Sta znaci na Engleskom ПУТНИЧКИХ АУТОМОБИЛА - prevod na Енглеском

• passenger cars
• passenger car

Примери коришћења Путничких аутомобила на Српском и њихови преводи на Енглески

Карактеристичне димензије путничких аутомобила.
The characteristic dimensions of passenger cars.

Ослобађање путничких аутомобила пало је за трећину.
The release of passenger cars fell by a third.

Дијагностике електронских система управљања погон путничких аутомобила.
Diagnostics of electronic engine control systems for passenger cars.

Класификација путничких аутомобила по типу каросерије.
Classification of passenger cars by body type.

Оштећено је 120 стамбених објеката, уништено је 47, а оштећено 15 путничких аутомобила.
Housing units were damaged and 47 destroyed, while 15 passenger cars were also destroyed;

Паркирање путничких аутомобила коштаће 100 динара по сату.
Parking for passenger cars will cost 100 dinars per hour.

У односу на претходну годину, продаја путничких аутомобила у Румунији порасла је за 11, 9%.
Compared to the previous year, passenger car sales in Romania have increased by 11.9%.

Последњег ДКВ путничких аутомобила, међутим, угледао светлост дана далеко од своје земље порекла.
The very last DKW passenger cars, however, saw the light of day far from their country of origin.

Плаћање се плаћа не само за возаче путничких аутомобила и камиона, већ и за возаче мотоцикала и трицикала.
Tolls are levied not only on drivers of passenger cars and trucks, but also from the drivers of motorcycles and tricycles.

Аудијева унутрашња номенклатура платформе користи ПЛ46( уздужна платформа путничких аутомобила, величина 4, генерација 6) за шасије Б6 и Б7.
Audi's internal platform nomenclature uses PL46(passenger car longitudinal platform, size 4, generation 6) for both B6 and B7 chassis.

Почетак производње путничких аутомобила у Украјини је започео 1959.
Beginning of passenger cars manufacturing in Ukraine started in 1959.

Саобраћај преко границе био је редак, али постојан, и неколико путничких аутомобила је прелазило са руске стране на украјинску.
The traffic at the border was light, but it was flowing- and several passenger cars were crossing from the Russian side to Ukraine.

Користе се, на пример, у производњи путничких аутомобила, када је употреба чврстих спојева тешка и непрофитабилна.
Used, for example, in the manufacture of passenger cars, when the use of solid joints is difficult and unprofitable.

ZF је глобално активна технолошка групација која испоручује системе за мобилност путничких аутомобила, доставних возила и индустријске технологије.
Is a globally active technology group that supplies systems for the mobility of passenger cars, commercial vehicles, and industrial technology.

У 2010. години, компанија је продала преко 1, 1 милиона путничких аутомобила и лаких комерцијалних возила у Европи, чиме је остварила тржишни удео од 6, 2 одсто.
In 2010, Opel sold over 1.1 million passenger cars and light commercial vehicles in Europe, achieving a market share of 6.2%.

Испоручено је 10 милиона кућишта ваздушних јастука, 5 милиона система осовине путничких аутомобила и 2 милиона" Серво-електричних" система.
The 10-millionth airbag casing, the 5-millionth passenger car axle system and the 2-millionth'Servolectric' electric power steering system are delivered.

У 2010. години, компанија је продала преко 1, 1 милиона путничких аутомобила и лаких комерцијалних возила у Европи, чиме је остварила тржишни удео од 6, 2 одсто.
In 2011, Opel sold over 1.2 million passenger cars and light commercial vehicles in Europe, achieving a market share of 6.1 percent.

У сегменту путничких аутомобила, румунски бренд Dacia држи прву позицију са 26. 200 продатих јединица, што представља 31% укупног тржишта аутомобила..
In the passenger car segment, the Romanian Dacia brand holds the first position with 26 200 units sold, representing 31% of the entire car market.

Рено је задржао своју позицију као водећи бренд у Европи са 1, 8 милиона путничких аутомобила и лаких комерцијалних возила продатих и по тржишном уделу од 10, 8%.
Renault retained its position as the leading brand in Europe with 1.8 million passenger cars and light commercial vehicles sold and market share of 10.8%.

У 2010. години продаја и производња кинеске аутомобилске индустрије достигла је 18 милиона јединица, јер је испоручено више од 13 милиона путничких аутомобила.
In the year 2010, the sales and production of the Chinese automotive industry topped with 18 million units as more than 13 million passenger cars were delivered.

У 2010. години, компанија је продала преко 1, 1 милиона путничких аутомобила и лаких комерцијалних возила у Европи, чиме је остварила тржишни удео од 6, 2 одсто.
In 2009, for the third consecutive year we sold over 1.2 million passenger cars and light commercial vehicles in Europe, achieving a market share of 6.4 percent.

Производња жељезничке инфраструктуре Производња теретних аутомобила Производња локомотива и других шинских возила Производња путничких аутомобила.
Production of railway infrastructure Production of freight cars Production of locomotives and other rail vehicles Production of passenger cars.

Путнички аутомобили, осим аутомобила за такси превоз, рент-а-цар, обуку возача и специјалних путничких аутомобила са уграђеним уређајима за болеснике.
Passenger cars, except cars for taxiing, rent-a-car, driver training and special passenger cars with a built-in appliances for people with disabilities.

Али сваки пут када захтевају коришћење офф-роад возила, јер је асфалт је присутан само на главним путевима и теренских возила троше више од обичних путничких аутомобила.
But every time we require the use of off-road vehicles, because the asphalt there is present only on main roads and off-road vehicles consume more than ordinary passenger cars.

Турска је јуче удвостручила тарифе на поједине америчке производе, попут путничких аутомобила, алкохола и цигарета, као одговор на америчке нападе на турску економију.
Turkey has doubled tariffs on some United States imports, such as passenger cars, alcohol and tobacco, in what its vice president said was a response to deliberate USA attacks on the Turkish economy.

Суспензија Еспаце такође заслужује пажњу- на пољу, ови француски аутомобили могу показати мекше и удобније вожње од неких путничких аутомобила који су пуштени након 2010.
The Espace suspension also deserves attention- in the field, these used French cars are able to show a softer and more comfortable ride than some passenger cars that were released after 2010.

Код тркачких мотора, снага и крутост клипа обично су много веће од снаге мотора путничких аутомобила, док је маса много мања, да би се постигао високи обртај мотора који је потребан за тркачке моторе.[ 1].
In racing engines, piston strength and stiffness is typically much higher than that of a passenger car engine, while the weight is much less, to achieve the high engine RPM necessary in racing.[9].

Производња електричне и електронске опреме за моторна возила Производња тела, надградње и приколица Производња комерцијалних возила и мотора за комунална возила Производња путничких аутомобила и моторних возила за путничка возила Производња осталих дијелова и прибора за моторна возила.
Manufacture of electrical and electronic equipment for motor vehicles Production of bodies, superstructures and trailers Production of commercial vehicles and utility vehicle engines Manufacture of passenger cars and passenger car engines Manufacture of other parts and accessories for motor vehicles.

Између 1949 и 1966 Инголштат и Дизелдорфу фабрика( Диселдорф до 1962) подигнута не мање од 887. 000 путничких аутомобила пре него што ДКВ производњу пребацио на нови Ауди асортиман модела први пут приказан јавности у лето 1965.
Between 1949 and‘1966, the Ingolstadt and Düsseldorf factories built no fewer than 887 000 DKW passenger cars before production switched to the new Audi model range, which first appeared in 1965.

Неки од главних чинилаца који доприносе повећању емисије нових путничких аутомобила у 2018. су растући удели бензинских аутомобила у новим регистрацијама, поготово у сегменту СУВ возила која троше више горива и емитују више ЦО2.
The main factors contributing to the increase of new passenger cars' emissions in 2018 include the growing share of petrol cars in new registrations, in particular in the sport utility vehicle(SUV) segment.