Sta znaci na Engleskom PUTNIČKI AVION - prevod na Енглеском

• passenger plane
• passenger aircraft
• passenger airliner

Примери коришћења Putnički avion на Српском и њихови преводи на Енглески

To je 100 odsto putnički avion.
It was a 100% passenger aircraft.”.

Putnički avion na letu iz Libije otet je i preusmeren ka Malti, gde je i sleteo.
An airliner on an internal flight in Libya was hijacked and diverted to Malta where it landed.

To je 100 odsto putnički avion.
It was 100 per cent a passenger aircraft.

Putnički avion zapalio se prilikom sletanja na aerodrom Mehrabad u Teheranu, a svih sto putnika je evakuisano i niko nije povređen.
An airliner caught fire on landing at Tehran's Mehrabad airport, but all 100 passengers were….

To je 100 odsto putnički avion.
It was 100 percent a passenger aircraft.".

Putnički avion blokiran je na aerodromu u Perpinjanu u Francuskoj zbog sumnje da su putnici u avionu zaraženi kolerom.
A passenger plane had been quarantined in an airport in Perpignan, France, on suspicion of a cholera infection on board.

Erbas A380“ je najveći serijski putnički avion na svetu, koji može da preveze do 850 putnika.
The Airbus A380 is the world's largest passenger airliner, capable of carrying up to 853 people.

AG600" je treći model kineske flote velikih aviona kojoj pripadaju transporter„ Y-20" i putnički avion„ C919".
AG600 is third member of China's large aircraft family following large freighter Y-20 and large passenger aircraft C919.

Spremni su da obore putnički avion samo da se o Putinu napiše loš članak u štampi?
They're willing to shoot down a passenger plane just to try to give Putin some bad press?

AG600" je treći model kineske flote velikih aviona kojoj pripadaju transporter„ Y-20" i putnički avion„ C919".
The AG600 is the third member of China's“large aircraft family” following the large freighter Y-20 and large passenger aircraft C919, Xinhua said.

Superdžet 100“ je dvomotorni regionalni putnički avion, koji je prvi probni let imao 2008, a u saobraćaju je od 2011. godine.
The Superjet 100 is a twin-engine regional passenger airliner that made its maiden flight in 2008 and was first commercialized in 2011.

Administracija za saobraćajnu bezbednost nije mogla da više olakša posao budućim Atama da se naoružaju oštrim predmetima i ponovo obore neki putnički avion».
TSA should not make it easier for future Mohamed Attas to arm themselves with razor sharp objects and bring down a passenger plane.".

Postojao je samo jedan uspešan supersonični putnički avion- britansko-francuski„ Konkord“.
There's only been one successful supersonic passenger aircraft, the British/French airliner Concorde.

Ruski putnički avion An-148 srušio se u nedelju u blizini Moskve i tada je poginulo svih 65 putnika i šest članova posade.
The passenger plane An-148, carrying out a domestic flight, crashed near Moscowon Sunday, killing 65 passengers and six crew members.

Ministarstvo je saopštilo da su teretni avion„ An-124 Ruslan“„ putnički avion Il-62 dopratili bombardere do Maiketie.
The ministry said a heavy-lift An-124 Ruslan cargo plane and an Il-62 passenger plane accompanied the bombers to Maiquetia.

Kina je proizvela prvi električni putnički avion koji može da se napuni u roku od dva sata, i da putuje maksimalnom brzinom od 160 kilometara na sat.
China has produced the first electric passenger aircraft which can be charged within two hours and can travel at a maximum speed of 160 km per hour.

Kijev-- Tela jedanaest Ukrajinaca koji su poginuli kada je iranska raketa srušila ukrajinski putnički avion stigla su u Ukrajinu gde je priređena oproštajna ceremonija.
KYIV, Ukraine(AP)- The bodies of the 11 Ukrainians who died when an Iranian missile shot down a passenger plane have arrived in Ukraine on Sunday for a farewell ceremony.

Ta odluka je bila usmerena na dva aviona: Erbasov model 350XWB, koji je rival Boingu 787, i dabl-deker A380, koji je pretekao Boing 747 kao najveći putnički avion na svetu.
The ruling centred on Airbus' 350XWB- a rival of Boeing's 787- and the double-decker A380, which tops the Boeing 747 as the world's largest commercial passenger plane.

Ruski putnički avion An-148 na liniji Talakan-Irkutsk prinudno je sleteo pošto je iz jednog od motora počela da kulja vatra, a celu dramu snimio je jedan od putnika.
Russian An-148 passenger plane was forced into an emergency landing after one of its engines began blowing out a trail of fire which was captured on video by one of the passengers..

Izvori iz francuske obaveštajne službe su otkrili planove za napad u stilu 11. septembra koji podrazumeva napad projektilom na putnički avion i u skladu sa tim pripremaju bezbednosne snage za„ građanske nemire“.
Sources within French intelligence have uncovered plans for a 9/11 style attack in the form of a missile strike on a passenger airliner, and are preparing security forces for“civil unrest” as a result.

Najveći putnički avion na svetu stiže u Beč 1. jula 2016, pošto je Emirates najavio da će koristiti svoj čuveni A380 na jednom od dva redovn….
The world's largest passenger aircraft comes to Austria on 1st July 2016, as Emirates announces that it will operate one of its two scheduled daily flights into Vienna International Airport with its iconic A380 aircraft..

Voleli bismo da dobijemo objašnjenje zašto je vojni lovac leteo duž civilnog koridora, gotovo istovremeno i na istom nivou kao i putnički avion“, rekao je neposredno nakon pada aviona ruski general-pukovnik, Andrej Kartopolov, prenosi RT.
We would like to get an explanation as to why the military jet was flying along a civil aviation corridor at almost the same time and at the same level as a passenger plane,” Russian Lieutenant-General Andrey Kartopolov demanded days after the crash.

Svaka tačka koja se kreće predstavlja putnički avion, i pretvaranjem podataka o avio saobraćaju u" time lapse" slike možemo videti nešto što je stalno iznad nas, ali nevidljivo: ogromnu mrežu avio saobraćaja iznad SAD.
Each streaking dot represents a passenger plane, and by turning air traffic data into time-lapse imagery, we can see something that's above us constantly but invisible: the vast network of air travel over the United States.

Dva švajcarska aviona hitno su danas uzletela da prate izraelski putnički avion na putu iz Njujorka u Tel Aviv zbog upozorenja da je podmetnuta bombu u letelici, javio je Skajgajd( Skyguide), kompanija koja nadgleda švajcarski vazdušni prostor, prenose izraelski mediji izveštaje svetskih agencija.
Two Swiss Air Force jets were scrambled to escort an El Al Israeli passenger plane en route from New York to Tel Aviv due to a bomb alert on Tuesday, according to Skyguide, a company that monitors Swiss airspace.

Путнички авион Ил-96: историја стварања, опис и спецификације.
Il-96 passenger aircraft: creation history, description and specifications.

Године- Сингапурски путнички авион„ Боинг 737-300“ срушио се близу индонежанског града Палембангаре.
Singapore's Boeing 737-300 passenger plane crashed near the Indonesian city of Palembang area.

Главни Путнички авион.
Home Passenger aircraft.

Ту-204 средњи путнички авион- распоред кабина и карактеристике лета.
Tu-204 mid-haul passenger aircraft- cabin layout and flight characteristics.

Малезијски путнички авион срушио се у Украјини.
Malaysian passenger plane crashed in Ukraine.

Тупољев" Ту-144 био je први суперсонични путнички авион на свету.
The Tu-144 was the world's first supersonic passenger airliner.