Sta znaci na Srpskom PAYBACK PERIOD - prevod na Српском

• период отплате
• време повратка
• период повраћаја

Примери коришћења Payback period на Енглеском и њихови преводи на Српски

Payback period is 5 years.
Период отплате је пет година.

What is the average payback period?
Колика је просечна период повраћаја?

A payback period of 1.72 years.
Период отплате 1. 2 године.

This time is called a payback period.
Ово време називамо порески период.

The payback period is 5 months.
Период отплате је 5 месеци.

There are two ways of calculating the payback period.
У суштини постоје две методе за израчунавање периода отплате.

Payback period generally is 4-5 Years.
Период отплате је обично 4-5 година.

There are basically two methods for calculating the payback period.
У суштини постоје две методе за израчунавање периода отплате.

The payback period is typically four to five years.
Период отплате је обично 4-5 година.

Covers an area of small, saving investment, short payback period.
Заузима површину од малог, уштеда инвестиција, кратко отплате кредита.

The investment payback period is five to seven years.
Време повратка инвестиција је од пет до седам година.

An important item included in the anti-cafe business plan is payback period.
Важна ставка која је укључена у пословни план против кафића је период поврата.

The"payback period" for the investment is 10 years.
Procenjeni period„ povraćaja“ investicije je pet godina.

In the part relating to the investment criteria, two payback periods are shown.
У делу који се бави инвестиционим критеријумима, исказана су два периода повраћаја.

The payback period for the investment is approximately four years.
Период отплативости инвестиције је око 7 година.

The dairy industry is technologically advanced, capital-intensive production with a long payback period.
Индустрија млека је технолошка и капитално интензивна, има дуг период отплате.

Payback period after the start of operation will be five years.
Период отплате након почетка рада ће бити пет година.

The amount of time it will take to make back your money with your monthly savings is called the payback period.
Колико времена ће вам требати вратити новац својим месечним уштедама назива се Период отплате.

The payback period at this level of profit will be approximately 1.5 years.
Период повраћаја на овом нивоу добити ће бити приближно 1, 5 година.

It has fewer systems to maintain, will provide more than $200,000 in fuel savings and have a two-year payback period.
Ima značajno manji broj sistema za održavanje i kako proizvođač tvrdi obezbeđuje preko 200. 000 USD u uštedama u gorivu a period otplate uloženih sredstava procenjen je na dve godine.

Thus, the payback period of the satellite after the start of operation was six years.
Samim tim, Тхе Паибацк период сателита након почетка операције био је шест година.

In the mining do not need to rack their brains in business- there is no such thing as the supply and demand, but the benefits and estimated payback period.
У рударству не треба да рацк своје мозгове у пословању- не постоји таква ствар као што је понуде и потражње, али користи и предвиђеном року отплате.

Therefore, the payback period of the satellite after the start of operation is increasing and approaching the term of its operation.
Дакле, време повратка сателита након почетка рада повећава и приближава термин свог рада.

ARPU is made more than 420 Br, that almost 50 rubles more, than in the satellite segment, and the payback period to attract new subscribers is less 3 months.
АРПУ је направио више од 420 Br, да скоро 50 рубаља више, у односу на сателитском сегменту, и период отплате за привлачење нових претплатника мање 3 meseci.

One is the actual payback period(Simple Year Payback) of 16 years, while the other is the dynamic discounted payback period which is 27 years.
Један је стварни период повраћаја 42( Simple Year Payback) od 16. година, док је други динамички дисконтовани период повраћаја који износи 27. година.

Unfortunately, we still have very few people know that she has a good"alternative" in the form of quail breeding them- quite a profitable business with a payback period of about 3- 4 months.
На жалост, још увек имамо јако мало људи зна да има добру" алтернативу" у облику препелице их узгој- сасвим профитабилан бизнис са роком отплате од око 3- 4 месеца.

The length of the payback period depends on the turbine, the quality of wind at the installation site, prevailing electricity rates, and available financing and incentives.
Дужина периода отплате зависи од турбина, квалитет ветра на месту уградње, преовлађујуће стопе електричне енергије, и расположивих средстава и подстицаја.

Given the size of this Project, its periods of time in terms of both investment and duration, the more appropriate criterion for assessing the length of the exemption period would be the discounted payback period.
Обзиром на величину овог пројекта, његову рочност са становишта и улагања и трајања, примеренији критеријум за оцену дужине изузећа је дисконтовани период повраћаја.

Thus, this approach to calculation of the payback period, due to its simplicity, is used in practice mainly in the case of smaller or one-time investments with a short payback period..
Отуда се овакав приступ за обрачун периода повраћаја, због своје једноставности, у пракси користи углавном када су у питању мања или једнократна улагања са кратким роком повраћаја..

Taking local electrical rates into account, John estimates he and Diane will recoup the cost of their investment in 12 to 15 years, though payback periods vary depending on local rates, incentives, and rebates.
Узимајући у обзир локалне цијене електричне енергије, Јохн процјењује да ће Диане и Диане надокнадити трошкове својих инвестиција за 12 до 15 година, иако периоди поврата средстава варирају овисно о локалним цијенама, потицајима и рабатима.