Примери коришћења Partnership agreement на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Partnership agreement was signed.
Brad, check the partnership agreement.
Brede, proveri ugovor o partnerstvu.Partnership agreement states that we both have to agree on a dismissal.
Partnerski sporazum je da oboje moramo da pristanemo na smenu.Point Four: Draw up a partnership agreement.
Прилог 4: Уговор о партнерству.Well, the partnership agreement prohibits him from taking clients.
Pa, sporazum o partnerstvu mu zabranjuje da uzima klijente.
Људи такође преводе
What to include in your partnership agreement.
Шта да се укључи у уговору о партнерству.President Sarkozy said a partnership agreement with Ukraine was as far as Europe was prepared to go at the moment.
Predsednik Sarkozi je saopštio da je sporazum o partnerstvu najviše što Evropa može da ponudi u ovom trenutku.What to include in a life partnership agreement.
Шта да се укључи у уговору о партнерству.I signed a partnership agreement with Datalab.
Sa Datalabom sam tada sklopio ugovor o partnerstvu.You want to see if I can break my partnership agreement.
Želiš da vidiš mogu li raskinuti ugovor o partnerstvu.Clarify in the partnership agreement how often you will report the progress of the flip to your investing partner.
Разјасните у споразуму о партнерству колико често ћете извјештавати The firm wrote his partnership agreement.
Tvrtka je napisala njegov ugovor o partnerstvu.The Croatian branch of SAP and the Croatian IT company Arbor Informatika sealed a partnership agreement.
Hrvatski ogranak SAP-a i hrvatska IT kompanija Arbor Informatika zaključili su partnerski sporazum.Macedonia signs strategic partnership agreement with United States.
It has blocked the start of talks on a new EU-Russia partnership agreement.
Zemlja je blokirala početak razgovora o novom partnerskom sporazumu EU i Rusije.Hire an attorney to draw up a partnership agreement after you find an investor.
Унајмите адвоката да сачини уговор о партнерству након што пронађете инвеститора.You're staying here and drafting Louis Litt's new partnership agreement.
Ostaješ ovde da napraviš novi ugovor o partnerstvu za Luisa Lita. Sada me i ti zatrpavaš?The EU-Morocco Fisheries Partnership Agreement is due for renewal in July 2018.
Споразум о партнерству између ЕУ и Мароко Diplomatic Diary: Bulgaria,France sign strategic partnership agreement.
Diplomatski dnevnik: Bugarska iFrancuska potpisale sporazum o strateškom partnerstvu.Partnership agreement for the“Project of capacity building for the development of land administration and procedures in BiH” signed.
Потписан партнерски уговор за'' Пројекат изградња капацитета за усавршавање земљишне администрације и процедура у БиХ''.Turkey and Britain sign partnership agreement.
Turska i Britanija potpisale sporazum o partnerstvu.Under a partnership agreement between AFTRA and AFM, back-up singers, or non-featured singers, are paid royalties and a session fee.
Према споразуму о партнерству између АФТРА и АФМ, резервне певачи, или непечене певачи, плаћају се накнаде и накнада за седницу.You want to see if I can break my partnership agreement?
Želiš da vidiš da li mogu slomiti moj sporazum o partnerstvu?The EU and Japan Economic Partnership Agreement(EPA) will create an increase in job opportunities and more choice of goods at lower prices.
Sporazum o ekonomskom partnerstvu između EU i Japana će otvoriti nove prilike za evropska preduzeća i radna mesta u velikom broju sektora.Nice move, finding out about that partnership agreement.
Dobar potez, saznaželj The partnership agreement MUST be submitted with the application. The lead partner is submitting the application and enters into contractual arrangements with EU PRO 7.3.
Ugovor o partnerstvu MORA biti dostavljen zajedno sa prijavom;• Vodeći partner dostavlja prijavu i stupa u ugovorni odnos sa programom EU PRO.Brick asked me to look for loopholes in his partnership agreement with Harley.
Brik mi je rekao da potražim rupe u sporazumu o partnerstvu sa Harlijem.Partnership agreement, which was signed in 2009 году между Turkey Radio and Television Corporation(TRT) and multilingual information channel Euronews ended property from TRT.
Уговор о партнерству, који је потписан у 2009 году между Турске Радио и Телевисион Цорпоратион( ТРТ) и вишејезични информације канал Јуроњуз завршио имовину из ТРТ.Robert Zane offered me senior partner if I can break the partnership agreement.
Robert Zejn mi je ponudio mesto starijeg partnera ako uspem slomiti sporazum o partnerstvu.CNH Industrial andOctober signed a crowd-funding partnership agreement to offer digital funding to Small and Medium Companies.
ЦНХ Индустриал иоктобар потписали су уговор о партнерству за гомилање новца како би понудили дигитално финансирање малим и средњим компанијама.
