Примери коришћења Partner country на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Partner country this year.
This year's partner country is the UAE.
Овогодишња земља партнер су УАЕ.Bosnia and Herzegovina was the partner Country.
Bosna i Hercegovina je partnerska zemlja.This year's partner country is Italy.
Ове године земља партнер је Италија.China is this year's featured Partner Country.
Кина- земља партнер овогодишњег Сајма књига.This year's partner country is Italy.
Земља партнер на овогодишњем Сајму је Италија,….In addition, Spain is a permanent invitee of the G20 andthe Netherlands is a partner country.
Osim njih, Španija je stalna učesnica G20, dokje Holandija partnerska zemlja grupe.This year, the partner country will be Poland.
Ове године ће земља партнер бити Русија.I would also like to thank the organiser for inviting Malaysia to be the Partner Country for this year's KITF.
Захвалио бих се и Мађарској држави што је прихватила да буде земља партнер овогодишњег сајма.Its partner country this year was Turkey.
Partnerska zemlja Srbiji ove godine je bila Turska.This year's HANNOVER MESSE Partner Country was the Netherlands.
Partnerska zemlja ovogodišnjeg sajma u Hanoveru bila je Holandija.The partner country of this year's fair is Montenegro.
Земља партнер овогодишњег сајма је Црна Гора.The Republic of Serbia has been participating in the Erasmus+ programme since its inception in 2014 as a partner country.
Republika Srbija učestvuje u Erazmus+ programu od samog početka, 2014. godine kao partnerska zemlja.The 2014 partner country was Holland/Netherlands.
Maja 2014 godine, zemlja partner je bila Holandija.Thus the portal will aid in the planning of training programs for individual with disability in each partner country.
На тај начин ће портал помоћи у планирању програма обуке за особе са инвалидитетом у свакој партнерској земљи.This year's partner country at the fair was Israel.
Partnerska zemlja ovogodišnjeg sajma bio je Izrael.The SPS Program provides funding,expert advice, and support to security-relevant activities jointly developed by a NATO member and partner country.
Програм наука за мир и безбедност обезбеђује финансирање, експертске консултације иподршку безбедности кроз релевантне активности које су заједнички развиле The partner country at this year's Tourism Fair is Bulgaria.
Земља партнер овогодишњег Сајма туризма је Бугарска.In this regard,I would like to thank in particular our friends from Bosnia and Herzegovina, a partner country of this year's exhibition, for their participation and cooperation.
У том смислу, желео бих нарочито дазахвалим на учешћу и сарадњи нашим пријатељима из Босне и Херцеговине која је земља партнер на овогодишњем Сајму.The partner country of the Forum was the state of Israel.
Zemlja partner ovogodišnje Konferencije je Država Izrael.The Presentation Document outlines individual activities that a partner country selects to implement within the PfP framework, based on its ambitions and capabilities.
U Prezentacijskom dokumentu iznose se pojedinačne aktivnosti koje partnerska zemlja odabere i koje će sprovesti u okviru PzM-a, na osnovu njenih ambicija i sposobnosti.A partner country of this year's Tourism Fair is Slovenia.
Zemlja partner ovogodišnjeg Sajma turizma bila je Slovenija.Minister Pekcan emphasized that they have taken important steps to improve relations with partner country China and thanked all countries and cities participating in the fair.
Министар Пекцан нагласио је да су предузели важне кораке на побољшању односа са партнерском земљом Кином и захвалио свим Serbia was a partner country on the 4th Danube Salon in 2016.
Србија је била земља партнер на 4. Дунавском салону 2016. године.According to estimates, some 10 million Europeans have participated in Erasmus programme. WHAT ABOUT SERBIA?The Republic of Serbia has been participating in the Erasmus+ programme since its inception in 2014 as a partner country.
Procenjuje se da je 10 miliona Evropljana učestvovalo u Erazmus programu.( preuzmite info list)GDE JE SRBIJA? Republika Srbija učestvuje u Erazmus+ programu od samog početka, 2014. godine kao partnerska zemlja.A partner country of this year's Tourism Fair is Slovenia.
Земља партнер овогодишњег Регионалног пословног форума је Словенија.This year we came as a partner country with an important staff and business people.
Ове године дошли смо као земља партнер са важним особљем и пословним људима.Serbia is a partner country of this year's St. Petersburg International Economic Forum.
Србија је земља партнер овогодишњег Међународног економског форума у Санкт Петербургу.He has emphasised that it is a great honour for Serbia to be a partner country and main special guest of the fair, with the participation of over 40 countries which, as he has assessed, speaks in favour of excellent political relations of the two countries. .
Он је нагласио да је за Србију велика част што је земља партнер и главни специјални гост сајма, уз присуство преко 40 This year's partner country was the Republic of Croatia, whose prime minister Andrej Plenković opened the five-day economic event.
Земља партнер била је Република Хрватска, чији је премијер Андреј Пленковић отворио петодневну.
