Sta znaci na Engleskom СМАТРАО - prevod na Енглеском

• considered
• thought
• believed
• felt
• found
• deemed
• regarded
• he viewed as
• seen as
• consider

Примери коришћења Сматрао на Српском и њихови преводи на Енглески

Сматрао бих је мртвом.
Consider her dead.

Сам сматрао све.
I've considered everything.

Сматрао би то непристојним.
He would consider that rude.

Екерт je сматрао да je име.
Garrett had thought it was just a name.

Њихов убица се није сматрао кривим.
His killers were found not guilty.

Мој отац се сматрао говорником.
My father deemed himself an orator.

Њихов убица се није сматрао кривим.
None of their assailants was found guilty.

Само бих то сматрао фер употребом.
I would just consider that fair use.

Сматрао бих те будалом да се не плашиш.
I'd consider you a fool if you weren't.

Ја сам сматрао да један Енглез.
One would have thought that an Anglican.

Сматрао је да му је цела породица настрадала.
He had thought that his entire family was lost.

Једном сам сматрао велика лепотица.
I was once considered a great beauty.

Сам сматрао своју јединицу да би моја породица.
I've considered my unit to be my family.

Увек сам себе сматрао чистим човеком.
I have always considered myself a clean guy.

Сматрао сам да морам дати свој допринос.
I had felt that I needed at least to make some contribution.

Већ сам сматрао издајником, Пеги.
I'm already considered a traitor, Peggy.

Бог је очигледно сматрао да јесте важно.
It is simply obvious that God considered this important.

Увек сам сматрао да је посао окрепљујућ.
I've always found work to be restorative.

Лиам никада није сматрао особа од интереса.
Liam's never been considered a person of interest.

Куглер је сматрао да је ова симетрија важна.
Coogler felt having this symmetry was important.

Ова операција је сматрао припрему за даље.
This operation was considered preparatory for further.

А оно што је сматрао исправним, би био крај за све нас.
And what he thought was right would have been the end of us.

Већ у древна времена се је чај сматрао напитком за здравље.
Tea has been considered a health drink.

Тада нико није сматрао за потребно да то фиксира.
No one thought it was something that needed fixing.

Тада је сматрао себе несрећним, али срећа је била у будућности;
Then he had thought himself unhappy, but happiness was before him;

Чајковски је овај балет сматрао за своје најбоље дело.
Tchaikovsky believed that this ballet was his best.

Требао сам сматрао Мотти је брз рад са попустљив осмех.
I should have regarded Motty's rapid work with an indulgent smile.

Седму симфонију је Бетовен сматрао једним од својих најбољих дела.
Hear what Beethoven himself considered one of his best works.

Маркс је сматрао Бабефа за првог револуционарног комунисту.
Marx considered Babeuf to be the first revolutionary communist.

Руско племство је сматрао декадентним и корумпираним.
The Western civilization is seen as decadent and corrupt.