Sta znaci na Srpskom PATHOLOGIC - prevod na Српском

• патолошких
• патолошка

Примери коришћења Pathologic на Енглеском и њихови преводи на Српски

Pathologic Physiology.
Патолошку физиологију.

Department of Pathologic.
Одељење за патолошку.

What is the pathologic abnormality causing Bernard-Soulier disease?
Kakve posljedice uzrokuje Bernard-Soulierova bolest?

Diastolic murmurs are always pathologic.
Стечени астигматизам је увек патолошки.

What is pathologic gambling?
Šta je patološko kockanje?

This type of broken bone is called a pathologic fracture.
Ovaj vid preloma kostiju se naziva patološki prelom.

In this case, your pathologic stage might be more advanced than your clinical stage.
У том случају, ваша патолошка фаза ће бити напреднија од ваше клиничке фазе.

The following can be signs at the beginning of a pathologic process.
Следећи фактори утичу на почетак патолошког процеса.

Recurs with a pathologic fracture.
Враћа са патолошког прелома.

What's the Glycemic Index and why is it important to keep it low during some physiologic/pathologic states?
Šta je glikemijski indeks i zašto je važno da bude nizak prilikom pojedinih psiholoških/ patoloških stanja?

Modelling and Analysis of Pathologic Processes; Clinical departments.
Моделирање и анализа патолошких процеса; klinički одељења.

Pathologic fractures are the result of various disease processes in bone breaking its structure, strength, integrity and continuity.
Патолошка преломи су резултат различитих процеса болести у кости разбијање своју структуру, снагу, интегритет и континуитет.

I actually just assumed the pathologic sequence of events was settled science.
U stvari samo sam prihvatao patološki redosled događaja koji se u nauci ustalio.

Primary(idiopathic) style is a development of the degenerative process on the cartilage healthy, not previously exposed to pathologic influences.
Примари( генуинни) тип је развој дегенеративног процеса у здравом хрскавице, нису претходно изложени патолошких утицаја.

If multiple forms of pathologic entities, in this case we are talking about multinodular goiter euthyrosis.
Ако се неколико таквих патолошких формација формира истовремено, онда у овом случају говоримо о мултинодуларном гоитеру еутиреоидизма.

Many of the therapies and strategies proposed for ARDS are founded on rational physiologic and pathologic principles, but they have not been shown to have unequivocal benefits.
Многи терапијски облици и предложене стратегије за АРДС заснивају са на рационалним физиолошких и патолошких принципима, али они нису показали да имају недвосмислене предности.

There may be some pathologic features that were noted during the microscopic examination of your father's cancer that suggest it is behaving in a more aggressive fashion.
Можда постоје неке патолошке особине које су забиљежене у току микроскопско испитивање рака вашег оца које сугерише да се понаша агресивније.

An analogy even exists for the delirious fixed ideas: the pathologic dreams which repeat themselves in a stereotypic way(rêve obsédant).
Čak i za konstantne sumanute ideje nalazi se analogija u pato loškim snovima koji se stereotipno ponavljaju( reve obsedant).

The initial pathologic changes in the joint in the primary osteoarthritis are a reflection of the predominance of articular cartilage degeneration processes of synthesis processes.
Почетне патолошких промена у зглобу у основној остеоартритиса су одраз доминацију зглобне хрскавице дегенерационих процеса синтезе процеса.

Since 1997, the Specialized Council for defending theses in Surgery, Normal Anatomy(medical and biological sciences) and Pathologic Physiology has been functioning M.D., Professor L. Ya.
Од 1997, специјализовано за савјет брани теза у хирургији, Нормално Анатомија( медицинских и биолошких наука) и патолошку физиологију је у функцији МД, profesor Л. Иа.

Now your blood sugar levels start to rise, and an entire cascade of pathologic eventssort of spirals out of control that can lead to heart disease, cancer, even Alzheimer's disease, and amputations, just like that woman a few years earlier.
Tada vaš šećer u krvi raste i cela kaskada patoloških procesa se nadovezuje nekontrolisano, što može dovesti do bolesti srca, raka, čak do Alchajmerove bolesti i amputacije, baš kao kod te žene pre nekoliko godina.

Pathology describes the abnormal or undesired condition, whereas pathophysiology seeks to explain the functional changes that are occurring within an individual due to a disease or pathologic state.
Patologija opisuje poremećeno ili neželjeno stanje, dok patofiziologija pokušava da objasni fiziološke procese ili mehanizme kod kojih se takvo stanje razvija i napreduje.

Since 1997, the Specialized Council for defending theses in Surgery, Normal Anatomy(medical and biological sciences) and Pathologic Physiology has been functioning(M.D., Professor L.Ya. Kovalchuk is the Head of the Council).
Од 1997, специјализовано за савјет брани теза у хирургији, Нормално Анатомија( медицинских и биолошких наука) и патолошку физиологију је у функцији( МД, profesor Л. Иа. Ковалчук је шеф Савета).

Glycomics is the comprehensive study of glycomes(the entire complement of sugars, whether free or present in more complex molecules of an organism), including genetic, physiologic, pathologic, and other aspects.
Glikomika je sveobuhvatna studija glikoma( celokupnog komplementa šećera jednog organizma, bilo slobodnih ili prisutnih u kompleksnijim molekulima), uključujući genetičke, fiziološke, patološke, i druge aspekte.

In four of these patients, disease was limited to the bone marrow without peripheral blood abnormalities(pathologic progression), while in three patients there were also peripheral blood abnormalities(clinical progression).
Код четири од ових пацијената, болест је била ограничена на коштану срж без абнормалности периферне крви( патолошка прогресија), док је код три пацијента било и абнормалности периферне крви( клиничка прогресија).

Eight lectures were presented to an audience of 300 people, and the topics covered the newest opinions on nutrition of newborns, initiation of feeding, contraindications for breastfeeding, interaction of nutrition and immunity in newborns, specific nutrition of newborns in certain pathologic conditions etc.
Аудиторијуму од преко 300 посетилаца представљено је 8 предавања у којима је су изнети најновији ставови о исхрани новорођенчади, започињању исхране, контраиндикацијама за дојење, интеракцији исхране и имунитета новорођенчета, специфичности исхране новорођенчади у одређеним патолошким стањима и др.

The anatomist and surgeon Realdo Colombo described what could have been the disease in 1559, and the first account of pathologic changes to the skeleton possibly associated with AS was published in 1691 by Bernard Connor.
Стање слично овом описао је анатом и хирург Реалдо Коломбо 1559. године, а први извештај о патолошким променама на скелету повезаним вероватно са анкилозирајућим спондилитисом објавио је 1691. године Бернард Конор.

Now your blood sugar levels start to rise, and an entire cascade of pathologic events sort of spirals out of control that can lead to heart disease, cancer, even Alzheimer's disease, and amputations, just like that woman a few years earlier.
Tada vaš šećer u krvi raste i cela kaskada patoloških procesa se nadovezuje nekontrolisano, što može dovesti do bolesti srca, raka, čak do Alchajmerove bolesti i amputacije, baš kao kod te žene pre nekoliko godina.

Robert Carswell(1793- 1857), a British professor of pathology, and Jean Cruveilhier(1791- 1873), a French professor of pathologic anatomy, described and illustrated many of the disease's clinical details, but did not identify it as a separate disease.
Najznačajniji među njima su britanski profesor Robert Karsvel( 1793- 1857) i francuski profesor anatomske patologije Žan Krivije( 1791- 1873), ali nijedan od njih nije opisao multiplu sklerozu kao zasebnu bolest.

In the early studies, it was found that the formation of ubiquitin containing proteins was a pathologic phenomenon, a pathological phenomenon that caused liver injury and neurodegenerative degeneration, which occurred simultaneously with the accumulation of p62 in the mice with autophagy deficiency.
У раним студијама, установљено је да је формирање убихитин садржи протеина био патолошки феномен, патолошки феномен који изазива оштећење јетре и неуродегенеративне дегенерације, који се догодио истовремено са акумулацијом П62 код мишева са недостатком аутофагије.