Примери коришћења Peloponnesian на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Peloponnesian War.
Пелопонеском рату.The First Peloponnesian War.
Peloponnesian War and Its Aftermath.
Пелопонески рат и његове последице.History of the Peloponnesian war.
Историје Пелопонеског рата.The Peloponnesian War Pericles.
Пелопонеског рата Перикле.
Људи такође преводе
Which led to a the Peloponnesian War.
Битка је довела до Пелопонеског рата.The Peloponnesian War.
Пелопонеском рату.These actions led to the Peloponnesian War.
Та битка је довела до Пелопонеског рата.The Peloponnesian Wars.
Пелопонески ратови.Booth is a big fan of the Peloponnesian War.
Booth je veliki ljubitelj Peloponeskog rata.The Peloponnesian War and its aftermath.
Пелопонески рат и његове последице.This conflict would lead to the Peloponnesian War.
Та битка је довела до Пелопонеског рата.The Peloponnesian War began in 431 BCE.
Пелопонески рат је избио 431. п. н. е.This is known as the Peloponnesian War.
Овај рат познат је под називом" Први пелопонески рат".Helots were Peloponnesian Greeks who were enslaved under Spartan rule….
Хелоти су били Пелопонески Грци који су постали робови под влашћу Спарте.This latter event is known as the Peloponnesian War.
Овај рат познат је под називом" Први пелопонески рат".It was called the Peloponnesian war and it ended with Spartan victory.
Део је Пелопонеског рата, а завршена је победом Спарте.Some friezes are from the Persian and Peloponnesian wars.
Неки фризови су из персијских и пелопонеских ратова.Peloponnesian War: Lysander's Spartan armies defeated the Athenians and the war ends.
Пелопонеског рата: Лисандер' с Спартан су победили Атињани и се рат заврши.The Athenians were conquered and the Peloponnesian War ended.
Атина је била присиљена да капитулира, па се окончао Пелопонески рат.Our main source for the Peloponnesian War is the History by the Athenian author Thucydides.
Најважнији историјски извор за Пелопонески рат јесте Историја атинског историчара Тукидида.In his military capacity he clashed with Sparta in the Peloponnesian War.
Под његовим вођством Спарта је победила у Пелопонеском рату.The first documented total war was the Peloponnesian War, as described by the historian, Thucydides.
Први познати тотални рат је био Пелопонески рат, који је описао историчар Тукидид.He seems to have remained at Decelea until the end of the Peloponnesian War.
Изгледа да је у Декелеји остао до краја Пелопонеског рата.During the course of the Peloponnesian War, Alcibiades changed his allegiance on several occasions.
Током Пелопонеског рата Алкибијад је неколико пута мењао своје политичко опредељење.Sir Harold, I think it was Alcibiades in the Peloponnesian War… 415 B.C.
Ser Harold, mislim da je Alcibiades u Peloponeskom ratu 415 P.The modern region of Attica is more extensive than the historic region and now includes Cythera, the Saronic Islands, andthe municipality of Troizinia on the Peloponnesian mainland.
Модерни административни регион Аттика је опширнији од историјског региона и укључује Сарониц Исландс, Цитхера, иОпштина Троизиниа на Пелопоннесиан копно.The victory did not, however, put an end to the Peloponnesian offensive in the Gulf.
Ипак ти порази нису окончали пелопонеску офанзиву у Коринтском заливу.The modern administrative region of Attica is more extensive than the historical region and includes the Saronic Islands, Cythera, andthe municipality of Troizinia on the Peloponnesian mainland.
Модерни административни регион Аттика је опширнији од историјског региона и укључује Сарониц Исландс, Цитхера, иОпштина Троизиниа на Пелопоннесиан копно.The Battle of Aegospotami was the last major battle of the Peloponnesian War.
Битка код Егоспотама је била последња велика битка Пелопонеског рата.
