Sta znaci na Srpskom PARTICULARS - prevod na Српском

• појединости
• pojedinosti
• појединостима
• pojedinostima

Примери коришћења Particulars на Енглеском и њихови преводи на Српски

Particulars coming to you… now.
Detalji ti stižu… sada.

With some more particulars.
U vezi još nekih pojedinosti.

Any particulars I need to know?
Ima li detalja koje moram da znam?

What are your Bank Particulars?
Који су детаљи Ваше банке?

I don't know the particulars, only what I've been told.
Ne znam pojedinosti, samo ono što mi je rečeno.

You never know the particulars.
Nikad se ne znaju pojedinosti.

The Particulars of Sponsor in UAE is a necessary requirement.
Подаци о спонзору у УАЕ су неопходни услови.

Talk about the particulars.
Da razgovaramo o pojedinostima.

The particulars are on your desk, and he needs it by tonight.
Детаљи су ти на столу, и треба му то до вечерас.

You'd have to know the particulars.
Trebalo bi znati pojedinosti.

Doug, you know the particulars of your trip, of course.
Dag, vi znate pojedinosti vašeg putovanja, naravno.

Why don't we get to the particulars?
Zašto ne bismo doći do pojedinosti?

I'd spare you the particulars till after your meeting concludes.
Poštedeću te pojedinosti do završetka vašeg sastanka.

We'd have to discuss the particulars.
Morali bismo da razgovaramo o pojedinostima.

For particulars, as every one knows, make virtue and happiness;
Јер детаљи, као што свако зна, доводе до праве врлине и среће;

Name, address and particulars unknown.
Ime, adresa i pojedinosti nepoznati.

(note: some particulars like IP addresses have been smudged on purpose).
( Белешка: неке појединости као што је ИП адреса је замрљана намерно).

I'm sorry, but we do require these particulars.
Žao mi je, ali… moramo da znamo sve pojedinosti.

He just needs the particulars and payment.
Потребне су му само појединости и новац.

To hear the particulars, come to my spread tonight, and I will spell it out.
Da cujete pojedinosti, dodjite kod mene veceras, i obavesticu vas.

I could not remember the particulars of our drive.
Nisam se mogao setiti pojedinosti naše vožnje.

How do you manage the particulars of island selection and the sale itself?
Како управљате детаљима о селекцији острва и самој продаји?

There is no hint or logging of your Mobile Phone's particulars on the goal cellphone.
Нема трага или протокол о детаљима вашег мобилног телефона на циљном телефона.

While I work out the particulars of the Peacemaker deal cover Simbo's for me?
Dok razradim detalje ugovora za Mirotvorca pokrivaj Simba za mene?

The fewer people who know the particulars, the better.
Što manje ljudi zna pojedinosti, to bolje.

I probably shouldn't dwell on particulars, but you broke up with me.
Ne bih trebao da ulazim u detalje, ali, ti si me šutnula.

Mark determining info on behaviour, components, and templates to point particulars and assemblage methods.
Марк утврђивање информација о понашању, компоненте, и шаблони да се укаже појединости и методе Ассемблаге.

I'm in no mood to discuss the particulars of her funeral with you.
Нисам расположен да расправљам о појединостима њене сахране с тобом.

You know, I haven't discussed any particulars with him yet.
Znaš, nisam razgovarao sve pojedinosti s njim.

You want to ask me about the particulars- of my relationship with my rapist?!
Želite da me pitate o detaljima moje veze sa silovateljem?