Sta znaci na Srpskom PEOPLE WOULD RATHER - prevod na Српском

['piːpl wʊd 'rɑːðər]
['piːpl wʊd 'rɑːðər]
ljudi bi radije
people would rather
људи би радије
people would rather
корисници ће радије

Примери коришћења People would rather на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Most people would rather do….
Већина људи би радије били….
Do not have to spend a map that people would rather not.
Ne morate potrošiti kartu da ljudi radije ne.
Most people would rather go….
Већина људи би радије били….
I'm reminded of Bertrand Russell's observation that most people would rather die than think.
Brajan Trejsi kaže da bi većina ljudi radije umrla nego razmišljala.
Most people would rather be….
Већина људи би радије били….
As a great sales guru once said“All things being equal, most people would rather buy from somebody they like…. and that's true even when things aren't equal”.
Kako je jedan veliki maestro prodaje rekao:“ Da su sve stvari jednake, većina ljudi bi radije kupovala od nekog koga vole… I to je istina čak i kad sve stvari nisu jednake”.
People would rather watch soil.
Ljudi bi radije gledali zemlju.
Everything that people would rather forget.
Sve što bi ljudi radije zaboravili.
People would rather know than guess.
Ljudi bi radije da pretpostave nego da pitaju.
I am reminded of my favorite quote:“Most people would rather be certain they are miserable than risk being happy.”.
Brod“ Povetarac” je uvek kompatibilan sa onom izrekom“ Većina ljudi bi radije bila sigurna da su nesrećni, nego da rizikuju biti srećni.”.
People would rather watch videos than read text.
Корисници ће радије гледати видео него прочитати текст.
Robert Anthony's quote comes to mind,“Most people would rather be certain they're miserable, than risk being happy.”.
Brod“ Povetarac” je uvek kompatibilan sa onom izrekom“ Većina ljudi bi radije bila sigurna da su nesrećni, nego da rizikuju biti srećni.”.
People would rather watch a video than read text.
Корисници ће радије гледати видео него прочитати текст.
It's not impossible to set a date immediately for the next day, but most people would rather wait a while before the next one, so they can regroup and think of more ways to impress you.
Није немогуће одмах поставити датум за сљедећи дан, али већина људи би радије сачекала мало пре следеће, тако да могу да се прегруписају и размишљају о више начина да вас импресионирају.
People would rather have bread on the table than a home computer.
Ljudi bi radije da imaju hleba na stolu, nego kompjuter.
Nobel Prize winning psychologist Daniel Kahneman found that people would rather do business with a person they like and trust than someone they don't, even though the other person is offering a better product and a lower price.
Dobitnik Nobelove nagrade psiholog Danijel Kaneman otkrio je da bi ljudi radije razgovarali sa osobom kojoj veruju i koja im se dopada nego sa nekim ko im se ne sviđa, čak i onda kada to znači platiti više za manje efiksan produkt.
Most people would rather hang out on the couch than spend 45 minutes exercising.
Većina ljudi bi radije visila na kauču umesto da provede 45 minuta vežbajući.
Nobel-prize winning psychologist, Daniel Kahneman, has found that people would rather deal with a person that they trust and like, rather than someone they do not, even if that means paying more for an inferior product.
Dobitnik Nobelove nagrade psiholog Danijel Kaneman otkrio je da bi ljudi radije razgovarali sa osobom kojoj veruju i koja im se dopada nego sa nekim ko im se ne sviđa, čak i onda kada to znači platiti više za manje efiksan produkt.
Most people would rather be certain they're miserable.
Већина људи би радије били уверени да су… јадно мизерни,….
Psychologist Daniel Kahneman found that people would rather do business with a person they like and trust rather than someone they don't, even if that person is offering a better product at a lower price.
Dobitnik Nobelove nagrade psiholog Danijel Kaneman otkrio je da bi ljudi radije razgovarali sa osobom kojoj veruju i koja im se dopada nego sa nekim ko im se ne sviđa, čak i onda kada to znači platiti više za manje efiksan produkt.
Most people would rather be certain they are miserable, than risk being happy.
Neki ljudi bi radije bili sigurni da su nesrećni nego rizikovali da budu srećni.
Nobel Prize winning Israeli-American psychologist, Daniel Kahneman, found that people would rather do business with a person they like and trust rather than someone they don't, even if the likeable person is offering a lower quality product or service at a higher price.
Dobitnik Nobelove nagrade psiholog Danijel Kaneman otkrio je da bi ljudi radije razgovarali sa osobom kojoj veruju i koja im se dopada nego sa nekim ko im se ne sviđa, čak i onda kada to znači platiti više za manje efiksan produkt.
Some people would rather be unhappy doing what they believe, than happy doing something else.
Neki ljudi bi radije bili nesrećni radeći ono u šta veruju, nego srećni radeći nešto drugo.
How many people would rather listen to the blender?
Koliko ljudi bi radije slušalo mixer?
Most people would rather go on in old self-destructive ways and media as a whole are the last ones who would..
Mnogi ljudi bi radije išli starim samo-destruktivnim putevima i mediji u celini su poslednji koji bi to menjali.
A lot of people would rather be living without it.
Puno ljudi radije može živjeti bez nje.
Most people would rather go on in old self-destructive ways and media as a whole are the last ones who would dare to disturb them from their sleep.
Mnogi ljudi bi radije išli starim samo-destruktivnim putevima i mediji u celini su poslednji koji bi to menjali.
Most people would rather work than not.
Neki ljudi radije rade nego da ne rade.
Most people would rather hear a“no” than nothing.
Већина људи би радије чују" не", него ништа.
Most people would rather be certain they?
Већина људи би радије били уверени да су…?
Резултате: 34, Време: 0.0424

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски