Примери коришћења Past seven years на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Lyons Township has had in the past seven years.
U Lajon Stalf Šipu u zadnjih 7 godina.In the past seven years I've spent maybe 10 days in the States.
U proteklih 7 godina, provela sam desetak dana u Americi.Just how much has it grown in the past seven years?
I koliko je do sad izgradila u poslednjih 7 godina?The past seven years have tested my understanding of my father's lessons.”.
Our lives have changed so much in the past seven years.
Nas zivot se u poslednjih sedam godina mnogo promenio.Over the past seven years, SG-1 has shown a disregard for military authority.
Tokom zadnjih 7 godina, SG-1 su pokazali nepoštovanje vojnog autoriteta.If it could have done so, it would have done it in the past seven years.
Da jeste, valjda bi ga bilo u proteklih sedam godina.Over the past seven years I have learned a lot about life, and a lot about myself!
Tokom proteklih sedam godina naučio sam dosta o životu i sebi u njemu!The prize has gone to European writers in five of the past seven years.
Zasad je na pet evropskih titula, u poslednjih sedam godina.I've been a critical care EMT for the past seven years in Suffolk County, New York.
Poslednjih sedam godina sam medicinski tehničar na intenzivnoj nezi u okrugu Safolk, Njujork.This has allowed us to avoid increasing dues during the past seven years.
To nije sprečilo cene da se udvostruče za poslednjih 7 godina.More System Lords have fallen in the past seven years than in the 700 years before.
U zadnjih 7 godina palo je više Sistemskih Lordova nego u 700 About 30,000 artefacts have been discovered in the past seven years.
Objavljeno je sigurno oko 10. 000 hiljada tekstova u poslednjih sedam godina.Over the past seven years I had about 150 performances there, making it a sort of a tradition.
Tokom poslednjih sedam godina tamo sam odsvirao jedno 150 nastupa i to je postala svejevrsna tradicija.This budget builds on the steady progress we have made together over the past seven years.
To je rezultat ove politike koju smo zajedno vodili u poslednjih sedam godina.In the past seven years, Tomas and his team have hit over 50 high value targets on four continents.
U proteklih 7 godina, Tomas i njegov tim je udario na preko 50 veoma vrednih meta na 4 kontinenta.That is because of the policies that the Government have followed over the past seven years.
То је резултат ове политике коју смо заједно водили у последњих седам година.Over the past seven years, Albanian authorities have eased border control procedures in order to facilitate tourism from Kosovo.
U poslednjih sedam godina albanske vlasti olakšale su graničnu kontrolu da bi podstakle turizam sa Kosova.Psych needs to evaluate the woman in 4 who says she's been pregnant for the past seven years.
Псицх треба да оцени жену у 4 Који каже да је била трудна за последњих седам година.Here, you can see factors from the past seven years that affect your credit negatively, from collections to delinquent accounts.
Овдје можете видјети факторе из протеклих седам година који негативно утјечу на вашу кредитну личност, од збирки до неисплаћених рачуна.Yes, you will probably be able to use everything that you own(if purchased in the past seven years).
Da, sve što već poseduješ verovatno ćeš moći iskoristiti( ukoliko je kupljeno u zadnjih 7 godina).You must have a degree within the past seven years from a science, technology, engineering, arts, or mathematics program(STEAM).
Сигурно сте дипломирали у последњих седам година из програма усмереног на науку, технологију, инжењерство, уметност или математику( СТЕАМ програм).The sad thing is,I had a greater sense of accomplishment from the water-main thing than anything else I've done in the past seven years.
Tužno je štosam imao osećaj da sam postigao više sa vodovodom nego bilo šta drugo što sam uradio za poslednjih 7 godina.For the past seven years, Toyota was the largest producer of cars in the world, but that record is now broken by Volkswagen for the year 2016, USA TODAY reports.
За протеклих седам година, Тоиота је највећи произвођач аутомобила у свету, али тај рекорд је сада разбијен Волксваген за Last year net financial assets in Croatia grew by a mere 3.8%,which is the lowest rate in the past seven years.
Prošle Over the past seven years, I've been following my fascination with the built environment, and for those of you who know me, you would say that this obsession has led me to live out of a suitcase 365 days a year. .
Tokom poslednjih sedam godina sledio sam svoju opsednutost izgrađenom sredinom, i oni među vama koji me poznaju, rekli bi da me je ova opsesija dovela do života sa koferom 365 dana u The carmakers have put up their concentration mostly on the Asian market as the sales in these countries have considerably increased in the past seven years.
Произвођачи аутомобила концентрирали су се углавном на азијско тржиште, јер је продаја у тим земљама знатно порасла у протеклих седам година.He's never broken the law, at least not severely, and for the past seven years, with his one-man spaceship, he has obtained a marginal living by engaging in the buying and selling of rare merchandise, including, unfortunately, tribbles.
Nikada nije prekršio zakon, barem ne ozbiljno. Za poslednjih sedam godina, sa svojim brodom za jednu osobu, postigao je da živi na marginama tako što kupuje i prodaje retkosti, uključujući, nažalost, i čupavce.To facilitate Kosovo citizens' ability to travel, the administration issued more than two million ID cards andtravel documents in the past seven years.
Da bi unapredila mogućnost putovanja za građane Kosova, administracija je izdala preko dva miliona ličnih karata iputnih dokumenata u proteklih sedam godina.During the past seven years, following the ouster of Slobodan Milosevic's regime in October 2000, Serbia has received more than 5 billion euros in aid and preferential credits from EU member nations, some of which has been used for social sector programmes and reforms.
U proteklih sedam godina, posle zbacivanja režima Slobodana Miloševića u oktobru 2000, Srbija je dobila preko 7 milijardi evra pomoći i preferencijalne kredite od zemalja članica EU, od kojih su neki iskorišćeni za programe i reforme u socijalnom sektoru.
