Примери коришћења People struggle на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
People struggle everywhere.
That is why so many people struggle.
Zato je tako mnogo ljudi ratovalo.Many people struggle with these issues.
Многи људи се боре са овим проблемима.It is surprising how many people struggle with this.
Teško da je iznenađenje koliko ljudi se bori sa ovim problemom.Many people struggle with the weight problem.
Људи такође преводе
Traditional weight loss programs may help, but some people struggle with strict diets.
Традиционални програми за смањење телесне тежине могу помоћи, али се неки људи боре са строгим дијетама.A lot of people struggle with the weight problem.
Многи људи пате од проблема са тежином.And, remember- there is no magic bullet for weight loss,and many overweight people struggle for years to lose the extra weight.
Ne postoji čaroban štapić za mršavljenje, imnogi gojazni ljudi se godinama bore da izgube neželjene kilograme.Today, people struggle to find what's real.
Unfortunately, there is no magic bullet for weight loss,and many overweight people struggle for years to shed unwanted pounds.
Na žalost, ne postoji čaroban štapić za mršavljenje, imnogi gojazni ljudi se godinama bore da izgube neželjene kilograme.Many people struggle with alcohol addiction.
We all know that there is no magic bullet for weight loss,and many overweight people struggle for years to lose the extra weight.
Na žalost, ne postoji čaroban štapić za mršavljenje, imnogi gojazni ljudi se godinama bore da izgube neželjene kilograme.Many people struggle with high blood pressure.
Многи људи се боре са високим крвним притиском.Later, when freedom comes to Guatemala, his beloved name must appear on a school, a factory ora hospital, anywhere where people struggle and work in the construction of the new society.
Kasnije, kada sloboda stigne u Gvatemalu, tamo njegovo voljeno ime treba da bude dato nekoj školi, nekoj fabrici,nekoj bolnici- bilo kojem mestu gde se ljudi bore i gde People struggle hard to survive and to make a living.
Ljudi se bore da prežive i naprave nešto.This is a question that many people struggle with in a deplorable relationship.
То је питање с којим се многи људи боре у жалосном односу.Most people struggle with goal setting because they don't have a structured and proven process to follow.
Већина људи се боре на гол подешавање јер немају структурирану и доказан процес да прате.Many people struggle to consume whole fruits and vegetables.
Многи људи се боре за конзумирање целог воћа и поврћа.Many people struggle with mental health daily.
Many people struggle with mental health problems every day.
Mnogo ljudi se svakodnevno bori sa problemima mentalnog zdravlja.Many people struggle on a daily basis with issues of mental health.
Mnogo ljudi se svakodnevno bori sa problemima mentalnog zdravlja.Still, many people struggle to make money online and earn a living wage from it.
Ипак, многи људи се боре да зарађују на интернету и зарађују зараду од ње.Still, many people struggle to raise their score out of the poor and fair ranges.
Ипак, многи људи се боре да подигну своје бодове из сиромашних и фер распона.Some people struggle to understand their own guilt. Unwilling or unable to justify the part they play in it.
Neki ljudi se bore da razumiju svoju krivnju, a ne žele ili ne mogu opravdati svoju ulogu u tome.Most people struggle putting aside 30 minutes each day, but you can begin building it into your daily routine by making some simple changes.
Већина људи се бори да одвоји 30 минута сваког дана, али можете ову рутину започети уношењем једноставних промена.Many people struggle with guilt their entire lives, while others desperately attempt to escape it by amorally denying guilt altogether.
Mnogi ljudi se naporno bore kroz čitav život, dok drugi pokušavaju očajnički da pobegnu nemoralnim negiranjem krivice u potpunosti.Some people struggle with where to put it or what to do with the cord, but it keeps you healthier and enables you to function better,” Gill says.
Неки људи се боре са местом где га ставити или са чвором, али вас одржава здравије и омогућава вам да функционишете боље", каже Гилл.Most people struggle to ride a unicycle, so the idea of traversing a mountain side on one seems a step too far, and it is a particularly difficult extreme sport to get to grips with.
Већина људи се бори да вози уницицле, тако да идеја о прелазу са планинске стране на једну чини корак превише, а посебно је тешки екстремни спорт за кога People struggle with their faith for various reasons, and it seems that every atheist/agnostic/ skeptic has his or her unique story or experiences that have led them to non-belief.
Људи се боре са својом вером из различитих разлога, и чини Sometimes people struggle to cope with these transitions, or may find that their own needs don't match with their partners', and this is why talking about sex is so important in relationships.
Понекад се људи боре за суочавање са овим прелазима, или могу утврдити да 
