Примери коришћења Passenger cars на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Class D is for private passenger cars.
Beginning of passenger cars manufacturing in Ukraine started in 1959.
Category D is not used for passenger cars.
Kategorija D se ne koristi za putnička vozila.The values refer to passenger cars and commercial vehicles.
Preporučuje se za putničke automobile i komercijalna vozila.F-roads are not allowed for passenger cars.
Kategorija D se ne koristi za putnička vozila.Child carriage in passenger cars is quite clearly regulated in the Rules of the road.
Дјечији превоз у путничким аутомобилима је прилично јасно регулисан Правилима пута.Ratings D and G are not used for passenger cars.
Kategorija D se ne koristi za putnička vozila.That would apply both for passenger cars and for commercial vehicles.
Preporučuje se za putničke automobile i komercijalna vozila.This fluid has also been used in passenger cars.
Ова течност се такође користи у путничким аутомобилима.The toll for passenger cars shall amount to 70 dinars and the one for trucks to 440 dinars.
Cena putarine za putnička vozila iznosiće 70 dinara, a za teretna 440 dinara.Development of a fully automatic transmission for passenger cars.
Развој потпуно аутоматског преноса за путничке аутомобиле.These technologies aim at making passenger cars less damaging to the environment.
Ove tehnologije imaju za cilj da učine putničke automobile pogodnijim za životnu sredinu.First deliveries of the Active Steering systems for passenger cars.
Only passenger cars, agricultural machines and empty trucks can pass through the crossing.
Преко прелаза могу само путнички аутомобили, пољопривредне машине и празни камиони.Neither Toyota norMazda market fully electric passenger cars at the moment.
Ni Toyota niMazda nemaju u prodaji potpuno električne, putničke automobile u ovom trenutku.The very last DKW passenger cars, however, saw the light of day far from their country of origin.
Последњег ДКВ путничких аутомобила, међутим, угледао светлост дана далеко од своје земље порекла.Most of them are Soviet models from the 1940s and 1990s, including passenger cars and heavy trucks.
Већином модели од 40-их до 90-их, путнички аутомобили и гломазни камиони.Motor transport, for example, and passenger cars require the presence of different categories.
Моторни транспорт, на пример, и путничка возила захтевају присуство различитих категорија.G-Energy brand motor oils are designed for the most advanced European, American,and Japanese passenger cars.
Моторно уље“ G-Energy” намењено је најсавременијим европским,америчким и јапанским путничким возилима.OSRAM is the world leader in lamps for passenger cars and offers a comprehensive product range.
OSRAM je svetski lider u osvetljenju za putničke automobile i možemo Vam obezbediti veoma širok asortiman.Travel passenger cars and trucks used-to move inmates to other organizations, courtrooms, hospitals, and operate websites.
Травел путничка возила и камиони користи-за кретање затвореника у другим организацијама, суднице, болнице, и раде сајтова.Housing units were damaged and 47 destroyed, while 15 passenger cars were also destroyed;
Оштећено је 120 стамбених објеката, уништено је 47, а оштећено 15 путничких аутомобила.The Volkswagen Passenger Cars brand sold 2.8(2.8) million vehicles in the first nine months of this year.
Volkswagen Putnička vozila su isporučili ukupno 2, 98 miliona When air pollution is high the speed limit for passenger cars is reduced from 130km/h to 100km/h.
Када је загађење ваздуха високо, ограничење брзине за путничке аутомобиле је смањено са КСНУМКСкм/ х доКСНУМКСкм/ х.When it comes to passenger cars with combustion engines, our main focus will be on improving efficiency,” Bulander says.
Kada su u pitanju putnička vozila sa motorima sa unutrašnjim sagorevanjem, naš glavni cilj će biti da poboljšamo njihovu efikasnost“, kaže Bulander.Renault retained its position as the leading brand in Europe with 1.8 million passenger cars and light commercial vehicles sold and market share of 10.8%.
Рено је задржао своју позицију као водећи бренд у Европи са 1, 8 милиона путничких аутомобила и лаких комерцијалних возила продатих и по тржишном уделу од 10, 8%.It was made up of passenger cars, or at least of cars being used at the moment for passengers. .
Kompozicija se sastojala od putničkih vagona, ili bar od The factory in Zrenjanin will primarily produce high-performance radial tyres for passenger cars, lorries and buses, agricultural tyres and tyres for off-road use.
Fabrika će prvenstveno proizvoditi radijalne pneumatike visokih performansi za putnička vozila, kamione i autobuse, poljoprivredne pneumatike i pneumatike za korišćenje izvan trasiranih puteva.For passenger cars from September 1st 2018 the WLTP fully replaced the New European Drive Cycle(NEDC), which was the former test procedure.
Za putničke automobile WLTP je od 1. septembra 2018. u potpunosti zamenio prethodni ispitni postupak, Novi evropski ciklus vožnje( NEDC).Infiniti marque had been using Q as the name for passenger cars(the Q50) and QX for SUVs(the QX50 and QX70) since 2013.
Нисанова Инфинити марка користила је Q као име за путничка возила( Q50) и QХ за СУВ( QХ50 и QХ70) од 2013. године.
