Sta znaci na Engleskom POJEDINOSTI - prevod na Енглеском

• details
• specifics
• particulars
• detail
• detailed
• specific

Примери коришћења Pojedinosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Svake pojedinosti.
Every single detail.

Pojedinosti su do vas.
The details are up to you.

Želim pojedinosti, Leroy.
I want details, Leroy.

Pojedinosti su jednostavne.
The details are simple.

Uzmite sigurnosne pojedinosti.
Take a security detail.

Pojedinosti je teško objasniti.
The specifics are very hard to explain.

U vezi još nekih pojedinosti.
With some more particulars.

Pojedinosti me uvek uvale u nevolju.
Specifics always get me into trouble.

Savršena u svakoj pojedinosti.
How perfect in every detail.

Šaljem vam pojedinosti upravo sada.
I'm sending you the details right now.

Omar, nisam mu rekao nikakve pojedinosti.
Omar, I didn't tell him anything specific.

Ime, adresa i pojedinosti nepoznati.
Name, address and particulars unknown.

Uzimam u obzir da ne bih previše ulazio u pojedinosti.
I won't go into too much detail.

On ne daje pojedinosti.
He's giving no corroborative detail.

Pojedinosti o prijetnji nisu objavljene.
Specifics about the threat haven't been released.

Nikad se ne znaju pojedinosti.
You never know the particulars.

Imam pojedinosti o svakom detetu u ovoj rupi.
I've got specifics on every kid in this dump.

Samo ostavite pojedinosti za nas.
Just leave the details to us.

Kasnije sam to želio zapisati… do u pojedinosti.
Afterwards I'd write it down in detail.

Niste im dali pojedinosti, zar ne?
You did not give them details, right?

Pojedinosti ili misli i umu blede nakon jedinstva.
The details or thoughts in mind fade after unity.

Trebalo bi znati pojedinosti.
You'd have to know the particulars.

Znam sve pojedinosti plana mog premeštaja.
I know every detail of the government's plan to move me.

Ne pitam vas za tolike pojedinosti.
I did not ask you for such detailed explanations.

Ne znam pojedinosti, samo ono što mi je rečeno.
I don't know the particulars, only what I've been told.

Nemojte dokumentirati pojedinosti o vašem danu.
Do not document the details of your day.

Ne znam pojedinosti, još uvek, ali mogu da osetim da dolazi.
I don't know the specifics yet, but I can feel it coming.

Nisam se mogao setiti pojedinosti naše vožnje.
I could not remember the particulars of our drive.

Nismo navikli na agenta s takvom strasti i okom za pojedinosti.
We're not used to an agent… with that kind of passion and attention to detail.

Ali moram pojedinosti, više nego što ste dijeljenje.
But I need details, more than what you're sharing.