Примери коришћења Perhaps just на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Perhaps just you.
They only spared me, perhaps just because I'm an old Nazi.
Jedino su mene poštedele, možda samo zbog toga što sam ja stari nacista.Perhaps just a part.
Možda samo deo.Do you want to let go of all your traditions, or perhaps just simplify them?
Želiš li da se otarasiš svih svojih kompleksa, ili možda samo kresanje?Perhaps just this once.
Možda samo jedan.
Људи такође преводе
After reviewing sales strategies, perhaps just a month to significantly increase turnover.
Perhaps just the name.
Mozda samo po imenu.Michelangelo's work on the ceiling was interrupted, perhaps just after these figures were completed.
Микеланђелов рад на плафону је прекинут, можда тек након што су ове бројке завршене.Oh… perhaps just the one.
Možda samo jednu.The evidence at hand doesn't seem to support Eisenhower's(or perhaps just his assistant's) claim.
Докази који се приводе не изгледа да подржавају Еисенховерову( или можда само његову помоћ) тврдњу.Perhaps just one more.
Možda samo još jedno.She was a waitress in a Boston cafe where Ruth met and fell in love with her, or perhaps just in-lust.
Била је конобарица у кафићу у Бостону где се Рутх упознао и заљубио у њу, или можда само у пожуду.Perhaps just this once.
Možda samo ovaj put.And, indeed, the evidence at hand doesn't seem to support Eisenhower's(or perhaps just his assistant's) claim.
И заиста, докази који се приводе не изгледа да подржавају Еисенховерову( или можда само његову помоћ) тврдњу.Perhaps just for the name.
Možda samo po imenu.For example, you can wash the dishes or pet, or perhaps just sit and read a book, and hands are free and your baby comfortable.
На пример, можете опрати судове или кућног љубимца, или можда само седи и чита књигу, а руке су слободни и беба удобно.Perhaps just for the name.
Mozda samo po imenu.You go on a rigorousdiet for three months, to prepare for the summertime or perhaps just to have a better figure by losing a few pounds.
Седео си на строгој дијети за три месеца дасе припреми за лето, или можда само да имају бољи облик, пошто је изгубио неколико килограма.Perhaps just one or two.
Možda samo jedan ili dva.While your freezer doesn't have a light(or is perhaps just burnt out; you should check!;-), in fact, many freezers do have a light or lights.
Док ваш замрзивач нема светло( или је можда само изгорео, требало би да проверите!;-), у ствари, многи замрзивачи имају светло или светла.Perhaps just a small hug.
Možda samo mali zagrljaj.The sign can be interpreted in different ways: the death of one of the members of the family,divorce, or perhaps just the transfer of grown-up children to their own home.
Одржаће се може тумачити на различите начине: смрт члана породице,развод, или можда само покретних деца прерасла својој кући.Perhaps just a few times per year.
Možda tek par puta godišnje.This does not mean that the laws orthe councils are fundamentally flawed, but perhaps just that large systems of participatory democracy by nature require frequent adjustment.
Ово не значи да закони илисавети у свом корену садрже грешку, већ можда само ти велики системи партиципативне демократије по природи захтевају учестало подешавање.Perhaps just a little terrifying.
Možda samo malo zastrašujućeg.The central reconciliation territory, on which this project should be accomplished, will come into sight by providence,probably somewhere on the border between Serbia and Albania, perhaps just in the valley of the River Beli Drim, between the mountains of Koritnik and Paštrik.
Медијална помиритељска територија, на којој би требало рализовати пројекат указаће се Божијом промишљу,Perhaps just a plum or a crust.
Možda samo koji zalogaj ili gutljaj.By connecting others, perhaps just launched, sites, you also allow them to be well placed.
Повезивањем других, можда тек покренутих сајтова, омогућавате и њима да буду добро пласирани.Perhaps just until the master returns.
Можда само док се господар не врати.Other than this, there is nothing I would change- perhaps just improve marketing as I had never heard of these before and would have liked to have had them earlier!
Осим овога, нећу ништа промена- можда само побољшати маркетинг као што никада прије нисам чуо и волео бих да их имам раније!
