Sta znaci na Engleskom MOŽE JEDINO - prevod na Енглеском

• can only
• may only

Примери коришћења Može jedino на Српском и њихови преводи на Енглески

To može jedino da se balansira.
That can only balance.

Proevropska” koalicija može jedino da se bori za cenzus.
Pro-European' coalition can only fight for census.

Može jedino da uništi ono što je dobro.
It can only destroy that which is good.

I veliki broj ponuda može jedino biti objašnjeno kao.
So the large number of offers can only be explained as a.

Ovo može jedino da se nazove diktaturom.
This can only be described as Dictatorship.

Pa, mislim da vukodlaka može jedino ubiti neko ko ga voli.
Well, I think that a werewolf can only be killed by someone who loves them.

Može jedino ovde i ovako, i to samo po jedno polje.
It can only go to here… Do this… One at a time.

Tako da pad britanskog uticaja u EU može jedino značiti više problema za Vašington.
So, the decline of British influence in the EU can only mean more problems for Washington.

Ovo može jedino loše završiti.
This can only end badly.

Kako ne razumete da ovaj stav kategorickog odricanja može jedino vašu situaciju uciniti lošijom?
How can you not understand that this attitude of categorical denial can only make your situation worse?

Svet može jedino razumeti aktivnost.
The world can only be grasped by action.

Vođeni pohlepom, nesvesni svoje povezanosti s celinom, ljudi nastavljaju s ponašanjem koje, ako ostane nekontrolisano, može jedino dovesti do njihovog ličnog uništenja.
Driven by greed, ignorant of their connectedness to the whole, humans persist in behavior that, if continued unchecked, can only.

Moja mašina može jedino da pokupi stvari koje su se dogodile u prošlosti.
My machine can only pick up the things that happened in the past.

Deljene na način o kojem mi( Share International) koristimo tu reč znači deljenje dobara sveta- to nije pojedinačna stvar, već može jedino da se desi u globalnim razmerama.
Sharing in the sense in which we(Share International) use the word means sharing the world's resources- it is not an individual matter, but can only take place on a global scale.

Fraktura lobanje može jedino biti uzrokovana oružjem koje je napalo odozgo.
The skull fracture can only be due to a weapon that struck from above.

Ekonomski analitičar Milan Kovačević misli da mere koje su preduzele vlada i lokalna vlada mogu da pomognu, ali problem može jedino da se reši stabilizacijom tržišta i većom potražnjom za čelikom.
Economy analyst Milan Kovacevic thinks measures taken by the government and local government can help, but the problem can only be solved by the stabilisation of the market and greater demand for steel.

Može jedino da se razume u okviru priče, i sve- sve ovo- je priča.
It can only be understood in the context of story, and everything, all of this is story.

Neka od opisane ili ovde prikazane opreme može jedino biti dostupna u određenim zemljama ili po dodatnoj ceni.
Some of the equipment described or shown may only be available in some countries or only in exchange for an extra cost.

Može jedino da bude zaustavljeno naredbom poništenja, ali to bi izbrisalo sekvencu, ne bi je zaustavilo na pola.
It can only be stopped with a command override, but that would erase the sequence, not suspend it halfway.

Neka od opisane ili ovde prikazane opreme može jedino biti dostupna u određenim zemljama ili uz doplatu.
Some of the equipment described or shown may only be available in certain countries or may be available only at extra cost.

Ono što može jedino da se opiše kao lava stvara sebi put niz Stenli aveniju, na kraju Vilšir bulevara.
What can only be described as lava is now snaking its way down Stanley Avenue, just off Wilshire.

Okoreli su od burgund praha što, usled jedinstvene boje, može jedino biti maharani marka burmuta napravljenog od East India Company.
Is encrusted with a burgundy powder which, due to its unique hue, can only be the maharani brand of snuff created by the East India Company.

Zbog toga kvantna mehanika može jedino da pruži matematičke deskripcije, pošto jedino može opisati šeme unutar neograničenih mogućnosti.
This is why quantum mechanics can only provide mathematical descriptions, since it can only describe patterns within infinite probabilities.

Neka od opisane ili ovde prikazane opreme može jedino biti dostupna u određenim zemljama ili po dodatnoj ceni.
A number of the equipment described or shown may only be available in some specific countries or could be available only at extra price tag.

Činjenica da je on iz Srbije može jedino da bude problem za naš tim, jer će ga to dodatno motivisati da se dokaže.
The fact that he is from Serbia can only be a problem for our team, because that will additionally motivate him to prove himself.

Kada se sve kaže i uradi, naš glavni cilj može jedino biti prenošenje poruke zavisnicima koji još uvek boluju jer je to jedino što imamo i možemo da damo.
When all is said and done, our primary purpose can only be to carry the message to the addict who still suffers because that is all we have to give.”.

Rusi mogu jedino pogoditi moju desnu stranu.
The Russians can only hit my right side.

Zapamti si, ja mogu jedino prekinuti žarke na par sekundi.
Remember, I can only interrupt the beams for a few seconds.

Тај тест може једино да.
The test may only be.

A to možete jedino dobrom komunikacijom!
And this can only be possible with good communication!