Sta znaci na Srpskom PEOPLE MARCHED - prevod na Српском

• ljudi marširalo je
• људи марширало је
• ljudi šetalo

Примери коришћења People marched на Енглеском и њихови преводи на Српски

Half a million people marched.
Пола милиона људи бежи!

People marched across France on Saturday-- that's up from 50,000 the previous weekend.
Око 84. 000 људи окупило се јуче широм земље док их је претходне суботе било око 50. 000.

Thirty thousand people marched as one.
Хиљаде војника марширало је као једно.

Some 1,500 people marched through Jerusalem, where the Regiment was joined by war veterans.
Nešto više od 1. 500 ljudi marširalo je Jerusalimom, a pridružili su im se i vojni veterani.

Monday, 13 May; well over a million people marched through Paris;
Па преко милион људи марширало кроз Париз у понедељак, Може 13;

Hundreds of people marched through the city, disrupting traffic and spray-painting graffiti.
Stotine ljudi demonstriralo je u Portlandu, ometajući saobraćaj i crtajući grafite po gradu.

In Moscow, some 120,000 people marched from Red Square.
Sindikalna udruženja saopštila su da je oko 120. 000 ljudi marširalo od Crvenog trga glavnim moskovskim ulicama.

Thousands of people marched in Bratislava and other Slovak cities on Friday for murdered investigative journalist Jan Kuciak.
Хиљаде људи учествовало је у маршевима у Братислави и другим словачким градовима у знак протеста због убиства новинара Јана Куцијака.

Brazil's embattled president Dilma Rousseff was to address the nation late Friday, a day after more than one million people marched to demand better living conditions, her office said.
Brazilska predsednica Dilma Rusef obratila se naciji u petak kasno, dan nakon što je milion ljudi šetalo zahtevajući bolje uslove za život, rekavši da je poražena.

Ten thousand people marched in the streets of Madrid.
Desetine hiljada ljudi izašlo na ulice Madrida.

Brazilian President Dilma Rousseff will give a televised address to the nation Friday, one day after more than one million people marched to demand better living conditions, her office said.
Brazilska predsednica Dilma Rusef obratila se naciji u petak kasno, dan nakon što je milion ljudi šetalo zahtevajući bolje uslove za život, rekavši da je poražena.

Well over a million people marched through Paris on Monday, May 13;
Па преко милион људи марширало кроз Париз у понедељак, Може 13;

Some 25,000 people marched to the mausoleum of the founder of the Turkish secular state, Mustafa Kemal Ataturk, in Ankara on Thursday, voicing their support for secularism.
Oko 25. 000 ljudi marširalo je u četvrtak u Ankari do mauzoleja osnivača turske sekularne države Mustafe Kemala Ataturka izražavajući podršku sekularizmu.

Moscow's Federation of Trade Unions said about 120,000 people marched from the Red Square on the main streets of the Russian capital to mark May Day.
Sindikalna udruženja saopštila su da je oko 120. 000 ljudi marširalo od Crvenog trga glavnim moskovskim ulicama.

Hundreds of people marched through the picturesque rural town of Bundanoon to mark the first day of its bottled water ban by unveiling a series of new public drinking fountains, said campaign spokesman John Dee.
Стотине људи марширало кроз живописном руралном градићу поводом првог дана свог флаширане воде забрану од откривања низ нових јавних чесама, рекао је портпарол кампање Џон Ди.

Half a million people marched in Barcelona.
Пола милиона људи протестовало у Барселони.

Several thousand people marched in Madrid on Saturday to ask the Spanish government to honour its commitment to take in more than 17,000 refugees as part of Europe's relocation plan.
Više hiljada ljudi marširalo je u Madridu tražeći od španske vlade da poštuje obavezu da primi više od 17. 000 izbeglica koliko je predviđeno planom EU.

In 2003, half a million people marched in Washington against the Iraq War.
У Вашингтону је 2003. године пола милиона људи протествовало против рата у Ираку.

Around 7,000 people marched through Brussels against jihadist violence on Sunday, nearly a month after coordinated suicide attacks in the Belgian capital killed 32 people and wounded hundreds of others.
Око седам хиљада људи марширало је данас у Бриселу против насиља џихадиста, скоро месец дана после самоубилачких бомбашких напада у престоници Белгије у којима су убијене 32 особе, а стотине рањене.

Around noon, nearly 4000 people marched silently to City Hall to confront the mayor.
Oko podneva, 4000 ljudi je marširalo u tišini do Gradske većnice da se suoče sa gradonačelnikom.

Nearly two million people marched on Saturday in Pope Francis's native land of Argentina in pro-life demonstrations dedicated to defending the life of the unborn, and offering solutions to mothers in crisis pregnancies.
Скоро два милиона људи марширало је у суботу 23. марта 2019. у завичајној земљи папе Фрање Аргентини у демонстрацијама посвећеним одбрани живота од почев од зачећа и пружању решења мајкама у кризним трудноћама.

Authorities said about 28,000 people marched across France on Saturday, including 4,700 in Paris.
Процењује се да је око 28. 000 људи демонстрирало у суботу у Француској, укључујући 4. 700 у Паризу.

Tens of thousands of people marched in Ankara on Thursday(18 May) in defence of secularism in Turkey and in condemnation of a courtroom shooting the previous day, in which a senior judge was killed and four others were wounded.
Desetine hiljada ljudi marširalo je u četvrtak( 18. maja) u Ankari u odbranu sekularizma u Turskoj, osuđujući pucanje u sudnici prethodnog dana u kojem je istaknuti sudija ubijen, a četvorica drugih sudija ranjeni.

Let us remember that it was not long ago that 15 million people marched on the same day in a gesture of international solidarity to say no to the Bush junta's illegal war on Iraq.
Сетимо се да је недавно 15 милиона људи марширало истог дана у протестној акцији међународне солидарности- да кажу„ НЕ“ илегалном рату Бушове хунте против Ирака.

Almost 400,000 people marched in New York City before the UN special session on this.
Skoro 400. 000 ljudi je marširalo gradom Njujorka pre nego što je počela specijalna sesija UN-a o ovome.

More than 250,000 people marched to the Lincoln Memorial in Washington to hear King's famous speech,"I have a dream.".
Više od četvrt miliona ljudi marširalo je do Linkolnovog spomenika da bi slušalo Kingov govor„ Usnio sam jedan san".

Over the weekend, tens of thousands of people marched in cities across Germany to protest the planned copyright reforms that they fear will lead to online censorship.
Више десетина хиљада људи марширало је током викенда градовима широм Немачке у знак протеста против планираних реформи аутоских права, страхујући да ће оне довести до цензуре на интернету.

Following his assassination, several thousand people marched from the offices of Agos to Istanbul's Taksim Square, shouting slogans against fascism and holding up flags and photographs of Dink.
Posle njegovog ubistva, više hiljada ljudi marširalo je od prostorija Agosa do istanbulskog Trga Taksim, uzvikujući slogane protiv fašizma i noseći zastave i Dinkove fotografije.

According to an AP report, some 150 people marched in Turkey's largest city on Wednesday to protest the new killings, expressing their solidarity by holding banners that read:"We are all Christians".
Prema izveštaju AP, oko 150 ljudi marširalo je u najvećem gradu Turske u sredu protestujući zbog ubistava i izražavajući svoju solidarnost nošenjem transparenata na kojima je pisalo:" Svi smo mi Hrišćani.".

In the West Bank city of Ramallah, hundreds of people marched from the grave of the late Palestinian leader Yasser Arafat to a rally downtown, demanding the right to return to lost properties in what is now Israel.
У граду Рамали на Западној обали неколико стотина људи марширало је од гроба покојног палестинског лидера Јасера Арафата до скупа у центру града, захтевајући право на повратак изгубљене имовине у данашњем Израелу.