Sta znaci na Srpskom PASSENGER PLANE - prevod na Српском

• putnički avion
• путнички авион
• путничког авиона
• putničkim avionom

Примери коришћења Passenger plane на Енглеском и њихови преводи на Српски

Passenger plane missing in Nepal.
У Непалу нестао путнички авион.

We can also decorate a passenger plane like that.
Е, па исто тако може да функционише и путнички авион.

About 30 years ago, the Navy of America also killed Iran's passenger plane.
Пре скоро 32 године, Американци су оборили ирански путнички авион.

Malaysian passenger plane crashed in Ukraine.
Малезијски путнички авион срушио се у Украјини.

Wreckage of crashed Ukrainian passenger plane in Iran!
Потврђено рушење украјинског путничког авиона у Ирану!

A passenger plane has crashed in Kazakhstan, killing at least 15 people.
Путнички авион срушио се у Казахстану, а најмање 15 особа је настрадало.

A few seconds later… the transport plane collided with a passenger plane from EA.
Posle par sekundi… sudario se sa putničkim avionom EA714.

They're willing to shoot down a passenger plane just to try to give Putin some bad press?
Spremni su da obore putnički avion samo da se o Putinu napiše loš članak u štampi?

The loudest case was the destruction of the Boeing 747 in 1983- it was a South Korean passenger plane.
Најгласнији случај био је уништење Боеинга 747 1983. године- био је то јужнокорејски путнички авион.

Singapore's Boeing 737-300 passenger plane crashed near the Indonesian city of Palembang area.
Сингапурски путнички авион“ боинг 737-300” срушио се у близини индонезијског града Палембангаре.

What collided with Flight 549 was a UFO… shot down by the military, taking the passenger plane right along with it.
Оно што се сударило са летом 549 био је НЛО кога је оборила војска, оборивши путнички авион са њим.

Singapore's Boeing 737-300 passenger plane crashed near the Indonesian city of Palembang area.
Године- Сингапурски путнички авион„ Боинг 737-300“ срушио се близу индонежанског града Палембангаре.

Russian media reports say unusual sounds recorded in cockpit moment before passenger plane crashed in Egypt's Sinai.
Ruski mediji navode da su neobični zvukovi snimljeni u kokpitu uoči pada putničkog aviona u egipatskom Sinaju.

Appearance of passenger plane"Boeing 747-400" is now in a leading position in the list of best-selling worldwide.
Појава путничког авиона" Боинг 747-400" је сада на водећој позицији на листи најпродаванијих широм света.

Malaysia airlines has lost contact with a passenger plane over the Ukraine.
Malezijska aviokompanija je isprva samo saopštila da je izgubila kontakt sa svojim putničkim avionom u vazdušnom prostoru iznad Ukrajine.

US passenger plane DC-9 crashed into the swamp of Everglades in Florida shortly after departing from the airport in Miami.
Амерички путнички авион DC 9 срушио се у мочвару Еверглејдс на Флориди убрзо по полетању са аеродрома у Мајамију.

The Tupolev Tu-134(NATO code Crusty) is a Soviet jet passenger plane, similar to the American Douglas DC-9.
Ту-КСНУМКС( НАТО-а код Црусти) ис а совјетски млазни путнички авион, сличан америчком Доуглас ДЦ-КСНУМКС.

A passenger plane had been quarantined in an airport in Perpignan, France, on suspicion of a cholera infection on board.
Путнички авион блокиран је на аеродрому у Перпињану у Француској због сумње да су путници у авиону заражени колером.

The ministry said a heavy-lift An-124 Ruslan cargo plane and an Il-62 passenger plane accompanied the bombers to Maiquetia.
Ministarstvo je saopštilo da su teretni avion„ An-124 Ruslan“„ putnički avion Il-62 dopratili bombardere do Maiketie.

A passenger plane had been quarantined in an airport in Perpignan, France, on suspicion of a cholera infection on board.
Putnički avion blokiran je na aerodromu u Perpinjanu u Francuskoj zbog sumnje da su putnici u avionu zaraženi kolerom.

Her life was cut short in 2001, when the small Cessna passenger plane carrying her and her video crew crashed and burst into flames.
Њен живот је прекинут 2001. године, када је мали путнички авион Цессна, који је носио њу и њену видео посаду, срушио и пламенио.

The passenger plane An-148, carrying out a domestic flight, crashed near Moscowon Sunday, killing 65 passengers and six crew members.
Ruski putnički avion An-148 srušio se u nedelju u blizini Moskve i tada je poginulo svih 65 putnika i šest članova posade.

The ministry said a heavy-lift An-124 Russlan cargo plane and an Il-62 passenger plane accompanied the bombers to Maiquetia.
Министарство је саопштило да су транспорттни авион Ан-124 Руслан и путнички авион Ил-62 допратили бомбардере до Маикетие.

TSA should not make it easier for future Mohamed Attas to arm themselves with razor sharp objects and bring down a passenger plane.".
Administracija za saobraćajnu bezbednost nije mogla da više olakša posao budućim Atama da se naoružaju oštrim predmetima i ponovo obore neki putnički avion».

In 1983, a Soviet fighter jet fired an air-to-air missile at a South Korean passenger plane that strayed into Soviet territory, killing all 269 people on board.
Године 1983, совјетски авион испалио је ракету на јужнокорејски путнички авион који је залутао на совјетску територију, убивши свих 269 особа.

Each streaking dot represents a passenger plane, and by turning air traffic data into time-lapse imagery, we can see something that's above us constantly but invisible: the vast network of air travel over the United States.
Svaka tačka koja se kreće predstavlja putnički avion, i pretvaranjem podataka o avio saobraćaju u" time lapse" slike možemo videti nešto što je stalno iznad nas, ali nevidljivo: ogromnu mrežu avio saobraćaja iznad SAD.

KYIV, Ukraine(AP)- The bodies of the 11 Ukrainians who died when an Iranian missile shot down a passenger plane have arrived in Ukraine on Sunday for a farewell ceremony.
Kijev-- Tela jedanaest Ukrajinaca koji su poginuli kada je iranska raketa srušila ukrajinski putnički avion stigla su u Ukrajinu gde je priređena oproštajna ceremonija.

The long-awaited China's homegrown passenger plane C919 lifts off on its maiden flight at Shanghai Pudong International Airport on Friday. Around 3,000 people witnessed the historic moment of the twin-engine, single-aisle aircraft's debut.
Дуго очекивани Хомегровн путнички авион у Кини Ц919 платформе испратимо на полетео у Шангају Пудонг Интернатионал Аирпорт у петак. Око 3. 000 људи је присуствовало историјски тренутак деби двомоторним, једним пролаза ваздухоплова.

With speculation still raging as to what caused the crash of the Russian Airbus A321 passenger plane, another expert has come forward to claim that the airliner may have been hijacked.
Još uvek ima mnogo spekulacija o tome šta je uzrokovalo pad ruskog putničkog aviona Airbus A321, ali jedan stručnjak tvrdi da je avion bio otet.

Crash of the Aeroput passenger plane type Farman F.306 called"Podgorica", license plate YU-SAH occurred at a regular route Ljubljana- Susak on Tuesday 12 September 1933, at 6:21 am, shortly after plane took off from the airport in Ljubljana.
Авионска несрећа путничког авиона Аеропута типа Фарман Ф. 306 под називом„ Подгорица“, регистарских ознака YU-SAH, догодила се на редовној линији Љубљана- Сушак у уторак 12. септембра 1933. године, у 6 h и 21 min ујутру непосредно по узлетања авиона са аеродрома у Љубљани.