Sta znaci na Srpskom PAST WILL - prevod na Српском

• прошлост ће
• prošlost će
• prošlosti će
• прошлости ће
• prošlost će

Примери коришћења Past will на Енглеском и њихови преводи на Српски

The past will not return.
Prošlost neće da se vrati.

This August your past will haunt you.
U januaru će vas mučiti prošlost.

The past will be a present.
Prošlost će biti uspomena.

A person from the past will contact you.
Pokrenuće vas osoba iz prošlosti.

Your past will always be a part of you.
Vaša prošlost će uvek biti vaša.

What I announced in the past will happen.
Sve što smo rekli u prošlosti će se obistiniti.

Your past will always be your past..
Vaša prošlost će uvek biti vaša.

What I have announced to you in the past will happen.
Sve što smo rekli u prošlosti će se obistiniti.

Again, the past will reveal itself.
Opet kažem, prošlost će se sama otkriti.

Do not be afraid to enter into new love relationships- the disappointment received in the past will serve you as an experience in the present.
Не бојте се ући у нове љубавне односе- разочарање примљено у прошлости ће вам послужити као искуство у садашњости.

The past will hurt you if you choose to let it.
Prošlost će vas samo povređivati ako to dopustite.

Dwelling on the past will get you nowhere.
Mozganje o prošlosti vas nikuda neće odvesti.

The past will be the past, when it is no longer present in our future.
Прошлост ће бити прошлост, када више није присутан у нашој будућности.

Returning to these moments and remembering what have had in the past will show exactly why you should be trying to rekindle those feelings today.
Враћајући се овим тренуцима и сјећања на оно што су имали у прошлости ће показати тачно зашто би требало да покушавају данас да поново та осећања.

Your past will always haunt you, if you let it.
Prošlost će vas samo povređivati ako to dopustite.

Just as the principles of photography inform the principles of cinematography, the principles of social research in the past will inform the social research of the future.
Баш као што су принципи фотографије обавести принципе кинематографије, принципи друштвена истраживања у прошлости ће обавестити друштвена истраживања у будућности.

Reliving the past will get you nowhere.
Mozganje o prošlosti vas nikuda neće odvesti.

The past will be on your brain in July, Taurus, as well as the emotions that are connected with it.
Прошлост ће бити на мозгу у јулу, Бику, као и емоције које су повезане са њим.

How you see your own past will affect how happy you are today.
Како ви видите свој прошлост ће утицати на то како си срећан данас.

Your past will only hurt you today if you let it.
Prošlost će vas samo povređivati ako to dopustite.

Someone from the past will try to reconnect with you today.
Neko iz prošlosti će pokušavati da ponovo postane deo vaše sadašnjosti.

The return to the past will always give more answers than the present.
Повратак у прошлост ће увек дати више одговора од садашњости.

Pains, and sorrows of the past will be gone when you allow the lapis lazuli stone to work its powers on you.
Duševni bolovi i patnja iz prošlosti će nestati kada dozvolite da kamen lapis lazuli deluje na vas.

Information and insights from the past will be utilized to create future procedures for the organization to take after.
Информације и увјети из прошлости ће се користити за креирање будућих процедура које организација треба да предузме.

Your experience from the past will help you in 2018 very much, especially in order to increase your financial capabilities.
Vaše iskustvo iz prošlosti će vam pomoći u 2019. godini, posebno u cilju povećanja vaših finansijskih mogućnosti.

The past won't let us go.
Prošlost neće da nas pusti.