Sta znaci na Srpskom PERHAPS MORE IMPORTANTLY - prevod na Српском

• можда још важније
• možda još važnije
• можда је најважније

Примери коришћења Perhaps more importantly на Енглеском и њихови преводи на Српски

And perhaps more importantly, why?
I možda još važnije, zašto?

The first is to understand the color wheel and how colors match(or, perhaps more importantly, don't match).
Први је да разуме колор колор и како се боје подударају( или, можда, још важније, не одговарају).

And perhaps more importantly, why should we care?
Можда најважније: Зашто да се борим?

This man, where is he going, but perhaps more importantly, where has he been?
Ovo je priča o magiji, o tome kuda se ona kreće i, što je možda još važnije, odakle dolazi i zašto?

But perhaps more importantly, she's young.
И, можда најважније, понављам, они су млади.

Gentlemen, I've asked you here today to determine if this was a fluke and, perhaps more importantly, if this fluke can be repeated.
Gospodo, okupio sam vas da istražimo je li ovo bilo slučajno. I, možda još važnije, može li se ta slučajnost ponoviti.

And perhaps more importantly, who will win?
И можда најважније: ко ће изаћи као победник?

Humanitarian principles are tested, questioned, and often ignored, but perhaps more importantly, we have abandoned the search for justice.
Хуманитарни принципи су тестирани, довођени у питање и често игнорисани, али оно што је можда још важније- напустили смо потрагу за правдом.

Or perhaps more importantly, what don't they use?
Ili, možda je još važnije, šta nikako ne koriste?

Parent-to-parent networks can provide useful information and, perhaps more importantly, an empathetic listener to help you work through your difficult times.
Родитељи-родитељске мреже могу пружити корисне информације и, можда, још важније, емпатични слушалац који ће вам помоћи у раду кроз тешка времена.

And perhaps more importantly, what aspects don't?
И можда најважније, која се питања не постављају?

If true, this would mean that Watson deliberately lied in his paper and perhaps more importantly, spent a considerable amount of time tormenting a deathly ill infant.
Ако је то истина, то би значило да је Ватсон намјерно лагао у свом раду и, можда, још важније, провео знатно вријеме мучења смртоносног детета.

Perhaps more importantly, it's a highly illiquid market.
Можда је још важније, то је високо неликвидно тржиште.

Just as importantly- perhaps more importantly- what didn't work?
Исто тако, и што је можда најважније, оно што нисмо живели?

Perhaps more importantly, the Ohio factory produced rare brands of cards that aren't being made today.
Можда што је још важније, фабрика у Охају произвела је ретке брендове карата које се данас не производе.

Very quickly, other denim companies began hiring Wagner to model their jeans and perhaps more importantly, simply try them on to see how they fit.
Врло брзо, друге компаније за дезинфекцију су започеле запошљавање Вагнера да моделују своје фармерке и можда још важније, само их пробајте да видите како се уклапају.

But, perhaps more importantly, we've learned that grass is not a good surface.
Ali, što je možda važnije, naučili smo da trava nije dobra podloga.

The animator who is aware of these evolutionary developments also knows the future of the profession and, perhaps more importantly, is in tune with relevant developments in society…[-].
Аниматор који је свестан ових еволуционих дешавања такође зна будућност професије и можда још важније, у складу са релевантним збивањима у друштву…[-].

And perhaps more importantly-- multipotentialites, the world needs us.
I možda je još važnije- multipotencijalisti, potrebni smo svetu.

The northern clubs allowed players to be paid for playing the game and, perhaps more importantly, had‘broken time payments'- compensation for any time they had to take off work through playing.”.
Северни клубови су омогућили играчима да буду плаћени за игру и, можда, још важније, имали су" сломљена времена"- накнаду за било које време када су морали да полажу посао кроз игру".

And perhaps more importantly, how you can ensure that your baby feels better again.
А можда још важније, како можете осигурати да се ваша беба поново осјећа боље.

In a 22nd January filing[2], the trustees asked for a summary judgment requiring that Lowe return the 3,000 bitcoins, as well as- perhaps more importantly- a determination that bitcoin is a commodity rather than a currency.
У поднеску од 22. јануара, повереници су затражили резиме пресуде у којем се Лове враћа 3 000 битцоинс, као и- можда још важније- одлучност да је биткоин роба а не валута.

And perhaps more importantly in the scheme of things, how incendiary the attack was.
A možda je još važnije to koliko je podstrekački ovaj napad bio..

Germany depends on Russia for energy supplies and, perhaps more importantly, Berlin does not want to be caught right in the middle of a new Cold War between Russia and America.
Немачка зависи од Русије због снабдевања енергентима и, што је можда још важније, Берлин не жели да испашта због могућег новог Хладног рата између Русије и Америке.

Perhaps more importantly, the doughnuts are served near instantly instead of needing to wait for food like at diners.
Можда је још важније, крофне се служе у непосредној близини, уместо да морају чекати храну као у ресторанима.

In addition to that, and perhaps more importantly, he is a very good person", Trump told the New York Times.
Осим тога, и можда још важније, он је веома добра особа“, изјавио је Трамп, преноси„ Њујорк тајмс“.

Perhaps more importantly, she had now made it nearly impossible for the doctors to tell if the mole was cancerous or precancerous.
Можда је најважније, она је сада учинила скоро немогуће да лекари открију да ли је крт канцерозан или прекомеран.

This is a story about magic and where it goes and perhaps more importantly where it comes from and why, although it doesn't pretend to answer all or any of the these questions.
Ovo je priča o magiji, o tome kuda se ona kreće i, što je možda još važnije, odakle dolazi i zašto- mada ne namerava da odgovori na sva, ili na bilo koje od ovih pitanja.

Perhaps more importantly, Dicker said, the ICTY“brought to life provisions of international law that had been dormant or simply relegated to the pages of the Geneva Convention”.
Možda je još važnije, po Dikerovim rečima, to što je MKSJ„ udahnuo život onim odredbama međunarodnog prava koje su bile umrtvljene ili jednostavno prenete na stranice Ženevske konvencije“.

This is a story about magic and where it goes and perhaps more importantly where it comes from and why, although it doesn't pretend to answer all or any of these questions.
Macka se uspravila i zainteresovano zagledala.*** Ovo je priča o magiji, o tome kuda se ona kreće i, što je možda još važnije, odakle dolazi i zašto- mada ne namerava da odgovori na sva, ili na bilo koje od ovih pitanja.