Примери коришћења Patient's life на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I saved a patient's life.
A patient's life depends on it.
Pacijentov život zavisi od toga.To save the patient's life.
Да спасимо живот пацијента.The patient's life is at stake.
Живот пацијента је у опасности.I saved the patient's life.
Spasla sam pacijentov život.
Људи такође преводе
The patient's life is in danger.
Живот пацијента је у опасности.You're risking your patient's life.
Rizikuješ pacijentov život.The patient's life would be at risk.
Живот пацијента је у опасности.It may save the patient's life.
Можда ће ово спасити живот пацијента.Yet the patient's life is in his hands only.
Здравље и живот пацијента су само у његовим рукама.It can even save the patient's life.
Можда ће ово спасити живот пацијента.Well, the patient's life was at risk.
Па, пацијентов живот био у опасности.I lied to save my patient's life.
Lagao sam da bi spasio pacijentov život.The patient's life may depend on her consenting.
Pacijentov život može da zavisi od njenog pristanka.To do my job,to save a patient's life.
Da uradim svoj posao,da spasem život pacijentu.It means the patient's life is almost over.
Znaci da je pacijentov život skoro gotov.In the event of stress in the patient's life;
У случају стресних ситуација у животу пацијента;You risking our patient's life to get back at Cuddy?
Riskiraš pacijentov život da bi se osvetio Cuddy?Severe bleeding that threaten the patient's life.
Тешка крварење које угрожавају живот пацијента.One of you compromised a patient's life. One of you stole an organ!
Netko od vas ugrozio je život pacijentu i ukrao organ!As this is the only way to save a patient's life.
Јер је то једини начин да спасите живот пацијента.Such conditions threaten the patient's life and require hospitalization and surgical treatment.
Такви услови угрожавају живот пацијента и захтевају хоспитализацију и хируршки третман.Often only this way you can save a patient's life.
Често само на тај начин можете спасити живот пацијента.You took a patient's life. You lied about it for weeks, you broke who knows how many laws and oaths to cover it up, but I can live with it.
Oduzeo si pacijentu život, lagao si tjednima o tome, prekršio si tko zna koliko zakona i zakletvi da bi to zataškao, ali ja mogu živjeti s tim.Such a surgery is done to save the patient's life.
Хируршка метода се користи за спашавање живота пацијента.If it is a squamous cell tumor, the patient's life may be at stake.
Ако је тумор сквамозних ћелија, живот пацијента може бити угрожен.Small hemangiomas can not be found in the patient's life.
Мали хемангиоми се никада не могу наћи током живота пацијента.Raj is not a doctor,still he saved a patient's life.
Raj nije doktor paipak je spasio jednom pacijentu život.These medicines must be taken for the rest of the patient's life.
Употреба ових лекова треба обавити током живота пацијента.My client had a medication that could save his patient's life.
Moj klijent je imao lek koji je mogao da spasi pacijentov život.
