Sta znaci na Srpskom PATIENT IS NOT - prevod na Српском

• пацијент није
• пацијенту није
• болесник није

Примери коришћења Patient is not на Енглеском и њихови преводи на Српски

If patient is not in.
Уколико пацијент није.

In short, the patient is not.
У овом случају, пацијент није.

The patient is not in pain.
Пацијент није у болу;

Therefore, in the absence of symptoms, the patient is not aware of the ongoing inflammation.
Стога, у одсуству симптома, пацијент није свестан упале која је у току.

The patient is not able to talk normally.
Пацијент није у стању да изговори речи нормално.

It is illogical to take only T4 if the patient is not able to convert T4 to T3.
Нелогично је узети само Т4 ако пацијент није у стању да претвори Т4 у Т3.

The patient is not exposed to ionizing radiation.
Пацијент није изложен јонизујућем зрачењу.

When the patient is not.
Уколико пацијент није.

The patient is not able to sit down, move around.
Пацијент није у могућности да седне и креће се.

At this time, the cough, which seems to have passed, may return, but the patient is not contagious.
У овом тренутку, кашаљ који се чини да је прошао може се вратити, али пацијент није заразан.

If the patient is not.
Уколико пацијент није.

Patient is not required to stay in hospital after the procedure.
Пацијенту није потребно провести вријеме у болници након процедуре.

At this point, this patient is not surviving anything!
У овом тренутку, Овај пацијент није преживљавање ништа!

The patient is not passive during the procedure, itstrain and relaxes certain muscles.
Пацијент није пасивни током поступка, да јесој и опушта одређене мишиће.

Otherwise, appropriate tests should be performed to ensure that the patient is not pregnant while on danazol therapy.
У супротном треба извршити одговарајуће тестове како би се осигурало да пацијент није трудна док је на терапији са ДАНОЦРИНЕ-ом.

But the patient is not always ready to take everything in words.
Али пацијент није увек спреман да све узме речима.

In all the cases when the patient is not satisfied with the look of their teeth.
Код свих оних случајева када пацијент није задовољан изгледом својих зуба.

If a patient is not operated on in time with such a complication, the hernial contents are necrotized, and peritonitis will develop- a serious condition that is life-threatening.
Ако болесник није оперисан на вријеме с таквом компликацијом, хернијални садржај је некротизиран, а перитонитис ће се развити- озбиљно стање, опасно по живот.

Immediately after surgery the patient is not only allowed to get up, but and recommended like, however, wearing themandatory!
Одмах након операције, пацијенту није дозвољено само да устану, али препоручује се да буде као да је носио( без успеха!)!

The patient is not able to answer questions, soon he loses consciousness, does not react to words and touches.
Пацијент није у стању да одговори на питања, убрзо губи свест, не реагује на речи и додира.

As a result, the patient is not able to ensure their existence on their own.
Као резултат тога, пацијент није у могућности да осигура њихово постојање самостално.

The patient is not allowed to eat 2 hours prior to the study.
Пацијенту није дозвољено да једе два сата након испитивања.

In most cases, the patient is not hospitalized, but sent home after several hours after surgery.
У већини случајева, пацијент није хоспитализован, већ је послат кући након неколико сати након операције.

The patient is not able to move independently and have to use crutches or a cane.
Пацијент није у стању да самостално кретање и морају да користе штаке или штап.

If the patient is not offered as much information as they reasonably need to make their decision and in a form they can understand, their consent may not be valid.
Ако пацијенту није понуђено онолико информација колико је разумно потребно да донесу своју одлуку и у облику који они разумију, њихов пристанак можда неће бити валидан.

If the patient is not hospitalized, children who have communicated with him are allowed in the children's institution after 17 days from the start of contact and the mandatory medical examination(pharynx, skin, etc.).
Ако болесник није хоспитализиран, дјеца која су с њим разговарала су у дјечјој установи допуштена након 17 дана од почетка контакта и обавезног лијечничког прегледа( ждријело, кожа, итд.).

If the patient was not.
Уколико пацијент није.

The patient was not re-implanted at this time.
Пацијент није заразан у овом тренутку.

Patients are not allowed to use.
Пацијенту није дозвољено коришћење.

The patient was not in pain.
Пацијент није у болу;