Sta znaci na Srpskom PARTNERS AND ALLIES - prevod na Српском

• партнери и савезници
• partnerima i saveznicima
• партнерима и савезницима
• партнере и савезнике

Примери коришћења Partners and allies на Енглеском и њихови преводи на Српски

We will be partners and allies," he also said.
Ми ћемо бити партнери и савезници“, додао је он.

Our peoples want peace… we will be partners and allies".
Наши народи желе мир… ми ћемо бити партнери и савезници“.

We start a new chapter as partners and allies," Charles Michel wrote on Twitter.
Отварамо ново поглавље као партнери и савезници“, написао је Мишел на Твитеру.

The United States and Saudi Arabia are strategic partners and allies.
САД и Словачка су стратешки партнери и савезници.

We open a new chapter as partners and allies,” Charles Michel tweeted.
Отварамо ново поглавље као партнери и савезници“, написао је Мишел на Твитеру.

Those principles are at the core of the construction of the European Union, turning former adversaries into partners and allies.
Ови принципи чине саму срж изградње Европске уније претворивши некадашње непријатеље у партнере и савезнике.

We start a new chapter as partners and allies," Michel said on his Twitter account.
Отварамо ново поглавље као партнери и савезници“, написао је Мишел на Твитеру.

Salami said in February that Iran was“planning to break America, Israel, and their partners and allies.
У другом говору у фебруару, генерал Салами је рекао да Иран планира да разбије Америку, Израел и њихове партнере и савезнике.

And so we are against… having some of our partners and allies around the world potentially purchase S-400s.”.
И зато смо против тога, да неки од наших партнера и савезника широм света потенцијално купе С-400“.

We are closely monitoring the situation and continuing to consult with our partners and allies,' Sanders said.
Nastavljamo da procenjujemo obaveštajne podatke i angažovani smo u razgovorima sa našim partnerima i saveznicima“, rekla je Sanders.

Whether we like it or not, Russia still has sympathizers, partners and allies, around the world, even in Europe and even in the Western hemisphere.
Хтела то Америка или не, Русија има партнере и савезнике широм света, чак и у Европи.

We are continuing to assess intelligence and are engaged in conversations with our partners and allies,” Sanders said.
Настављамо да процењујемо обавештајне податке и ангажовани смо у разговорима са нашим партнерима и савезницима”, рекла је Сандерс.

And so we are against the- having some of our partners and allies around the world potentially purchase S-400s.”.
И зато смо против тога- да неки од наших партнера и савезника широм света потенцијално купе С-400".

We are continuing to assess intelligence and are engaged in conversations with our partners and allies,” Sanders said.
Nastavljamo da procenjujemo obaveštajne podatke i angažovani smo u razgovorima sa našim partnerima i saveznicima“, rekla je Sanders.

NATO supports us, our partners and allies agree that it's the right decision to exit the deal,” he said on Fox News.
НАТО нас подржава, наши партнери и савезници су сагласни да је исправна одлука да се иступи из Споразума“, рекао је Гидли за телевизију„ Фокс њуз“.

US and Slovakia are strategic partners and allies.
САД и Словачка су стратешки партнери и савезници.

We're going to work with our European partners and allies to see if we can't address these concerns,” Tillerson said at the time.
Radićemo s našim evropskim partnerima i saveznicima da vidimo da li možemo da odgovorimo na ove zabrinutosti koje se tiču svih nas", rekao je Tilerson.

This agreement reflects the value of Israeli defense innovation in addressing issues that our strategic partners and allies may face.
Овај споразум одражава вриједност израелске одбрамбене иновације у решавању питања са којима се могу суочити наши стратешки партнери и савезници.

But we're working with our partners and allies to try and get Iran to change its behavior and stop i….
Ми сарађујемо са партнерима и савезницима, покушавајући да приморамо Иран да промени своје понашање и прекине своје акције у региону- закључио је он.

We will immediately engage in consultations with our partners and allies to be ready to act.
Одмах ћемо започети консултације са нашим партнерима и савезницима како бисмо били спремни да делујемо.

We're going to work with our European partners and allies to see if we can't address these concerns, which are concerns of all of us," he added.
Radićemo s našim evropskim partnerima i saveznicima da vidimo da li možemo da odgovorimo na ove zabrinutosti koje se tiču svih nas", rekao je Tilerson.

We are continuing to asses[sic] intelligence and are engaged in conversations with our partners and allies," Sanders said on Thursday.
Nastavljamo da procenjujemo obaveštajne podatke i angažovani smo u razgovorima sa našim partnerima i saveznicima“, rekla je Sanders.

But we're working with our partners and allies to try and get Iran to change its behaviour and stop its action across the region.
Ми сарађујемо са партнерима и савезницима, покушавајући да приморамо Иран да промени своје понашање и прекине своје акције у региону- закључио је он.

The thing is that in order to solve the missile defence issue, we both need to accept as an axiom that‘yes, we are reliable partners and allies for each other'.
Ствар је у томе да, у циљу решавања проблема противракетне одбране, обе стране треба да прихвате као аксиом‘ да, ми смо поуздани партнери и савезници једни другима'.

But we're working with our partners and allies to try and get Iran to change its behavior and stop its action across the region," he added.
Mi sarađujemo sa partnerima i saveznicima, pokušavajući da primoramo Iran da promeni svoje ponašanje i prekine svoje akcije u regionu“, zaključio je on.

Outlining his foreign policy priorities, Basescu said he would seek to promote Romania's role in NATO and its relations with other partners and allies.
Iznoseći svoje spoljnopolitičke prioritete Bašesku je rekao da će se truditi da unapredi ulogu Rumunije u NATO-u i njene odnose sa drugim partnerima i saveznicima.

The United States will work with our partners and allies to ensure that energy markets remain well supplied and Iran is held accountable for its aggression,” Pompeo wrote.
SAD će raditi s partnerima i saveznicima kako bi se osiguralo da se tržište energenata snabdeva, a da Iran odgovara za svoju agresiju“, rekao je Pompeo.

The United States will defend its forces, interests, and stand with our partners and allies to safeguard global commerce and regional stability.
Сједињене Америчке Државе ће заштитити своје снаге, интересе и заједно са својим савезницима и партнерима же штитити глобалну трговину и регионалну безбедност.

We will continue to work with partners and allies to ensure the enduring defeat of ISIS through sustaining military gains and promoting regional security and stability.
Nastavićemo da radimo sa našim partnerima i saveznicima kako bismo obezbedili trajni poraz ISIS-a kroz održive vojne dobitke i kroz promovisanje regionalne bezbednosti i stabilnosti".

The United States will work with our partners and allies to ensure that energy markets remain well supplied and Iran is held accountable for its aggression,” Pompeo wrote.
САД ће радити с партнерима и савезницима како би се осигурало да се тржиште енергената снабдева, а да Иран одговара за своју агресију“, рекао је Помпео.