Примери коришћења People's bank на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
People's Bank Building.
Looks like People's Bank of Alabama.
Izgleda kao Narodna banka Alabame.(four) other circumstances determined by the people's Bank of China.
Да испуњава друге услове које пропише Народна банка Србије.On Tuesday the people's Bank of China has once again weakened the national currency.
У уторак је Народна банка Кине поново ослабила курс националне валуте.In order to compensate for both inflow of foreign investments and balance of payment surplus, caused by the increase of purchases of Chinese goods andto prevent the snowballing growth of yuan, the People's Bank of China was forced to constantly do interventions by buying the US currency.
Како би компензовала прилив инвестиција из иностранства и вишак у платном билансу, који је претходно био изазван растом куповине кинеских производа, и каконе би дошло до вртоглавог раста јуана, Народна банка Кине је била принуђена да редовно интервенише купујући америчку валуту.The People's Bank of China has completed the development of a blockchain project to digitize paper checks.
Narodna banka Kine je završila razvoj blokčein projekta za digitalizaciju čekova.Of course, there is still a lot of chances that the Federal Reserve, the People's Bank of China and the authorities, and the EU will be able to find some ways to support growth.
Наравно, још увек постоји много шанси да ће FRS, Народна банка и власти Кине, као и ЕУ бити у стању да пронађу неке начине да подрже раст.The People's Bank of China sets the yuan's exchange rate each morning and allows it to rise or fall 2% during the day.
Narodna banka Kine svako jutro utvrdjuje kurs juana i omogućava mu da tokom dana poraste ili padne do dva odsto.On 1 January 1981,as part of changes beginning during 1978, the People's Bank of China allowed certain domestic“enterprises” to participate in foreign exchange trading.
Јануара 1981. године,у склопу промјена које су започеле 1978. године, Народна банка Кине дозволила је одређеним домаћим" предузећима" да учествују у трговању форек-ом.The People's Bank of China's(PBoC) deputy director Mu Changchun said that the digital form of the yuan will….
Zamenik direktora Narodne banke Kine( PBoC) Mu Čangčun je rekao da će se digitalni oblik juana razlikovati od bitkoina( BTC)….While most of the other central banks are still discussing whether implementing a CBDC is a good idea, the People's Bank of China recently announced that it has completed the top-layer design and joint testing of the digital yuan.
Dok većina ostalih centralnih The People's Bank of China, which maintains tight control over the banking system, has been taking a tough line with Chinese lenders.
Народна банка Кине, која одржава строгу контролу банкарског система, заузела је чврст став са кинеским кредитора.He also attempted to found a people's bank at which credit would be provided to borrowers without interest.
The People's Bank of China(PBoC) has revealed a blockchain-powered system to digitize paper checks, local media Financial News reports June 5.
Narodna banka Kine( PBoC) je otkrila sistem na bazi blokčeina koji podržava digitalizaciju čekova, preneli su lokalni mediji 5. juna.It was only this year when the People's Bank of China and the Russian Central Bank signed a currency swap agreement for three years.
Осим тога, Централна The People's Bank of China has been devaluing the yuan since 2015, which has been viewed by many experts as a tool to stimulate the country's exports.
Народна банка Кине већ је девалвирала јуан 2015. године, а ту меру многи стручњаци виде као средство за стимулисање извоза земље.RC- via the Russian Central Bank and the People's Bank of China- have been developing ruble-yuan swaps for quite a while now.
Русија и Кина- кроз Руску централну The People's Bank of China's(PBoC) deputy director Mu Changchun said that the digital form of the yuan will be different to Bitcoin(BTC) and stablecoins.
Zamenik direktora Narodne banke Kine( PBoC) Mu Čangčun je rekao da će se digitalni oblik juana razlikovati od bitkoina( BTC)….The sharp 1.4% drop in the yuan came after the People's Bank of China set the daily mid-point of the currency's trading band at 6.9225 per dollar, its weakest level since December 2018.
Nagli pad juana od 1, 4 odsto usledio je nakon što je Narodna banka Kine( PBOC) utvrdila zvanični srednji kurs juana na 6, 99225 juana za dolar, što je njegov najslabiji nivo od decembra 2018. godine.The People's Bank of China and Chinese Bitcoin exchanges have a tight and strong relationship and it has shown nothing but productivity and efficiency so far.
Narodna banka Kine i kineske bitkoin menjačnice imaju čvrstu i jaku vezu koja se do sada pokazala perspektivno i efikasno.Yao Qian, head of the Digital Currency Research Department at the People's Bank of China, stated that the financial regulator must issue national cryptocurrency that would serve as a legal tender as soon as possible.
Јао Киан, Шеф Одјељења за Дигитални валутног истраживања у Народне банке Кине, навео да је финансијски регулатор мора што пре донесе национални цриптоцурренци који би служио као законско средство плаћања.The People's Bank of China has cut interest rates thrice in the last six months, and dropped the Reserve Ratio Requirement for the banks. .
Tako je Narodna banka Kine dva puta u poslednja tri meseca snizila ključnu kamatnu stopu i smanjila obavezne rezerve The Russian Central Bank and the People's Bank of China signed a three-year currency swap agreement, worth 150 billion yuan(around $23.5 billion), thus boosting financial cooperation between the two countries.
The People's Bank of China's much-anticipated digital currency may allow fund transfers without needing a bank account, according to Binance Research.
Dugo očekivana digitalna valuta Narodne banke Kine može da dozvoli transfer sredstava bez potrebe za bankovnim računom, navode iz Binance Research-a.The report also puts forward that the People's Bank of China(PBoC) is considering utilizing smart contracts in their infrastructure, but is hesitant to implement anything that would extend beyond"basic monetary requirements"- a term that has yet to be defined.
Izveštaj takođe naglašava da Narodna banka Kine( PBoC) razmišlja o korišćenju pametnih ugovora u svojoj infrastrukturi, ali okleva da primeni sve što bi prevazišlo“ osnovne novčane zahteve”- termin koji tek treba da bude definisan.The People's Bank of China picked up more gold last month, raising holdings to 62.64 million ounces in September from 62.45 million in August, according to data on its website.
Narodna banka Kine je i prošlog meseca kupila veće količine zlata, što je zlatne rezerve podiglo na 62, 64 miliona unci u septembru sa 62, 45 miliona u avgustu, pokazuju podaci objavljeni na zvaničnom sajtu The People's Bank of China shocked traders by setting the official midpoint rate on the yuan, also known as the renminbi(RMB), 0.5 percent weaker at 6.5646 per dollar on Thursday, the lowest since March 2011.
Народна банка Кине( ПБОЦ) поново је изненадила тржишта утврђивањем новог званичног средњег курса јуана, који се назива и ренминби( РМБ), на 6, 5646 за долар, што је нанижи ниво од марта 2011. године.In that spirit, People's Bank of China Governor Zhou Xiaochuan said given Chinese companies had taken on too much debt“we need to pay further effort to deleveraging and strengthen policy for financial stability.”.
U tom duhu, guverner Narodne banke Kine Zhou Ksiaochuan je rekao da su kineske kompanije preuzele previše duga i zbog toga„ moramo da uložimo dodatne napore na smanjenje vrednosti i jačanje politike za finansijsku stabilnost".The People's Bank of China said Tuesday that the yuan will from now on better reflect market forces, but the central bank is unlikely to tolerate sustained depreciation so long as it feels it needs to maintain financial stability and avoid spooking capital flows.
Narodna banka Kine je rekla juče da će juan od sada pa nadalje bolje reflektovati tržišnu snagu, iako je malo verovatno da će centralna The People's Bank of China, the country's central bank, released a statement on its website on Dec 7 saying that“the reports have presented professional and valuable assessments of China's financial system and the recommendations are highly relevant in the context of deepening financial reforms in China”.
Narodna banka Kine objavila je juče ovaj tekst na svom veb-sajtu uz ocenu da„ izveštaj daje profesionalnu i dragocenu procenu kineskog finansijskog sistema, dok su preporuke visoko relevantne u kontekstu produbljivanja finansijskih reformi u Kini".
