Sta znaci na Srpskom PEOPLE WOULD NOT - prevod na Српском

• ljudi ne bi
• народ не би
• ljudi neće
• људи не би

Примери коришћења People would not на Енглеском и њихови преводи на Српски

People would not get involved.
Ljudi neće da se mešaju.

I was worried that people would not accept me.
Brinem se da me ljudi neće prihvatiti.

People would not be able to see your Timeline or search for you.
Ljudi neće moći da vide vašu vremensku liniju, ni vaš profil.

If you cannot be located online, the people would not know that you exist.
Ako vas nema online, ljudi neće znati da postojite.

Chinese people would not like to be called gook or Chink.
Kineski narod ne bi volio da ih se zove ni jednim od ta dva imena.

If they were not strengthened, the people would not survive.
Da nije bilo pronalazaka, ljudi ne bi opstali.

So the people would not go crazy?
Da ljudi ne bi poludeli?

I would not even think of telling this, my firm resolve, because people would not understand;
Не бих ни помислио да кажем ово, чврсту одлучност, јер људи не би разумели;

Without enough water, people would not survive longer than a few days.
Bez dovoljno vode, ljudi ne bi preživeli duže od nekoliko dana.

People would not long remain in social life if they were not the dupes of each other.
Ljudi ne bi živeli dugo u društvu kad se ne bi varali jedni u drugima.

But then I think, you know… these people would not be that deceitful to one of their friends.
Ali onda pomislim… ti ljudi ne bi bili tako neverni prema svojim prijateljima.

He told his disciples to get a small boat ready for him so that the people would not crush him.
Рекао је својим ученицима да за њега увек буде спреман чамац како га народ не би гурао.

Some people would not hesitate to drive up to the gates of heaven and honk!
Neki ljudi ne bi oklevali da se odvezu do kapije nebesa i tu zatrube!

I saw that the jacket was torn and dirty- it was sewn up and washed so that people would not say anything.
Видио сам да је јакна подерана и прљава- била је зашивена и опрана тако да људи не би ништа рекли.

Truly religious people would not put personal possessions, money, greed, and selfishness before others.
Pravi religiozni ljudi ne bi nikada stavili lične stvari, novac, pohlepu i sebičnost ispred dobrobiti drugih.

If God had made life on earth extremely comfortable and easy, people would not think of eternity.
Jedan razlog je sledeći: u slučaju da Bog dozvolio da život na zemlji bude ekstremno udoban i lak, ljudi ne bi razmišljali o večnosti.

A free and responsible people would not submit tamely to the outrages that most Americans meekly accept.
Један слободан и одговоран народ не би се кротко препустио гадостима које већина Американаца трпи без роптања.

One reason is, if God had made life on earth extremely comfortable and easy, people would not think of eternity.
Jedan razlog je sledeći: u slučaju da Bog dozvolio da život na zemlji bude ekstremno udoban i lak, ljudi ne bi razmišljali o večnosti.

If people would not travel on electric tramcars they would not think that the atoms are full of electricity.
Када људи не би путовали електричним трамвајима они не би мислили да су атоми пуни електрицитета.

If it weren't for the book of Nobel Prize winner Alexander Solzhenitsyn"The Department of Cancer," people would not pay attention to this fungus.
Да није било књиге нобеловца Александра Солжењицина„ Одељење за рак“, људи не би овој гљиви посветили пажњу какву заслужује.

Must we say, Why did God not reveal the spiritual meaning of the Scripture to everyone so that people would not come to harm, but gave the Saints, who lived in different times, the task of explaining everything necessary?
Зар треба да питамо због чега Бог није свима открио духовни( смисао) Писма како људи не би имали штете[ због погрешног разумевања], него је светитељима у разним временима препустио труд да објасне потребно?

The crowd was so large that Jesus told his disciples to get a boat ready for him, so that the people would not crush him.
Било је толико много људи да је Исус својим ученицима рекао да му спреме чамац како би могао да се отисне од обале да га народ не би гурао.

Clean water is the most basic and fundamental aspect of maintaining life, and yet many people would not know where to find it or how to obtain it in the event of a major crisis.
Čista voda je osnovni aspekt održavanja života, a ipak mnogi ljudi ne bi znali gde je mogu pronaći ili kako je dobiti u slučaju velike krize.

It seems interesting that Google+, but do not know if it will dethrone Facebook, given that it already is on foot and many people would not give it up….
Ово изгледа занимљиво Гоогле+, али не знам да ли ће збацити Фацебоок, с обзиром да је већ пешице, а многи људи не би одустати….

On the other side of the pond, signaling traffic in the United States also used policemen as it was thought that people would not follow a set of rules unless there was some form of law enforcement present.
Са друге стране језера, сигнализација саобраћаја у Сједињеним Државама користила је и полицајце, јер се сматрало да људи не би пратили низ правила осим уколико постоји неки облик примене закона.

The crowd was so large that Jesus told his disciples to get a boat ready for him, so that the people would not crush him.
Bilo je toliko mnogo ljudi da je Isus svojim učenicima rekao da mu spreme čamac kako bi mogao da se otisne od obale da ga narod ne bi gurao.

If it weren't for the book of Nobel Prize winner Alexander Solzhenitsyn"The Department of Cancer," people would not pay attention to this fungus.
Da nije bilo knjige nobelovca Aleksandra Solženjicina„ Odeljenje za rak“, ljudi ne bi ovoj gljivi posvetili pažnju kakvu zaslužuje.

These people wouldn't kill a person?
Ovi ljudi ne bi nikoga ubili?

Mo st people wouldn't have had the strength.
Puno ljudi ne bi imalo tu snagu.

Many people wouldn't think of charging interest to a friend or family member.
Многи људи не би размишљали о наплату интереса за пријатеља или члана породице.