену просторију.

They take into account the parameters of a particular room- how big it is, what it is intended for.
Они узимају у обзир параметре одређене просторије- колико је велика, чему је намијењена.

In addition to these tones, rich pigments are used, considering the purpose of a particular room.
Поред ових тонова користе се и богати пигменти, имајући у виду сврху одређене просторије.

When choosing a suspended ceiling for a particular room, be guided not only by its characteristics.
При одабиру спуштеног стропа за одређену просторију, водити се не само његовим карактеристикама.

First of all, it is necessary to decide which version of the furnace is more suitable for a particular room.
Пре свега, треба да одлучите која верзија пећи је погоднија за одређену просторију.

I suspect my placement in that particular room was meant to provoke a negative reaction from me.
Sumnjam da je moj boravak u baš toj sobi imao za cilj da isprovocira negativnu reakciju s moje strane.

Here are some factors you should consider when selecting a paint color for a particular room.
Postoje neka pravila kojih bi se trebalo pridržavati prilikom odabira boja za određene prostorije.

Take into account the parameters of a particular room- how big it is, take into account and for what it is intended.
Узмите у обзир параметре одређене просторије- колико је велика, узмите у обзир и за шта је намијењена.

The ideal construction should have a width of 80 cm, the length is chosen for the particular room.
Идеална конструкција треба да има ширину од 80цм, дужина је изабрана за карактеристике просторије.

This is essential given that the ambient light in a particular room and other things of this nature can vary greatly.
Ово је битно с обзиром да се амбијентално светло у одређеној просторији и другим стварима ове природе може значајно разликовати.

Minimalism, lack, oversaturation of space help to leave cares outside the home or a particular room.
Минимализамодсуство, презасићеност простора помажу да се остави брига изван куће или одређене просторије.

During repair of a particular room in the house, the question arises, how to lay linoleum on top of the old one, and whether you can do it.
Током поправке одређеног собу у кући, поставља се питање, како да се постави линолеум на врху старог, и да ли можете то учинити.

Did you know that certain hues have an effect on how you feel and think in a particular room or setting?
Да ли сте знали да су поједини нијансе имају утицај на то како се осећате и мислите на одређеном соби или подешавање?

When choosing wall coverings for a particular room, it is first of all necessary to pay attention to type of wallpaper, which is ideal for this.
Приликом избора зидних облога за одређену собу, прво је потребно обратити пажњу тип обойного материала, што је идеално за ову собу..

There are a huge number of different shapes and sizes of floor lamps, so choose the right lamp for a particular room is not difficult.
Постоји велики број различитих облика и величина подних лампи, тако да није лако изабрати праву лампу за одређену просторију.

When considering a color scheme for a particular room, spend some time in the space throughout the day, taking note of how the shifting light affects it.
Zato kada birate paletu boja za određenu sobu, provedite neko vreme u tom prostoru tokom dana, i probajte da uočite kako promena svetla utiče na taj prostor.

If you smoke in the kitchen, it is advisable to choose hoods with a capacity twice as high as the area calculated for a particular room.
Ако пушите у кухињи, препоручљиво је да одаберете капуљаче капацитета два пута веће од површине израчунате за одређену просторију.

When choosing finishing materials one of the criteria for the appropriateness of their use in a particular room is hygroscopic, ie the intensity of the absorption of moisture.
Приликом одабира завршних материјала један од критеријума за прикладности њихове употребе у одређеној просторији је хигроскопан, односно интензитета апсорпцију влаге.

To do this, remember the possible types of kitchen cabinets and choose from them those that will be most relevant for a particular room.
Да бисте то урадили, запамтите могуће типове кухињских ормара и изаберите од њих оне који ће бити најрелевантнији за одређену собу.

Before deciding what kind of lighting to place in a particular room, you need to think carefully about what the function of that room is and what activities will be performed in it.
Pre nego odlučite kakvu ćete rasvetu postaviti u određenim prostorijama, potrebno je i dobro razmisliti o tome koja je funkcija te prostorije i kakve će se aktivnosti u njoj obavljati.