Sta znaci na Engleskom MOŽDA JEDINO - prevod na Енглеском

• perhaps only
• maybe only
• probably the only thing
• probably only
• maybe just

Примери коришћења Možda jedino на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda jedino plaža…?
Perhaps only a beach?

Tvoje pevanje je možda jedino što si uradio dobro.
You singing to your grandma was probably the only thing that you did right.

Možda jedino Amerika.
Or maybe just America.

Iako kriza u obrazovanju možda pogađa celi svet, karakteristično je to da nam se čini da je najgora u Americi, iz razloga što možda jedino u Americi kriza u obrazovanju može zaista postati neki faktor u politici.
Though the crisis in education may affect the whole world, it is characteristic that we find its most extreme form in America, the reason being that perhaps only in America could a crisis in education actually become a factor in politics.

Možda jedino Amerika.
Maybe only in America.

A možda… možda jedino oni to umeju.
Maybe, just maybe it's the only way they know.

Možda jedino Giba.
Well, except maybe Gibbs.

To je možda jedino što mi treba.
Maybe one thing I need.

Možda jedino plaža…!
Probably just the beach!

Ona možda jedino sada iskreno pati.
Maybe that person is really suffering today.

Možda jedino Vasilisa.
Or perhaps only Sylvia.

To je možda jedino što mi se ne dopada.
This is probably the only thing I dislike.

Možda jedino Amerika.
Probably only in America.

To je možda jedino što mi se ne dopada.
That's probably the only thing I don't like.

Možda jedino svojom dušom.
Perhaps only on my soul.

To je možda jedino što ne mogu ozbiljno da radim.
Is probably the only thing I can't take seriously in this show.

Možda jedino u Singapuru?
Perhaps only in Singapore?

Možda jedino Vučić ili Vulin.
Or maybe just a coy wolf.

Možda jedino u Singapuru?
Maybe only found in Singapore?

Možda jedino ja to mogu.
I might be the only one who can.

Možda jedino Vučić ili Vulin.
Or maybe a lion or wolf.

Možda jedino zato što je te noći.
Perhaps if it was because of that night.

Možda jedino što sam ga preživio.
Except that maybe I survived it.

Možda jedino ne toliko često u Beogradu.
Except maybe not so much in Hungary.

Možda jedino oni shvataju suštinu i.
While only you can determine meaning, and.

Možda jedino u nekom naročito uspelom snu.
Or maybe just in a really deep sleep.

Možda jedino mogu primiti sve što ima.
Maybe the only thing I can do… is just take everything he's got.

Možda jedino Maitreja tačno zna datum Dana objave.
Probably only Maitreya knows accurately the date of the Day of Declaration.

Možda jedino Isus i može nekog takvog da rastereti od.
Maybe only Jesus could've unburdened someone like that from such omnipotence.

Možda jedino ljudi koji su imali napade treba da komuniciraju sa njom.
So maybe only people who've had them are supposed to interact with it.