Sta znaci na Srpskom PERHAPS HE THOUGHT - prevod na Српском

• možda je mislio
• sigurno je mislio

Примери коришћења Perhaps he thought на Енглеском и њихови преводи на Српски

Perhaps he thought differently.
Можда је мислила другачије.

I delivered his first kid here, and perhaps he thought I was discreet.
Donela sam na svet njegovo prvo dete, i možda je mislio da sam diskretna.

Perhaps he thought he was.
Možda on misli da jeste.

Fighting for survival in Serie A requires a huge sacrifice and perhaps he thought it would be much more simple.
За њега је играње у Серији А велика жртва, мислио је да је много једноставније.

Perhaps he thought you were dead.
Možda je mislio da si ti mrtva.

But Ann had surrounded herself with writers in London, and perhaps he thought publishing a book would allow him into that circle.
Међутим, Анн се окружила с књижевницима у Лондону, а можда је мислио да ће му издавање књиге омогућити да се укључи у тај круг.

Perhaps he thought of his kids.
Можда је мислила на своје дјечаке.

He beat us with that cross around the head, perhaps he thought that would drive out our sins, he said we were monsters.”.
On nas je udarao tim krstom po glavi, možda je mislio da će tako isterati naše grehe, rekao nam je da nismo ljudi.

Perhaps he thought it would pass.
Možda je mislila da će da prođe.

During that night, perhaps he thought about the hunchback that had always seemed to have pursued him, arriving now to take him in one last fateful grasp.
Te noći je možda mislio na grbavca koji ga je oduvek proganjao, konačno ga sustigao i sad se sprema za fatalni udarac.

Perhaps he thought again of all the.
И опет је мислио како све.

Perhaps he thought himself clever.
А он је себе сматрао паметним.

Perhaps he thought I had left.
Možda je mislio da sam već prošao.

Perhaps he thought I was a figment.
Možda je mislio da sam izmišljotina.

Perhaps he thought it'd save your mother.
Sigurno je mislio da će tako sačuvati majku.

Perhaps he thought it'd be worse to stay away.
Možda misli da će biti još gore ako stane.

Perhaps, he thought, it was nerves.
Pomislio je, možda ju je on činio nervoznom.

Perhaps he thought he was on TV!
Možda je stvarno mislio da si s Televizije!

Perhaps he thought it would be too difficult.
Sigurno je mislio da bi bilo previše teško.

Perhaps he thought that the adventure Were not sharing.
Možda nije mislio da su njegove avanture za deljenje.

Perhaps he thought it was filled with arcane secrets and treasure maps.
Možda je mislio da je pun misterioznih tajni i mapa sa blagom.

Perhaps he thought he had said everything he had to say.
Можда је мислио како је рекао све што је имао да каже.

Perhaps he thought nobody saw it, but I noticed everything and I didn't like it.
Možda je mislio da niko ne vidi, ali ja sam primetio i nije mi se dopalo.

Perhaps he thought that the island would offer a kind of medical or mental sanatorium.
Možda je pomislio da će na ostrvu naći neku vrstu medicinskog ili mentalnog sanatorijuma.

Perhaps he thought that the island would offer a kind of medical or mental sanatorium.
Можда је помислио да ће на острву наћи неку врсту медицинског или менталног санаторијума.

Perhaps he thought her angry over the absence of her title, but she barely noticed that.
Можда је мислио да је она љута због не помињања њене титуле, али она то скоро и да није приметила.

Perhaps he thinks it's a prank.
Možda misli da je u pitanju šala.

Perhaps he thinks we've stopped chasing him.
Možda misli da smo već mrtvi.

Perhaps he thinks I haven't noticed.
Možda misli da nismo primetili.

Perhaps he thinks I'm a nun?
Можда мисли да сам имућан?