Sta znaci na Srpskom PARTICULARY - prevod na Српском

• posebno
• посебно
• нарочито

Примери коришћења Particulary на Енглеском и њихови преводи на Српски

Particulary me.
Posebno ja.'.

Not because I particulary enjoyed them!
Nikako jer i sama u njima posebno uživam!

Particulary when sitting up.
Посебно када седнете.

And your version is not particulary the best.
Pa ni tvoja verzija nije bas najbolja.

I am particulary fond of 6.
U tom smislu mi je veoma zao 6.

This one on rocks and minerals is particulary interesting.
Ove o kamenju i mineralima su posebno interesantne.

Particulary as it pertains to Mr. Smith.
Posebno kako se odnosi na g.

Taurine has a protective effect on the brain, particulary if the brain is dehydrated.
Таурин има заштитни ефекат на мозгу, посебно код дехидрације.

It's not particulary accurate but close enough for this purpose.
Nije linearna kriva ali za ovu namenu dovoljno precizna.

The Ultra Foundation formulation contains advanced ingredients that are recognised for particulary good skin compatibility.
Ultra Foundation sadrži napredne sastojke koji su poznati po izuzetno dobroj kompatibilnosti sa kožom.

Particulary strong feature of the Swiss political system.
То је посебно уочљиво на примеру швајцарског политичког система.

The end of year 2016 was particulary exciting and successful for Saša Mirković.
Крај године 2016. био је посебно узбудљив и успешан за Сашу Мирковића.

Particulary interesting is that each article promotes Belgrad and Serbia, but also carries a message against any kind of violence against women.
Ono što je posebno interesantno je da svaki izrađeni komad promoviše Beograd i Srbiju, ali i nosi poruku protiv nasilja nad ženama.

I like to express my gratitude for the product, assistance, and support from LC-TECH, in particulary for the invaluable help that Ray provided me with.
Ја бих да изразим своју захвалност за производ, помоћ, и подршка од ЛЦ-ТЕЦХ, у Партицулари за непроцењиву помоћ да ме Реј добили са.

I found it particulary ironic,'cause I've got a thingy shaped like a turnip.
Za mene je to posebno ironično, zato što imam stvarčicu oblika repe.

That's why we, to tell you the truth, did a lot in improving election preconditions, particulary on media issues, but in fact, 90% of Serbian people are using social networks.
Зато смо ми, истину да вам кажем, урадили много на побољшању предизборних услова, нарочито по питању медија, али у ствари, 90 одсто српског народа користи друштвене мреже.

In this regard, Drina is particulary significant because it has the most developed hydrological system and enormous hydropower potential, which is only partly valorized.
У том погледу је посебно значајна Дрина која има најразвијенији хидролошки систем и огроман хидроенергетски потенцијал који је још увек недовољно валоризован.

One day he looked out at the breathtaking scenery and into the expressive faces of his Italian neighbors and realized he always wanted to be a fine artist, particulary an oil painter.
Једног дана је гледао у прекрасан крајолик и на изражајна лица својих италијанских суседа и схватио да је одувек желео да буде леп уметник, нарочито нафтни сликар.

An essential companion particulary on long journeys in summer: the practical sunblind.
Neophodan saputnik, posebno na dugim putovanjima tokom leta: praktično senilo.

Furthermore, on top of being precisely defined and entrusted by an official binding act, the role of the public service LEGAL MONITORING OF SERBIAN MEDIA SCENE-Report for June 2012 broadcaster must be performed transparently and under sufficient supervision, particulary when it comes to quality.
Dalje, uloga javnog servisa ne samo da mora biti precizno definisana i poverena zvaničnim, obavezujućim aktom, već i njeno vršenje mora biti transparentno i delotvorno nadzirano, posebno i u odnosu na kvalitet usluge.

Labour movements are particulary strong in Austria and have large influence on labour politics.
Синдикати су посебно јаки у Аустрији и имају велики утицај на политику рада.

Among other things, this exercise will enhance the readiness of police authorities and other institutions to react in case of any kind of security threat, and particulary will contribute to the strengthening of coordination between police authorities and international peacekeeping forces in BiH.
Наведена вјежба, између осталог, унаприједиће спремност полицијских органа и других институција да реагују у случају било какве пријетње по безбједност, а посебно ће допринијети јачању координације полицијских органа са међународним мировним снагама у БиХ.

In the higher ranking KATA particulary, these should be quite evident in a good performance at normal speed and with normal power.".
У високо рангираним КАТА формамама посебно, ово би требало бити потпуно евидентно кроз извођење нормалном брзином и нормалном употребом снаге.".

Agenda 21 represents proposal for action, among other things, for the sustainable development of human settlements and rural development, and from the sociological point of view, for the action of the nine, main social groups where of particulary importance is indigenous population and almost marginalized rural poor population.
Агенда 21 представља предлог за деловање, поред осталог, и за одрживи развој људских насеља и рурални развој, а са социолошке стране за деловање девет основних друштвених група где је од посебног значаја аутохтоно становништво и готово маргинализовано, сиромашно становништво руралних средина.

The public debate on the Draft and particulary the round tables were held, were burdened by the fact that the Ministry of Culture, Media and Information Society itself had taken an entirely ambivalent stance towards the Draft.
Javna rasprava o Nacrtu, a posebno organizovani okrugli stolovi, bili su opterećeni činjenicom da je i samo Ministarstvo kulture, informisanja i informacionog društva zauzelo jedan krajnje ambivalentan stav prema Nacrtu.

In Iran there are many young guys who are ready to give their lives for the Supreme Leader and their country particulary at the time of the imposed wars by the US and the EU on Syria, Ukraine, Iraq and the continuing“all options are on the table” theats to Russia and Iran.
У Ирану постоји велики број младих људи који су спремни да дају свој живот за врховног вођу и своју земљу, посебно од времена наметнутих ратова од стране САД и ЕУ у Сирији, Украјини, Ираку и даље„ све опције су у игри“ пријетњи Русији и Ирану.

I am particulary pleased that over EUR 125 million of loans, in accordance to UniCredit development plans in Serbia, were disbursed in the micro, small and medium enterpirse segment, which actually represents the growth driver of the real economy in the country.".
Posebno me raduje činjenica što je preko 125 miliona evra kredita, u skladu sa planovima razvoja UniCredita u Srbiji, realizovano u segmentu mikro, malih i srednjih preduzeća, segmentu koji predstavlja pokretača rasta realne ekonomije u zemlji.".

The Conference provided an opportunity to investigate serious consequences of climate change in the Mediterranean region- particulary erosion and drought that have serios impact on production in agriculture, food safety that has to be provided in concentrated urban areas on the coast.
Konferencija je pružila mogućnost da se istraže ozbiljne posledice klimatskih promena u Mediteranskom regionu- posebno erozija i suše koje imaju ozbiljan uticaj na proizvodnju u poljoprivredi, bezbednost hrane koju treba obezbediti u koncentrisanim urbanim oblastima na obali.