Sta znaci na Srpskom PASSENGER SAFETY - prevod na Српском

• bezbednost putnika
• сигурност путника
• bezbednosti putnika
• безбедности путника

Примери коришћења Passenger safety на Енглеском и њихови преводи на Српски

Aircraft and Passenger Safety.
Avionske nesreće i bezbednost putnika.

Passenger safety is our priority.
Bezbednost putnika je naš prioritet.

There are also passenger safety hazards.
Rizik je i za sigurnost putnika.

Passenger safety always comes first.
Bezbednost putnika je uvek na prvom mestu.

In fact it is about passenger safety.
Naravno, reč je o bezbednosti putnika.

Passenger safety always comes first though.
Bezbednost putnika je uvek na prvom mestu.

How will companies ensure passenger safety?
Kako se garantuje bezbednost putnika?

For passenger safety we chose an empty platform.
Poradi sigurnosti putnika, izabrali smo praznu platformu.

Of course this is all about the passenger safety.
Naravno, reč je o bezbednosti putnika.

Courses may cover topics such as passenger safety, sustainability of space activities, environmental protection, and accident investigations.
Курсеви могу обухватати теме као што су сигурност путника, одрживост свемирских активности, заштита животне средине и истраге несрећа.

Of course this is all about the passenger safety.
Reč je pre svega o bezbednosti putnika.

The main task of child car seats- to provide small passenger safety, not only in the event of an accident, but also the sudden braking or an emergency maneuver.
Главни задатак седишта детета аутомобила- да обезбеде сигурност путника, мали, не само у случају несреће, али и наглог кочења или хитну маневар.

It is our goal to ever increase child passenger safety.
Svrha je povećanja bezbednosti dece u saobraćaju.

Control over the movement of vehicles and passenger safety is carried out from a special operating center.
Kretanje vozila i bezbednost putnika nadziraće se iz posebnog kontrolnog centra.

One thing they don't cut corners on is passenger safety.
Nešto na čemu ova kompanija ne štedi jeste bezbednost putnika.

We witness that the work of EuroNCAP- and increased passenger safety in cars from a horrendous level from two decades ago to the present state, in which there is virtually no unsafe car on the European market.
Svedoci smo da je rad EuroNCAP-a povećao bezbednost putnika u automobilima sa užasavajućeg nivoa od pre dve decenije do sadašnjeg stanja, u kojem praktično na tržištu Evrope nema nebezbednog automobila.

The most important is passenger safety.
Ono što nam je najbitnije jeste bezbednost putnika.

The navigation crew are key personnel, working on the bridge in teams throughout the day and night ensuring smooth sailing and passenger safety.
Навигацијска екипа је кључно особље, радећи на мосту у тимовима током дана и ноћи обезбеђујући сигурно пловидбе и сигурност путника.

Heather Wootton Corley is a certified Child Passenger Safety Technician-Instructor.
Хеатхер Цорлеи је сертификовани техничар-инструктор за безбедност деце.

Now, her employment with China Eastern Airlines has been terminated over concerns that she“neglected passenger safety”.
Ali njen ugovor sa kompanijom China Eastern Airlines sad je prekinut zbog zabrinutosti da je" zanemarila sigurnost putnika".

Mr. Beiner, you are vice president for passenger safety and welfare for Eastwest Airlines?
Beiner, vi ste potpredsjenik sa sigurnost i dobrobit putnika za Eastwest Airlines?

What Does Florida Law Have to Say About Child Passenger Safety?
Šta predviđa novi zakon kada je reč o bezbednosti dece?

The Sunday Times said Uber's concessions were likely to involve passenger safety and benefits for its drivers, possible limits on working hours to improve road safety and holiday pay.
Sandej tajms piše da bi ustupci Ubera verovatno mogli da podrazumevaju unapređenje bezbednosti putnika i koristi za vozače, moguće i ograničavanje radnih sati kako bi se unapredila bezbednost na putu i plaćanje za rad praznicima.

Airport regulations are complicated because of passenger safety.
Aerodromska pravila su komplikovana upravo zbog bezbednosti putnika.

Despite numerous requests, the child was not seated, as required by federal regulation to ensure passenger safety, and was repeatedly in the aisle of the aircraft before departure and during taxi”.
Iako smo nekoliko puta to zahtevali, dete nije bilo na svom sedištu, što zahtevaju federalni zakoni kako bi se osigurala bezbednost putnika, i u nekoliko navrata je bilo u prolazu između sedišta pre poletanja.

This prevents damage to the vehicle and the load, and increases passenger safety.
Ovo sprečava oštećenja vozila i tereta i povećava bezbednost putnika.

Officer Kyle Haggerty, who is a certified Child Passenger Safety Technician.
Хеатхер Цорлеи је сертификовани техничар-инструктор за безбедност деце.

Channel 8 claims her employment with China Eastern Airlines has been terminated over concerns that she"neglected passenger safety.".
Ali njen ugovor sa kompanijom China Eastern Airlines sad je prekinut zbog zabrinutosti da je" zanemarila sigurnost putnika".

The first important safety milestone was reached back in the 1950s with the development of the passenger safety cell, invented by Béla Barényi.
Prva bitna prekretnica za unaprjeđenje bezbednosti dogodila se 1950-tih godina sa razvojem bezbednosne putničke ćelije koju je izumeo Béla Barényi.

As well as, the relocation of the stop Tošin bunar to the new location, that is, 200 meters before the existing one in order to increase passenger safety.
Као и измештање стајалишта Тошин Бунар на нову локацију, односно на око 200 метара пре постојећег, у циљу повећања безбедности путника.