Sta znaci na Srpskom PERFECT STORM - prevod na Српском

• савршена олуја
• savršenu oluju
• savršenom olujom
• perfect storm
• savršena oluja
• савршену олују
• савршеном олујом
• savršenoj oluji
• перфектна олуја
• savrsena oluja

Примери коришћења Perfect storm на Енглеском и њихови преводи на Српски

A perfect storm.
Савршена олуја.

I'm not a perfect storm!
Nisam savršena oluja!

A perfect storm.
Savršena oluja.

It's like the perfect storm.
Kao savršena oluja.

A perfect storm addiction.
Savršena oluja ovisnosti.

A truly perfect storm.
Прави савршена олуја.

Perfect storm of emotional blows.
Savršena oluja emocionalnih udaraca.

That's a perfect storm.
To je savršena oluja.

The perfect storm… of self-satisfaction.
Savrsena oluja… samo-zadovoljstva.

It was a perfect storm.
То је била савршена олуја.

The Perfect Storm was a box office success.
Савршена олуја је била успех на благајни.

That was a perfect storm.
То је била савршена олуја.

The“perfect storm” is upon us.
Пред нама је„ савршена олуја”.

We call it a perfect storm.
Mi to zovemo savršenom olujom.

This is a perfect storm for political radicalization.
Ovo je zapravo perfect storm za ideološku radikalizaciju.

Yesterday was a perfect storm.
Јуче је била савршена олуја!

The perfect storm.
Савршена олуја.

But yesterday was a perfect storm.
Јуче је била савршена олуја!

The“ Perfect Storm.
Savršena oluja.

Vendetta and windfall-- a perfect storm.
Vendetta i sreca- savrsena oluja.

Talk about a perfect storm of bad timing.
Разговарајте о савршеном олујом за лоше понашање.

Didn't everyone die in The Perfect Storm?
Nije li neko umro u Savršenoj oluji?

Talk about a perfect storm of bad timing.
Razgovarajte o savršenom olujom za loše ponašanje.

As I said before, it's a perfect storm.
Kao što sam rekla, to je stvorilo savršenu oluju.

Talk about a perfect storm for bad behavior.
Разговарајте о савршеном олујом за лоше понашање.

Can we have another perfect storm?
Možemo li imati još jednu savršenu oluju?

It's just a perfect storm of deadlines and travel.
То је само савршена олуја рокова и путовања.

Like I said, it was a perfect storm.
Kao što sam rekla, to je stvorilo savršenu oluju.

Talk about a perfect storm for bad behavior.
Razgovarajte o savršenom olujom za loše ponašanje.

Everything is coming together like a perfect storm.
Sve zajedno kao jedna savršena oluja.