Sta znaci na Engleskom МОЖДА САМО - prevod na Енглеском

• maybe just
• might just
• perhaps only
• perhaps just
• maybe only
• may only
• may just
• probably just
• possibly just

Примери коришћења Можда само на Српском и њихови преводи на Енглески

Можда само мало.
Maybe just a little.

Или можда само седети.
Or maybe just sit.

Можда само једну реч?
Maybe just one word?

То је можда само ваша генетика.
It may just be your genetics.

Можда само да га убије.
Maybe just kill him.

Циркус је можда само илузија.
The stream may just be an illusion.

Можда само да звиждућеш.
Maybe just whistle.

Ко зна, можда само мој, превише.
Who knows, might just be mine, too.

Можда само једно пиће.
Maybe just one drink.

Али опет, она можда само иде у шетњу.
Then again, she might just be going out for a walk.

Можда само у теРорији.
Perhaps only in space.

Или је можда само чежњу за нешто познато?
Or is he perhaps just longing for something familiar?

Можда само алигатор.
Might just be an alligator.

Али да напустимо нападе, можда само знајући природу њихове појаве.
But to take off attacks, perhaps only knowing the nature of their occurrence.

Можда само замишљене.
Probably just fantasizing.

Интервенција Турске је можда само привремено да блокирала руске интересе.
But Turkey's intervention may only be a temporary setback for Russian interests.

Можда само неколико миља.
Maybe just a few miles.

Неке од ових се више не могу уклапати или можда само бити потпуно истрошене.
Some of these may no longer fit or might just be completely worn out.

Можда само хиљаду пута.
Maybe only a thousand times.

Не препоручујем Маратхон, можда само свиђа екстремне изазов са. Ово је Африка.
I do not recommend Marathon, perhaps only the likes extreme challenges. This is Africa.

Можда само ја не радим.
Maybe just me does not work.

Након разматрања стратегија продаје, можда само месец дана значајно повећање промета.
After reviewing sales strategies, perhaps just a month to significantly increase turnover.

Можда само личим на њега.“.
Maybe just looks like him.

Можда ће их средити дивљанска секира, можда болест, можда само хладноћа.
Might be a Wilding's axe that gets them, might be sickness, might just be the cold.

Можда само гутљај за здравицу.
Maybe just a sip to toast.

Земље које производе мање шафрана немају специјализоване речи за различите класе и можда само производе једну класу.
Countries producing less saffron do not have specialised words for different grades and may only produce one grade.

Или можда само слања поруке.
Or maybe just sending a message.

Командант Швајцарске гарде Кристоф Граф је изјавио да је« можда само питање времена када ће се један такав напад догодити у Риму».
Swiss Guard Commander Christoph Graf said that“it may only be a matter of time” before extremists launch an attack in Rome.”.

Или можда само престани да причаш.
Or maybe just stop talking.

Међутим лоша ситуација, они неће дозволити да их доле, јер знају да је доле ће решити ништа, а можда само погоршати ствари.
However bad a situation, they won't let it get them down, as they know that being down will solve nothing and possibly just make things worse.