Примери коришћења Patient begins на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Patient begins to walk.
Пацијент је почео ходати.If the prostate gland is inflamed, the patient begins prostatitis.
Patient begins to walk.
Пацијент је почео да хода.Against the background of full health the patient begins to lose hair.
У позадини потпуно здрав пацијент почиње да губи косу.Then the patient begins to recover.
Након тога, пацијент почиње да се опоравља.In the most severe cases,due to the intense heat, the patient begins to wander.
У најтежим случајевима,због интензивне топлоте, пацијент почиње да лута.The patient begins to feel much better.
Пацијент почиње да се осећа много боље.With the growth of education, the patient begins to feel the following symptoms.
Са порастом образовања, пацијент почиње да осећа следеће симптоме.The patient begins to worry such signs.
Пацијент почиње да се пожали на такве симптоме.If after this period there is no improvement, the patient begins to be prepared for surgery.
Ако после овог периода нема побољшања, пацијент почиње да се припрема за операцију.The patient begins to feel that the intestines are not working.
Пацијент почиње да осећа да црева не раде.When unable to get rid of the hangover, the patient begins to recover mental activity.
Када не може да се ослободи од мамурлука, пацијент почиње да се опорави менталну активност.If the patient begins to disturb the itchy sensations in the skin.
Ако пацијент почне да ремети свраб у кожи.As the pathological process increases, the patient begins to fever, vomiting may occur with feces.
Како се патолошки процес повећава, пацијент почиње грозницу, може доћи до повраћања са изметом.The patient begins to spend money on unnecessary things.
Пацијент почиње да троши новац на непотребне ствари.A few hours after the first unpleasant sensation to the patient begins to feel that he had shed half swelling, pain on swallowing.
Неколико сати након првог непријатну сензација код пацијента почиње да осећа да је пролио пола оток, бол гутања.The patient begins to be disturbed by shortness of breath and a feeling of lack of air.
Пацијент почиње да буде поремећен због кратког даха и осећаја недостатка ваздуха.IGRA tests can't prove that latent TB infections will progress into active TB until the patient begins to show symptoms.
ИГРА тестови не може да докаже да ће латентни ТБЦ инфекције напредују у активну ТБ док пацијент почне да показује симптоме.In parallel, the patient begins to deteriorate eyesight.
Паралелно, пацијент почиње да се погоршава вид.The patient begins to feel that he has to catch up on what he missed in the depression phase.
Пацијент почиње да осећа да мора да надокнадимо оно што је пропустио у фази депресије.Urolithiasis, the picture that was previously hidden from the patient begins to deliver a lot of anxiety, causing bouts of colic.
Уролитијаза, слика коју су раније биле скривене од пацијента почиње да достави много анксиозности, узрокујући нападе грчева.The patient begins to have anemia associated with iron deficiency due to the development of tissue.
Пацијент почиње да има анемију повезану са недостатком гвожђа услед развоја ткива.At the same time the patient begins to suffer from acute blood loss.
Истовремено пацијент почиње да пате од акутног губитка крви.If the patient begins to receive from 2-5 days of menstruation, condoms should be used for 7 days.
Ако пацијент почне да прима од 2-5 дана менструације, кондоме треба користити 7 дана.After the procedure, the patient begins to form a correct posture and strengthens the muscular base of the body.
Након захвата пацијент почиње да формира исправан став и јача мишићну основу тела.Then the patient begins to complain of discomfort(itching, burning) and pain during the process of urination.
Тада пацијент почиње да се жали на неудобност( свраб, пецкање) и бол током процеса мокрења.If after manipulation the patient begins to experience pain, then such pain usually lasts from several hours to two days.
Ако након манипулације пацијент почиње да искуси бол, онда такав бол обично траје од неколико сати до два дана.The patient begins with a personal examination(the doctor palpates the area of the elbow joint without fail), after which the specialist begins collecting an anamnesis of the disease.
Пријем пацијента почиње личним прегледом( лекар мора обавезно палпирати зглобну зглобну површину), након чега специјалиста The patient began losing weight.
Пацијент почиње да губи тежину.Patient began to feel better.
Пацијент почиње да се осећа много боље.
